Toutes les vies perdues, une à une Grieving all lives, one by one Todas las vidas perdidas, una a una

Résumé

Dans quelle mesure la culture mémorielle forgée dans le sillage des catastrophes historiques du XX^e siècle peut-elle éclairer la narration des pertes autres qu’humaines ? En cette période d’extinction massive des espèces animales et végétales, le massacre et la disparition des autres formes de vie travaille la culture dans des termes analogues à ceux de la mort en masse : deuil, mélancolie, pertes incommensurables. Mais cette extension du domaine du chagrin aux autres qu’humains n’est pas sans poser problème. Comment se souvenir de toutes les vies animales et végétales perdues, une à une, quand le vécu de tant de vies humaines, déjà, nous échappe ? De quelle manière la littérature ou les sciences sociales pourraient-elles réparer des pertes que nous n’appréhendons qu’en masse, ou pas du tout ?

Mots-clés :

• extinction,
• deuil,
• oubli,
• littérature,
• sciences sociales

Abstract

To what extent can the culture of memory forged in the wake of twentieth-century historical disasters inform the narrative of non-human loss ? In this period of mass extinction of animal and plant species, the slaughter and disappearance of other forms of life affects culture in terms similar to those of mass death : grief, melancholy, immeasurable loss. But this extension of the domain of grief to non humans raises multiple problems. How can we remember all the animal and vegetable lives lost, one by one, when the experience of so many human lives already escapes us ? How could literature or social sciences repair losses that we only apprehend in masses, or not at all?

Keywords:

• extinction,
• grief,
• oblivion,
• literature,
• social sciences

Resumen

¿En qué medida la cultura de la memoria forjada en los orígenes de las catástrofes históricas del siglo XX, pueden esclarecer las narraciones sobre las pérdidas de carácter únicamente humano ? En este periodo de extinción masiva de las especies animales y vegetales, la masacre y la desaparición de otras formas de vida opera sobre la cultura, en términos análogos a los de la muerte en masa : duelo, melancolía, pérdidas inconmensurables. Sin embargo, esta extensión que parte del reino de la pena hacia el de los otros no-humanos, no hace más que plantear un problema. ¿Cómo acordarse de todas las vidas animales y vegetales perdidas, una a una, si la vivencia de nosotros mismos, los seres humanos, se nos escapa ? ¿De qué manera la literatura o las Ciencias Sociales podrían reparar las pérdidas que aprendemos en masa, o ni siquiera esto último?

Palabras clave:

• extinción,
• duelo,
• olvido,
• literatura,
• Ciencias Sociales