Géomatique et cartographie numérique ou de la disponibilité des systèmes d’information à référence spatiale dans les bibliothèques Geomatics and Numeric Cartography or the Availability of Spatial Information Systems Geomática y cartografía numérica o la disponibilidad de los sistemas de información con referencia espacial (SIRS)

Résumé

Les systèmes d’information à référence spatiale « SIRS », qui appartiennent à l’univers de la géomatique, ont donné naissance à la cartographie numérique. Après avoir décrit la création, les caractéristiques et le développement des SIRS, l’auteur établit des distinctions entre les types de données qui les composent et rappelle ensuite l’évolution de la cartographie manuelle à la cartographie numérique. Il poursuit l’examen de la structure des SIRS qui intègre la cartographie vectorielle et la cartographie matricielle. Enfin, il expose les changements provoqués par les SIRS dans les bibliothèques et les cartothèques ainsi que les rôles nouveaux que les cartothécaires seront appelés à jouer dans l’avenir.

Abstract

Spatial information systems, which belong to the domain of geomatics, gave rise to numeric cartography. Following a description of the creation, the characteristics, and the development of spatial information systems, the author outlines the types of information that make up these systems and describes the evolution of manual cartography towards numeric cartography. He describes the structure of these systems, which incorporate vectorial and matricial cartography. Finally, he outlines the changes these systems have had in libraries and map libraries and the new roles map librarians will be called to play.

Resumen

Los sistemas de información con referencia espacial (SIRS), que pertenecen al universo de la geomática, han dado origen a la cartografía numérica. Después de haber descrito la creación, las características y el desarrollo de los SIRS, el autor establece las distinciones entre los tipos de datos que los componen y recuerda a continuación la evolución de la cartografía manual a la cartografía numérica. Continúa después su examen de la estructura de los SIRS, la cual se integra à la cartografía vectorial y al a cartografía de las matrices. Por fin, espone los cambios provocados por los SIRS en las bibliotecas y las cartotecas así como las nuevas funciones que los cartotecarios tendran que efectuar en el futuro.