Abstracts
Résumé
Sans négliger le rôle des acteurs individuels et collectifs, l’institutionnalisation de la criminologie comme discipline autonome au Québec ne peut être comprise que si elle est resituée par rapport à des transformations plus profondes qui se sont produites dans le champ intellectuel et dans le champ sociopolitique au milieu du siècle dernier. La mise en place de cette discipline s’inscrit en effet dans le contexte de l’expansion et de la différenciation des sciences sociales au Québec et dans le contexte également des réformes de l’État et des changements en cours dans la sphère sociopénale. L’article se divise en deux parties. La première se consacre à analyser l’émergence de la criminologie comme champ de spécialisation durant les années 1940 et 1950. La seconde couvre la période des années 1960 et 1970 et s’attache à montrer l’importance du développement du Département de criminologie de l’Université de Montréal et, dans son prolongement, de l’École de criminologie, dans le processus d’institutionnalisation et d’autonomisation de cette discipline au Québec.
Abstract
While the role of various individual and collective agents were indeed pivotal, the institutionalization of criminology as an autonomous discipline in Quebec cannot be understood without embracing the important transformations that occurred in both intellectual and socio-political circles of the last century. The emergence of this discipline took place within an expansive context marked by the differentation of social sciences in the province, fundamental state reforms, and changes within the socio-penal sphere. This article is divided is two parts. In the first part, the emergence of criminology as a separate and specialized field during the 1940s and 1950s is analyzed. The second part pursues the institutionalization process into the 1960s and 1970s and highlights the development of the University of Montreal’s Department of criminology and, in its later form, the School of criminology.
Appendices
Références
- Association des services de réhabilitation sociale du Québec (1992). Le risque communautaire. Éléments d’histoire de l’Association des services de réhabilitation sociale du Québec. Document inédit.
- Ben-David, J., & Collins, R. (1966). Social factors in the origins of a new science : the case of psychology. American Sociological Review, 21 (4), 451-465.
- Bertrand, M.-A. (1964). Les programmes de formation du personnel dans le domaine criminologique au Canada. Revue canadienne de criminologie, 6 (3), 308-319.
- Bertrand, M.-A., & Normandeau, A. (1984). Les sciences humaines à l’assaut (ou au service) des appareils de justice pénale au Québec. In C.H. Lévesque, G. Rocher, J.-H. Henripin, R. Salisbury, M.-A. Tremblay, D. Szabo, J.-P. Vallot, P. Bernard & C.-E. Depocas (eds), Continuité et rupture. Les sciences sociales au Québec (319-336). Montréal : PUM.
- Bourdieu, P. (1975). La spécificité du champ scientifique et les conditions sociales du progrès de la raison. Sociologie et sociétés, VII (1), 91-119.
- Bourdieu, P. (1976). Le champ scientifique. Actes de la recherche en sciences sociales, 2-3, 88-104.
- Carrol, D., & Pinatel, J. (1956). Rapport général sur l’enseignement de la criminologie. In UNESCO (ed.), Les sciences sociales dans l’enseignement supérieur (9-55). Criminologie, Rapports préparés pour le compte de la Société internationale de criminologie. Paris : UNESCO.
- Cohen, S. (1985). Visions of social control. Cambridge : Polity Press.
- Comité canadien de la réforme pénale et correctionnelle (rapport Ouimet) (1969). Justice pénale et correction : un lien à forger. Ottawa : Imprimeur de la reine.
- Comité institué pour faire enquête sur les principes et les méthodes suivis au Service des pardons du ministère de la Justice du Canada (rapport Fauteux) (1956). Rapport du comité institué pour faire enquête sur les principes et les méthodes suivis au Service des pardons du ministère de la Justice du Canada. Ottawa.
- Commission d’enquête sur l’administration de la justice en matière criminelle et pénale (rapport Prévost) (1968, 1970). La société face au crime. Montréal : Éditeur officiel du Québec.
- Commission d’enquête sur l’usage des drogues à des fins non médicales (commission Le Dain) (1973). Rapport final de la Commission d’enquête. Ottawa : Information Canada.
- Commission royale d’enquête sur le système pénal du Canada (rapport Archambault) (1938). Rapport de la Commission royale d’enquête sur le système pénal du Canada. Ottawa.
- Cormier, B. (1986). Propos recueillis par Maryse Barbance. In M.-E. LeBeuf et D. Gauthier (eds), Penser la criminologie : propos recueillis sur 25 ans de criminologie au Québec (40-66). Montréal : Cahiers de l’École de criminologie, Université de Montréal.
