Abstracts
Résumé
L’auteur précise l’activité de l’imprimerie à Montréal de 1776 à 1820. Il offre en outre une analyse quantitative et qualitative de la production d’imprimés réalisée par chaque imprimeur. Par sa nature même, l’imprimé exerce une fonction sociale; l’auteur examine donc sa diffusion à Montréal en montrant comment la transmission de l’imprimé montréalais, québécois et étranger s’est effectuée.
Abstract
The author defines the activity of the publishing industry in Montreal, from 1776 to 1820. She also presents a quantitative and qualitative analysis of the production per publisher. The printed matter bears an innate role in society; the author examines this function in Montreal through local, provincial, and foreign published materials.
Resumen
El autor describe la actividad de la imprenta montrealense entre 1776 y 1820 y hace un análisis cuantitativo y cualitativo de la producción de libros impresos por cada impresor. El libro empreso, por si mismo, ejerce una función social. El autor examina, a continuación, su difusión en Montreal, demostrando así como se efectuó la transmisión del libro impreso montrealense, quebequense y extranjero.