Propositions pour une sociologie pragmatique des frontières : multiples acteurs, pratiques spatio-temporelles et jeux de juridictions A Sociology of Borders: Multiple Actors, Spatiotemporal Practices, and Jurisdictional Games Sociologías de las fronteras: múltiples actores, prácticas espacio-temporales y juegos jurisdiccionales

Résumé

Bien que les sociologues aient beaucoup travaillé sur des objets connexes, l’étude des frontières demeure un champ de recherche dominé par les géographes et politistes. Ce sont eux qui ont proposé qu’il faille considérer la frontière non pas comme un objet physique spatialement situé, mais bien comme un ensemble de pratiques d’acteurs dispersés. Nous soutenons qu’en adoptant une approche pragmatique des frontières qui mette l’accent sur la multiplicité des acteurs impliqués, leurs pratiques socio-temporelles et leurs jeux de juridictions, les sociologues peuvent pousser les limites de ce domaine de recherche. De plus, en encourageant les sociologues à réfléchir aux dimensions spatiales, temporelles et juridictionnelles des pratiques sociales, la « sociologie des frontières » proposée ici peut faciliter un renouvellement de l’analyse sociologique et nous aider non seulement à ne pas réifier le social, mais aussi à ne pas le distinguer a priori du spatial, du temporel et du juridique.

Mots-clés :

• sociologie,
• pratiques de frontière,
• espace,
• temps,
• juridiction

Abstract

Although sociologists have worked extensively on related topics, the study of borders continues to be a field dominated by geographers and political scientists. They are the ones who have suggested that we should study borders not as spatially located physical objects, but as assemblages of practices performed by various actors. We argue that by adopting a pragmatic approach to the study of borders, one that would pay attention to the multiple actors involved, their socio-temporal practices and their jurisdictional games, sociologists are poised to push the limits of this field of research. Furthermore, by urging sociologists to study the spatial, temporal, and jurisdictional dimensions of social practices, the “sociology of borders” presented in this article may promote a renewal of sociological analysis by helping us to avoid reifying the social, but also to avoid distinguishing it, a priori, from the spatial, the temporal, and the legal.

Keywords:

• sociology,
• bordering practices,
• space,
• time,
• jurisdiction

Resumen

Si bien los sociólogos han trabajado bastante sobre objetos similares, el estudio de las fronteras es todavía un campo de investigación dominado por los geógrafos y politólogos. Son ellos los que han propuesto que es necesario considerar a la frontera no como un objeto físico espacialmente situado, sino más bien como un conjunto de prácticas de actores dispersos. Nosotros sostenemos que, adoptando una aproximación pragmática de las fronteras, poniendo el acento sobre la multiplicidad de actores implicados, sus prácticas socio temporales y sus juegos jurisdiccionales, los sociólogos pueden extender los límites de este campo de investigación. Además, incentivando a los sociólogos a reflexionar sobre las dimensiones espaciales, temporales y jurisdiccionales de las prácticas sociales, la «sociología de las fronteras» propone facilitar una renovación del análisis sociológico y nos ayuda no solamente a no reificar los social, sino a no distinguir a priori, lo espacial y lo temporal de lo jurídico.

Palabras clave:

• sociología,
• prácticas de frontera,
• espacio,
• tiempo,
• jurisdicción