Abstracts
Résumé
À la frontière de Melilla, le massacre du 24 juin 2022, perpétré par des forces marocaines et espagnoles, a provoqué la mort d’au moins 27 personnes et la disparition de plus de 70 autres, a fait plusieurs centaines de blessés et au moins 100 prisonniers. Pour tenter de comprendre ces évènements qui s’ancrent dans un continuum de violences antimigratoires qui perdure en toute impunité depuis deux décennies, il faut replacer cette frontière dans sa matrice raciale et décrypter les rapports de genre en jeu. Se basant sur un long travail ethnographique mené entre 2015 et 2017, et sur une contre-enquête collective réalisée en 2023, le présent article dissèque la violence sous le prisme des rapports de race et de genre. Cette approche permet de comprendre que la reproduction constante de masculinités guerrières autour de la frontière, pour la défendre ou protester contre elle, a fait augmenter, année après année, l’intensité de la violence envers les migrants Noirs jusqu’à aujourd’hui. Cet affrontement perpétuel de masculinités militarisées à la frontière, engendré par les politiques migratoires européennes, espagnoles, et leur externalisation au Maroc, a renforcé un ordre raciste qui, inéluctablement, continue de semer la mort sans parvenir à étouffer complètement les résistances.
Mots-clés :
- Frontière,
- Melilla,
- race,
- masculinité,
- migrations
Abstract
The June 24, 2022, massacre perpetrated by Moroccan and Spanish forces at the Melilla border resulted in the deaths of at least 27 individuals and the disappearance of more than 70 others, as well as several hundred injuries and at least 100 people being imprisoned. To attempt to make sense of these events, which are part of a continuum of antimigratory violence that has continued with impunity for two decades, requires locating this border in its racial matrix and deciphering the gender relations at play. Based on extensive ethnographic work carried out between 2015 and 2017, and on a collective counter-survey carried out in 2023, this article dissects the violence through the prism of race and gender relations. This approach enables an understanding whereby the constant reproduction of warrior masculinities around the border in defence of, and in protest of it, has increased the intensity of violence against black migrants year after year, up to the present day. This perpetual confrontation of militarized masculinities at the border, engendered by European and Spanish migration policies and their outsourcing to Morocco, has reinforced a racist order that inevitably continues to sow death, without succeeding in stifling resistance.
Keywords:
- Border,
- Melilla,
- race,
- masculinity,
- migration
Resumen
En la frontera de Melilla, la masacre del 24 de junio de 2022, perpetrada por fuerzas marroquíes y españolas, se saldó con la muerte de al menos 27 personas, la desaparición de más de 70, varios centenares de heridos y al menos 100 detenidos. Para tratar de entender estos hechos, que forman parte de un continuum de violencia antimigratoria que se prolonga impunemente desde hace dos décadas, es necesario situar esta frontera en su matriz racial y descifrar las relaciones de género que están en juego. Basado en un extenso trabajo etnográfico realizado entre 2015 y 2017, y en una contraencuesta colectiva realizada en 2023, este artículo disecciona la violencia a través del prisma de las relaciones de raza y género. Este enfoque permite comprender que la reproducción constante de masculinidades guerreras en torno a la frontera, en defensa de la misma y en protesta contra ella, ha incrementado la intensidad de la violencia contra las personas migrantes Negras año tras año, hasta nuestros días. Esta perpetua confrontación de masculinidades militarizadas en la frontera, engendrada por las políticas migratorias europeas y españolas y su externalización a Marruecos, ha reforzado un orden racista que inevitablemente sigue sembrando la muerte, sin conseguir sofocar las resistencias.
Palabras clave:
- Frontera,
- Melilla,
- raza,
- masculinidad,
- migración
Appendices
Références
- Acosta-Sánchez, M. A. (2022). Ceuta y Melilla en el Espacio Schengen : situación actual y opciones de futuro, EuroMediterranean Journal of International Law and International Relations, 10.
- Ajari, N. (2019). La Dignité ou la mort. Éthique et politique de la race. La Découverte.
- Ajari, N. (2022). Forms of Death : Necropolitics, mourning, and black dignity. Symposium, 26(1),167-188.
- AMDH-Nador. (2023). Rapport annuel sur la situation des migrants à Nador. Repéré à https://viacampesina.org/es/wp-content/uploads/sites/3/2023/07/rapport-migration-2022-AMDH-Nador.pdf
- Amnesty International. (2022). « Ils l’ont frappé à la tête pour voir s’il était mort. » Éléments attestant de crimes de droit international commis par le Maroc et l’Espagne à la frontière à Melilla. Reperé à https://www.amnesty.org/fr/documents/mde29/6249/2022/fr/
- Anderson, E. (2015). « The white space ». Sociology of Race and Ethnicity, 1, 10-21.
- Andersson, R. (2014). Illegality, Inc. : Clandestine migration and the business of bordering Europe. University of California Press.
- Aparicio, M. (2023). “Hot returns” and the cold reason of state : An analysis of the implications of the Strasbourg Court’s jurisprudence in the context of EU border policy. Oñati Socio-Legal Series, 13(3), 936-953.