- Cusson, M. (1994). Le modèle québécois. In R. Cario, A.-M. Favard & R. Ottenhof (eds), Profession criminologue (229-236). Toulouse : Érès.
- Dionne, M. (1986). La relance des bacheliers en criminologie de 1970 à 1983. Criminologie, 19 (1), 261-279.
- École de criminologie (1973). Annuaire 1973-74. Document 100 B. Montréal : École de criminologie, Université de Montréal.
- Edwards, J.LL.J. (1960). Canadian teaching and research in criminology. University of Toronto Law Journal, 13 (2), 214-235.
- Ellenberger, H.F. (1965a). Criminologie du passé et du présent, leçon inaugurale. Montréal : Presses de l’Université de Montréal.
- Faugeron, C. (1969). Fonctions de la justice et de la police au Québec. Année sociologique, XX, 374-386.
- Fournier, M. (1973). L’institutionnalisation des sciences sociales au Québec. Sociologie et sociétés, 5 (1), 27-59.
- Fournier, M. (1974). La sociologie québécoise contemporaine. Recherches sociographiques, 15 (2-3), 167-197.
- Fournier, M. (1998). Entretiens avec Denis Szabo. Montréal : Éditions Liber.
- Fournier, M., & Maheu, L. (1975). Nationalisme et nationalisation du champ scientifique québécois. Sociologie et sociétés, 2 (2), 89-113.
- Gauthier, M. (1986). Les politiques et les pratiques en matière correctionnelle adulte au Québec : 1960-1985. Criminologie, 19 (1), 239-259.
- Gingras, Y. (1991). Les origines de la recherche scientifique au Canada : le cas des physiciens. Montréal : Boréal.
- Groulx, L. (1993). Le travail social. Analyse et évolution, débats et enjeux. Laval : Éditions agence d’Arc.
- Groupe d’étude sur le rôle du secteur privé dans le domaine de la justice pénale (1977). Rapport, tome 1. Ottawa : ministère des Approvisionnements.
- Grygier, T. (1961). Current correctional and criminological research in Canada : present framework, trend and prospects. Revue canadienne de criminologie, 3 (4), 423-444.
- Grygier, T. (1962). Education for correctional workers : a survey of needs and resources. Revue canadienne de criminologie, 4 (3), 137-151.
- Hendry, C.E. (1963). Toward collaboration in the study of crime and corrections. Revue canadienne de criminologie, 5, 1-6.
- Laplante, J. (1985). La criminologie québécoise face à l’infracteur adulte. In D. Szabo et M. LeBlanc (eds), Traité de criminologie empirique (66-95). Montréal : Presses de l’Université de Montréal.
- Laplante, J. (1989). Prison et ordre social au Québec. Ottawa : Presses de l’Université d’Ottawa.
- Latour, B., & Woolgar, S. (1988). La vie de laboratoire. La production des faits scientifiques. Paris : La Découverte.
- Lebeuf, M.-E., & Gauthier, D. (1986). Penser la criminologie : propos recueillis sur 25 ans de criminologie au Québec. Montréal : Cahiers de l’École de criminologie, Université de Montréal.
- LeBlanc, M. (1970). Inventaire de la recherche criminologique au Québec : 1949-69. Acta criminologica, 3, 171-207.
- Lecavalier, M. (1986). Propos recueillis par Marcel-Eugène Lebeuf. In M.-E. Lebeuf & D. Gauthier (eds), Penser la criminologie : propos recueillis sur 25 ans de criminologie au Québec. Montréal : Cahiers de l’École de criminologie, Université de Montréal.
- Leclerc, M. (1982). La science politique au Québec. Essai sur le développement institutionnel 1920-1980. Montréal : L’Hexagone.
- Mailloux, N. (1957). Quelques remarques sur les nouvelles orientations de la criminologie au Canada. In Rapport du Congrès canadien sur la délinquance (308-313). Montréal : la Société canadienne de criminologie, 26-29 mai.
- Mailloux, N. (1986). Propos recueillis par Monique Hamelin. In M.-E. Lebeuf et D. Gauthier (eds), Penser la criminologie : propos recueillis sur 25 ans de criminologie au Québec (17-31). Montréal : Cahiers de l’École de criminologie, Université de Montréal.
- Markson, E.R., & Hartman, V. (1963). Function and organization of a model Institute of criminology. Revue canadienne de criminologie, 5 (1), 11-27.
