Abstracts
Résumé
Les questions fondamentales liées à la connaissance de la nature du vivant, aux limites scientifiques et éthiques des possibilités du corps humain, mais aussi aux frontières qui séparent les êtres vivants et les machines, l’humain et l’animal, sont aujourd’hui au centre d’importants débats transdisciplinaires.
à partir des oeuvres d’art qui utilisent les méthodes biotechnologiques comme moyens et champs de questionnement, sont questionnées les potentialités insoupçonnées du vivant liées à ces avancées en mettant en évidence les esthétiques du méta-corps « recréé » et « reconstruit » de l’homme bionique.
Je présente cinq catégories « idéals-typiques » des esthétiques dubioart qui permettent de situer ces fictions artistiques dans le contexte de la réalité biotechnologique actuelle. Ces cinq « tableaux de pensée » ne sont évidemment pas hermétiques : corps translucide, prothèses du corps (symbiose de l’homme et de la machine), hybridités transspécifiques (rencontre avec l’absolument Autre), cultures du « semi-vivant » (nouvelles peaux et « bio-facts ») et désir d’ubiquité.
Mots-clés :
- biotechnologies,
- post-humain,
- hybridations,
- esthétiques du corps,
- bioart
Abstract
Fundamental issues related to the knowledge of the nature of life, to the scientific and ethical limits of the human body’s possibilities, but also to the limits between living beings and machines, humans and animals, are today in the center of important interdisciplinary debates.
The purpose of this article is to investigate the unimagined potential of life that emerges with improvements in biotechnology by highlighting the aesthetics of the « recreated » and « reconstructed » bionic meta-body. I chose as a starting point a particular set of artworks that use biotechnology as their medium and field of inquiry.
I present five « ideal-type » categories of aesthetic representations of bioart in ordrer to understand these artistic fictions in the actual biotechnological context. These five « tables of thought » are not absolute : translucent body, prostheses to the body (symbiosis of man and machine), trans-specific hybridities (encounters with the absolutely Other), culture of the « semi-living » (new skins and « bio-facts »), desire for ubiquity.
Keywords:
- biotechnology,
- posthuman,
- hybridizations,
- aesthetics of the body,
- bioart
Resumen
Las preguntas fundamentales ligadas al conocimiento de la naturaleza de lo vivo, a los límites científicos y éticos de las posibilidades del cuerpo humano, y también a las fronteras que separan a los seres vivientes de las máquinas, lo humano y lo animal, están hoy en día en el centro de importantes debates transdisciplinarios.
A partir de las obras de arte que utilizan métodos biotecnológicos como medios y campos de disputa, se cuestionan las potencialidades insospechadas de lo vivo relacionadas con estos avances poniendo en evidencia las estéticas del meta-cuerpo « recreadas » y « reconstruidas » del hombre biónico.
Presento cinco categorías « típico-ideales » de las estéticas del bio-arte que permiten situar estas ficciones artísticas en el contexto de la realidad biotecnológica actual. Estos cinco « esquemas de pensamiento » no son evidentemente herméticos: cuerpos traslucidos, prótesis de cuerpos (simbiosis del hombre y de la máquina), hibridaciones trans-específicas, (encuentro con el Otro como un absoluto), culturas de lo « semi-viviente » (nuevas pieles y « bio-facts ») y deseo de la ubicuidad.
Palabras clave:
- biotecnologías,
- post-humano,
- hibridación,
- estéticas del cuerpo,
- bio-arte