- Bachelet, S. et Hagan, M. (2023). Migration, race, and gender : The policing of subversive solidarity actors in Morocco. L’Année du Maghreb, 30.
- BBC Africa Eye (2022). Death on Border. How Spain looked on as dozens were crushed to death at its border, repéré à : https://www.bbc.co.uk/news/extra/z8i55dsu8w/spain-morocco-border
- Bonds, A. et Inwood, J. (2016). Beyond white privilege : Geographies of white supremacy and settler colonialism. Progress in Human Geography, 40(6), 715‑733.
- Border Forensics. (2024). Le piège de la frontière de Nador/Melilla. Une contre-enquête sur le massacre raciste du 24 juin 2022. Repéré à https://www.borderforensics.org/fr/enquetes/nadormelilla/
- Bosworth, M., Fili, A. et Pickering, S. (2018). Women and border policing at the edges of Europe. Journal of Ethnic and Migration Studies, 44(13), 2182-2196.
- Castan Pinos, J. (2014). La fortaleza europea : Schengen, Ceuta y Melilla. IEC.
- Cervulle, M. (2012). La conscience dominante. Rapports sociaux de race et subjectivation. Cahiers du Genre, 53(2), 3754.
- Césaire, A. (2000). Discours sur le colonialisme. Présence Africaine. (Original publié en 1955)
- Chamayou, G. (2010). Les chasses à l’homme. La Fabrique.
- Coleman, J. K. (2020). The necropolitical theater : Race and immigration on the contemporary spanish stage. Northwestern University Press.
- Combahee River Collective. (1979). A black feminist statement. Repéré à https://monthlyreview.org/2019/01/01/a-black-feminist-statement/
- Connell, R. (2014). Masculinités. Enjeux sociaux de l’hégémonie. Éditions Amsterdam.
- Crenshaw, K. (1991). Mapping the margins : intersectionality, identity politics, and violence against women of color. Stanford Law Review, 43(6), 12411299.
- Crettiez, X. (2008). Les formes de la violence. La Découverte
- Djavadzadeh, K. (2015). Trouble dans le gangsta-rap : quand des rappeuses s’approprient une esthétique masculine. Genre, sexualité & société, 13.
- Edogué Ntang, J.-L. (2014). Belyounech (Maroc). L’empreinte de la souillure dans les campements près de la frontière. Dans M. Agier (dir.), Un monde de camps (p. 355-363). La Découverte.
- El Hamel, C. (2012). Black Morocco. A history of slavery, race, and Islam. Cambridge University Press.
- El Hamel, C. (2013). Les noirs ont été marginalisés. Zamane Magazine, 36, 62-63.
- European Center for Constitutional and Human Rights. (2024). A decade on : Survivors of violent Ceuta pushbacks continue their search for justice. Repéré à https://www.ecchr.eu/fileadmin/user_upload/Case_Report_Ceuta_2024Jan.pdf
- Fanon, F. (1961). Les damnés de la terre. Éditions Maspero.
- Ferrer-Gallardo, X. et Gabrielli, L. (2018). Estados de excepción en la excepción del Estado. Ceuta y Melilla. Edición Icaria.
- Ferrer-Gallardo, X. et Gabrielli, L. (2023). The Fenced Off Cities of Ceuta and Melilla : Mediterranean Nodes of Migrant (Im)Mobility. Dans R. Zapata-Barrero et I. Awad (dir.), Migrations in the Mediterranean : IMISCOE Regional Reader (p. 289-308). Springer.
- Gazzotti, L. (2021). Immigration nation. Aid, control, and border politics in Morocco. Cambridge University Press.
- Gourarier, M., Rebucini, G. et Vörös, F. (2015). Penser l’hégémonie. Genre, sexualité & société, 13.
- Grenouilleau, O. (2018). La Traite des Noirs (3 éd.). Presses Universitaires de France.
- Gross-Wyrtzen, L. et El Yacoubi, Z. R. (2022). Externalizing otherness : The racialization of belonging in the Morocco-EU Border. Geoforum, 103673.
- Guillaumin, C. (2002). L’idéologie raciste. Gallimard. (Original publié en 1972)
- Hannoum, A. (2020). Living tangier : Migration, race, and illegality in a moroccan city. University of Pennsylvania Press.
- Irídia. (2023). Vulneración de derechos humanos en la Frontera Sur del Estado español 2021 – 2022. Repéré à https://iridia.cat/wp-content/uploads/2023/05/CAST-informe-FS.pdf
- Johnson, C. et Jones, R. (2018). The biopolitics and geopolitics of border enforcement in Melilla. Territory, Politics, Governance, 6(1), 6180.
- Kobelinsky, C. (2019). Les traces des morts : gestion des corps retrouvés et traitement des corps absents à la frontière hispano-marocaine. Critique internationale, 83(2), 21‑39.
- LightHouse Reports (2022). Reconstructing the Melilla Massacre. Repéré à https://www.lighthousereports.com/investigation/reconstructing-the-melilla-massacre/
- López-Sala, A. (2015). Exploring dissuasion as a (geo)political instrument in irregular migration control at the Southern Spanish Maritime Border. Geopolitics, 20(3), 513-534.