- Morn, F. (1995). Academic politics and the history of criminal justice education. Westport, CT : Greenwood Press.
- Mucchielli, L. (1994). Histoire de la criminologie française. Paris : L’Harmattan.
- Normandeau, A. (1987). La petite histoire de la criminologie au Québec (1960-1985). Revue internationale de criminologie et de police technique, 1, 67-71.
- Normandeau, A. (2002). La criminologie au Québec. Problèmes actuels de science criminelle, 5, 93-126.
- Paicheler, G. (1992). L’invention de la psychologie moderne. Paris : L’Harmattan.
- Peters, T., & Van Kerckvoorde, J. (1994). Profession criminologue : la situation en Belgique. In R. Cario, A.-M. Favard & R. Ottenhof (eds), Profession criminologue (45-62). Toulouse : Érès.
- Pirès, A.P. (1993). La criminologie et ses objets paradoxaux : réflexions épistémologiques sur un nouveau paradigme. Déviance et société, XVII (2), 129-161.
- Pirès, A.P. (1995). La criminologie d’hier et d’aujourd’hui. In C. Debuyst, F. Digneffe, J.-M. Labadie & A.P. Pirès (eds), Histoire des savoirs sur le crime et la peine (13-67). Bruxelles : De Boeck-Wesmael.
- Pirès, A.P., & Digneffe, F. (1992). Vers un paradigme des inter-relations sociales ? Pour une reconstruction du champ criminologique. Criminologie, 25 (2), 13-47.
- Poupart, J., & Lalonde, M. (1998). La méthodologie qualitative et la criminologie au Québec, de 1960 à 1985. In J. Poupart, L. Groulx, R. Mayer, J.-P. Deslauriers, A. Laperrière & A.P. Pirès (eds), La recherche qualitative : diversité des champs et des pratiques au Québec (51-91). Montréal : Gaëtan Morin.
- Poupart, J. (2001). D’une conception constructiviste de la déviance à l’étude des carrières déviantes. In H. Dorvil & R. Mayer (eds), Problèmes sociaux. Tome 1 : théories et méthodologies (79-110). Ste-Foy : Presses de l’université du Québec.
- Robert, P. (1970). Les travaux et publications du Département de criminologie de Montréal. L’année sociologique, XXI, 435-456.
- Robert, P. (1984). Réaction sociale, contrôle social et construction d’objet de la recherche pénale. In P. Robert (ed.), La question pénale (89-116). Paris : Droz.
- Robert, P. (1988). Criminologie. In A.-J. Arnaud (ed.), Dictionnaire de théorie et de sociologie du droit (81-84). Paris : Librairie générale de droit et de jurisprudence.
- Rock, P. (1988). History of british criminology. Oxford : Oxford University Press.
- Roy, J.-L. (1976). La marche des Québécois : le temps des ruptures, 1945-1960. Montréal : Leméac.
- Sellin, T. (1955). L’étude sociologique de la criminalité. Actes du 2e Congrès international de criminologie (1950), 4e tome. Paris : Presses universitaires de France.
- Szabo, D. (1961). Un nouvel enseignement de la criminologie au Québec. Revue internationale des sciences sociales, 13 (2), 328-231.
- Szabo, D. (1963a). Criminologie et criminologue : discipline et profession nouvelles. Revue internationale de criminologie et de police technique, XVII (1), 13-22.
- Szabo, D. (1963b). Criminology and criminologist : a new discipline and a new profession. Revue canadienne de criminologie, 5 (1), 28-39.
- Szabo, D. (1977). Histoire d’une expérience québécoise qui aurait pu mal tourner. Criminologie, 10 (2), 5-38.
- Szabo, D., Fréchette, M., & Ciale, J. (1962). A note on the teaching of criminology : a reply to Dr. T. Grygier. Revue canadienne de criminologie, 1 (4), 205-209.
- UNESCO (1956). Les sciences sociales dans l’enseignement supérieur. Paris : Rapports préparés pour le compte de la Société internationale de criminologie.
- United Nations Social Defense Research Institute (1982). A world directory of criminological institutes. Rome : Publication no 20.
- Vérin, J. (1971). L’organisation de la recherche criminologique au Québec. Revue de science criminelle et de droit pénal comparé, LXI, 271-279.
- Yeager, M.G. (1994). 75 ans déjà... Une chronique de l’Association canadienne de justice pénale de 1919 à 1994. Ottawa : Ontario.