Abstracts
Résumé
A l’aide de données recueillies à Asato, une chefferie akan de la Volta Region (Ghana), nous voulons illustrer la nature et l’évolution des nouveaux rapports de production impliquant les propriétaires autochtones des plantations de cacao et des travailleurs agricoles d’origine ewe, kotokoli et konkomba. Nous décrivons comment l’exploitation d’une abondante main-d’oeuvre étrangère fut déterminante dans le développement des plantations. La vente et l’appropriation des terres communautaires par une minorité issue de la hiérarchie traditionnelle entraîna aussi une augmentation des inégalités économiques au sein même de la communauté akan.
Abstract
Supported by data collected in Asato, an Akan village in the Volta Region (Ghana), this paper analyses the impact of cocoa growing on the patterns of land holding. The rapid extension of this export crop depended heavily on the exploitation of an abundant migrant labour force from Ewe, Kotokoli and Konkomba regions. For a minority of rich Akan landowners, this new wealth was sought as a mark of prestige to attain political office and thus, as a means of controlling the alienation of lands to their own benefit. In addition, the cocoa economy entailed the steady impoverishment of the non-Akan landless agricultural workers.
Download the article in PDF to read it.
Download