Abstracts
Résumé
Guylaine Beaudry et Yvon-André Lacroix ont rencontré en novembre 2013, pour Documentation et bibliothèques, l’architecte Manon Asselin. Elle a à son actif plusieurs projets de bibliothèques, dont quelques-unes sont des références et des réussites reconnues comme en témoignent les nombreux prix qu’elles ont reçus, notamment le Prix du Gouverneur général 2014 pour la Bibliothèque Raymond-Lévesque. Manon Asselin a cofondé avec son conjoint Katsuhiro Yamazaki l’agence d’architecture Atelier TAG. En plus de sa pratique professionnelle, elle est professeure adjointe à la Faculté d’aménagement de l’Université de Montréal.
Abstract
In November 2013, Guylaine Beaudry and Yvon-André Lacroix, representatives of Documentation et bibliothèques, met the architect Manon Asselin. She is credited with many library projects, several of which are considered works of reference and acknowledged successes. She has been awared several prizes, namely the Governor General Prize in 2014 for the Raymond-Lévesque Library. Manon Asselin and her partner Katsuhiro Yamazaki founded the architectural firm Atelier TAG. In addition to her professional practice, she is assistant professor in the Faculté d’aménagement at the Université de Montréal.
Resumen
En noviembre de 2013, Guylaine Beaudry e Yvon-André Lacroix se reunieron con la arquitecta Manon Asselin, en el marco del programa Documentación y Bibliotecas. Manon Asselin ha participado activamente en diversos proyectos de bibliotecología, algunos de los cuales son considerados como referentes y éxitos que han sido reconocidos a través de numerosos premios, en especial, el Premio del Gobernador General 2014, por la biblioteca Raymond-Lévesque. Manon Asselin y su esposo Katsuhiro Yamazaki fundaron la agencia de arquitectura Atelier TAG. Además del ejercicio de su práctica profesional, se desempeña como profesora adjunta en la carrera de Diseño de Interiores de la Universidad de Montreal.