L’ère des états d’âme : le sentimentalisme sans solidarité concrète The Era of Pangs of Conscience: Sentimentalism without Concrete Soli La era de los estados de ánimo: el sentimentalismo sin solidaridad concreta

Résumé

L’article interroge la généralisation des états d’âme comme analyseur des transformations contemporaines. Se plaçant à mi-chemin entre la défense de convictions et la poursuite de calculs, les états d’âme sont interprétés comme une conséquence imprévue de l’empowerment des acteurs individuels, de leurs capacités de réflexivité, de leur conscience de l’interdépendance des phénomènes sociaux, enfin, de leur sentiment croissant de méfiance envers le collectif. Le résultat, illustré à partir de différentes pratiques sociales, est la constitution d’un sentimentalisme relativement ostentatoire mais peu traduisible en solidarités concrètes.

Mots-clés :

• états d’âme,
• méfiance,
• réflexivité,
• empowerment,
• interdépendance

Abstract

The article examines the generalization of pangs of conscience to analyze contemporary transformations. Situated halfway between the defense of one's convictions and self-interested calculations, pangs of conscience are interpreted as an unforeseen consequence of individual empowerment, the capacity for reflection, the awareness of the interdependence of social phenomena and, finally, the increasing feeling of mistrust towards collective behavior. The result, illustrated by varying social practices, is the advent of a relatively showy form of sentimentalism whose translation into concrete solidarity remains limited.

Keywords:

• pangs of conscience,
• mistrust,
• reflection,
• empowerment,
• interdependence

Resumen

El artículo se interesa por la generalización de los estados de ánimo como analizador de las transformaciones contemporáneas. Ubicándose a medio camino entre defensa de convicciones y prosecusión de cálculos, los estados de ánimo son interpretados como una consecuencia imprevista del empoderamiento de los actores individuales, de sus capacidades reflexivas, de su conciencia de la interdependencia de los fenómenos sociales, asi como de su sentimiento creciente de desconfianza hacia los colectivos. El resultado, ilustrado desde diferentes prácticas sociales, es la constitución de un sentimentalismo relativamente ostentatorio pero poco traducible en solidaridades concretas.

Palabras clave:

• estados de ánimo,
• desconfianza,
• reflexividad,
• empoderamiento,
• interdependencia