- Maâ, A. (2022). “La morgue, la forêt et le presbytère”. Articulations entre expérience migratoire et violence des frontières dans le Nord du Maroc. Les Cahiers d’EMAM, 34.
- Marmo, M. (2021). Continuity and durability of violent border policies and practices directed at undesirable migrants in Britain and Australia : Some reflections on the past–present continuum. Immigrants & Minorities, 40(1-2), 240-274.
- Marouan, M. (2016). Incomplete Forgetting : Race and Slavery in Morocco. Islamic Africa, 7(2), 267‑271.
- Mbembe, A. (2006). Nécropolitique. Raisons politiques, 21(1), 29-60.
- Melenotte, S. (2016). Écrire (sur) un massacre : acteal 1997-2008 (Mexique). Cultures & Conflits, 103‑104.
- Menin, L. (2016). “Anti-black racism” : Debating racial prejudices and the legacies of slavery in Morocco. SWAB-WPS, 2.
- Moffette, D. (2013). Muslim ceuties, migrants and porteadores : Race, security, and tolerance at the spanish-moroccan border. Cahiers canadiens de sociologie, 38(4), 601-621.
- Niang, M.-F. (2020). Des particularités françaises de la négrophobie. Dans O. Slaouti, O. Le Cour Grandmaison (dir.), Racismes de France (p. 151-169). La Découverte.
- Oualdi, M. (2024). L’Esclavage dans les mondes musulmans. Des premières traites aux traumatismes. Éditions Amsterdam.
- Potter, H. (2015). Intersectionality and Criminology : Disrupting and Revolutionizing Studies of Crime. Routledge.
- Quijano, A. (2007). « Race » et colonialité du pouvoir. Mouvements, 51(3), article 3.
- Saddiki, S. (2010). Ceuta and Melilla Fences : A EU multidimensional border. Repéré à https://www.cpsa-acsp.ca/papers-2010/Saddiki.pdf
- Sahraoui, N. (2023). Externalized within, everyday bordering processes affecting undocumented Moroccans in the borderlands of Ceuta and Melilla, Spain. Journal of Borderlands Studies, 1-20.
- Sanyal, D. (2021). Race, Migration, and Security at the Euro-African Border. Theory & Event, 24(1), 324‑55.
- Tyszler, E. (2015). Ceuta et Melilla : centres de tri à ciel ouvert aux portes de l’Afrique. Repéré à https://www.gadem-asso.org/wp-content/uploads/2021/05/fr_rapportconjoint_ceutamelilla_decembre2015.pdf
- Tyszler, E. (2019). Derrière les barrières de Ceuta & Melilla. Rapports sociaux de sexe, de race et colonialité du contrôle migratoire à la frontière maroco-espagnole [Thèse de doctorat en sociologie, Université Paris 8].
- Tyszler, E. (2020). Masculinités et féminités à la frontière maroco-espagnole : miroirs d’un contrôle migratoire racialisé et genré. Anthropologie & développement, 51, 155-170.
- Tyszler, E. (2023). Sauteurs de barrières. Des masculinités de protestation aux frontières de l’Europe. De facto, 34, 28-32.
- Tyszler, E (2024). Se battre aux frontières de Ceuta & Melilla. Race, genre et contrôle migratoire. Presses Universitaires de Vincennes.
- Vives, L. (2011). White Europe : An alternative reading of the Southern EU border. Geopolítica(s), 2(1), 51-70.
- Weizman, E. (2021). La vérité en ruines. Manifeste pour une architecture forensique. Éditions Zones.
- Zurlo, Y. (2005). Ceuta et Melilla : histoire, représentations et devenir de deux enclaves espagnoles. L’Harmattan.
- BOE-A-2015-3442 : Dixième disposition additionnelle de la loi organique 4/2000, du 11 janvier, introduite par la Loi organique 4/2015, du 30 mars, de la Loi sur la sécurité citoyenne 4/2015. Régime spécial de Ceuta et Melilla. Repérée à : https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2015-3442
- Case of N.D. and N.T. v. SPAIN, Judgment Strasbourg, 3 October 2017, repéré à : https://hudoc.echr.coe.int/eng#{%22fulltext%22:[%22N.D.%22],%22itemid%22:[%22001-177683%22]}
- Commissaire aux droits de l’homme (2022). L’Espagne devrait promouvoir les droits sociaux, mieux garantir les libertés d’expression et de réunion, et améliorer les droits humains des réfugiés, des demandeurs d’asile et des migrants. Repéré à : https://www.coe.int/fr/web/commissioner/-/l-espagne-devrait-promouvoir-les-droits-sociaux-mieux-garantir-les-libert%C3%A9s-d-expression-et-de-r%C3%A9union-et-am%C3%A9liorer-les-droits-humains-des-r%C3%A9fugi%C3%A9s-des-demandeurs-d-asile-et-des-migrants
- ECCHR. (2020). ND and NT v. Spain. A major setback for refugee protection : ECtHR dismisses complaint against Spain : https://www.ecchr.eu/en/case/nd-and-nt-v-spain/