Abstracts
Résumé
En France, comme dans la plupart des pays occidentaux, la figure de l’immigré est fortement associée à celle du délinquant, dans les représentations collectives et dans les discours médiatico-politiques sur l’« insécurité ». Cette association se scinde en deux problématiques : la délinquance des étrangers et celle des « jeunes issus de l’immigration ». Cet article se propose de faire une synthèse critique des connaissances sur ces deux questions, à partir des données administratives et des travaux sociologiques de nature quantitative et qualitative. L’examen rigoureux des statistiques policières ne permet pas de mesurer la délinquance des étrangers. Il invite toutefois à distinguer une délinquance professionnelle des étrangers non résidents d’une délinquance d’étrangers résidents qui s’apparente aux vols et aux violences physiques classiquement observés dans les couches les plus pauvres de la population. Les travaux sociologiques permettent ensuite de mettre en évidence le fait qu’une sur-représentation des jeunes issus de l’immigration africaine dans la population délinquante juvénile peut être observée localement mais non de façon uniforme sur le territoire national. Ce constat amène alors à rechercher les effets de contextes locaux qui favorisent le développement de cette spécificité, dans une perspective tant sociologique que psychosociologique.
Abstract
In France as in most western countries, the immigrant is strongly associated with delinquency in collective representations and in media and political discourses concerning « insecurity ». This association can be decomposed into two distinct concerns : the delinquency of foreigners and the delinquency of French youth born of immigrants. This article proposes a critical survey of French research on these questions, based on administrative data and sociological research, both qualitative and quantitative. The rigorous examination of police statistics does not allow for the measurement of foreigners’ delinquency. It does, however, invite us to distinguish between the professional delinquency of non resident foreigners and the delinquency of resident foreigners, such as theft and physical violence, a type of delinquency classically observed in the poorest part of the population. Sociological research allows us, then, to emphasize the fact that an overrepresentation of youth born of African immigrants among juvenile delinquents can be observed in some places but not as a general and uniform process. This statement of fact leads us to try to discover the local processes that favour the development of this local variation, from both sociological and psycho-sociological points of view.
Appendices
Références
- Aubusson de Cavarlay, B. (1997). La place des mineurs dans la délinquance enregistrée. Les cahiers de la sécurité intérieure, 29, 17-38.
- Bachmann, C., & Le Guennec, N. (1996). Violences urbaines. Ascension et chute des classes moyennes à travers cinquante ans de politique de la ville. Paris : Albin Michel.
- Barré, M.-D., & Godefroy, T. (1999). Le consommateur de produits illicites et l’enquête de police judiciaire. CESDIP-OFDT, étude n°19.
- Bauer, A., & Raufer, X. (1998). Violences et insécurité urbaines. Paris : PUF.
- Becker, H. (1985 [1963]). Outsiders. Études de sociologie de la déviance. Paris : Métaillé.
- Bodier, M., & Chambaz, C. (1995). La difficile maîtrise de la langue française. INSEE Première, 385, 1-4.
- Boucher, M. (2001). Les représentations pusillanimes des quartiers d’habitat social, de la présence immigrée et de l’Islam en France. In M. Boucher (ed.), De l’égalité formelle à l’égalité réelle. La question de l’ethnicité dans les sociétés contemporaines (217-240). Paris : L’Harmattan.
- Bousquet, R. (1998). Insécurité, nouveaux risques. Les quartiers de tous les dangers. Paris : L’Harmattan.
- Brion, F., & Tulkens, F. (1998). Conflit de culture et délinquance. Interroger l’évidence. Déviance et société, 22 (3), 235-262.
- Bui Trong, L. (1998). Les rapports des jeunes avec l’autorité policière. Migrants-Formation, 112, 47-54.
- Camilleri, C., Kastersztein, J., Lipianski, E., Malewska-Peyre, H., Taboada-Leonetti, I., & Vasquez, A. (1990). Stratégies identitaires. Paris : PUF.
- Castellan, M., Marpsat, M., & Goldberger, M.-F. (1992). Les quartiers prioritaires de la politique de la ville. INSEE Première, 234, 1-4.
- Cesari, J. (1997). Faut-il avoir peur de l’Islam ? Paris : Presses de Sciences Po.
- Choquet, M., & Ledoux, S. (1994). Adolescents. Enquête nationale. Paris : Éditions de l’Inserm.
- Desdevises, M.-C. (1998), Migration et délinquance. Les aspects criminologiques du phénomène migratoire. Revue internationale de criminologie et de police technique et scientifique, 3, 268-281
- Dubet, F., & Lapeyronnie, D. (1992). Les quartiers d’exil. Paris : Seuil.
- Duprez, D. (1997). Entre discrimination et désaffiliation. L’expérience des jeunes issus de l’immigration maghrébine. Annales de la recherche urbaine, 76, 79-88.
- Duprez, D., & Kokoreff, M. (2000). Le monde des drogues. Usages et trafics dans les milieux populaires. Paris : Odile Jacob.
- Duprez, D., Kokoreff, M., & Weinberger, M. (2001). Carrières, territoires et filières pénales. Pour une sociologie comparée des trafics de drogues. Paris : Observatoire français des drogues et des toxicomanies.
- Esterle-Hedibel, M. (1996). Virées, incendies et vols de voitures : motivations aux vols et aux dégradations de voitures. Déviance et société, 20 (4), 119-139.
- Esterle-Hedibel, M. (1999). La marque de l’étranger. La construction d’identités délinquantes chez les jeunes d’origine maghrébine. In J.-M. Bessette (ed.), Crimes et cultures (137-146). Paris : L’Harmattan.
- Esterle-Hedibel, M. (2002). Jeunes des cités, police et désordres urbains. In L. Mucchielli & P. Robert (eds), Crime et sécurité : l’état des savoirs (376-385). Paris : La Découverte.
- Gaspard, F., & Khosrokhavar, F. (1995). Le foulard et la République. Paris : La Découverte.
- Güller, N. (1999). La criminalité des Turcs en Allemagne. In J.-M. Bessette (ed.), Crimes et cultures (237-252). Paris : L’Harmattan.
- Hourriez, J.-M., Legendre, N., & Le Verre, R. (2001). La pauvreté monétaire. Paris : INSEE « Synthèses », n°47.
- INSEE (1994). Les étrangers en France. Paris : INSEE, « Contours et caractères ».
- Jobard, F. (2002). Les violences policières. In L. Mucchielli & P. Robert (eds), Crime et sécurité : l’état des savoirs (206-214). Paris : La Découverte.
- Khosrokhavar, F. (1997). L’Islam des jeunes. Paris : Flammarion.
- Kokoreff, M. (2003). La force des quartiers. De la délinquance à l’engagement politique. Paris : Payot.
- Lagrange, H. (2001a). Crime et conjoncture économique. Revue française de sociologie, 42 (1), 57-79
- Lagrange, H. (2001b). De l’affrontement à l’esquive. Violences, délinquances et usages de drogues. Paris : Syros.
- Lapeyronnie, D. (1993). L’individu et les minorités. La France et la Grande-Bretagne face à leurs immigrés. Paris : PUF.
- Lebon, A. (2000). Immigration et présence étrangère en France en 1999. Premiers enseignements du recensement. Paris : La Documentation française.
- Le Toqueux, J.-L., & Moreau, J. (2002). Les zones urbaines sensibles. INSEE Première, 835, 1-4.
- Lévy, R. (1987). Du suspect au coupable. Le travail de police judiciaire. Paris-Genève : Méridiens Klincsieck – Médecine et Hygiène.
- Lévy, R., & Zauberman, R. (1998). La police et les minorités visibles : les contradictions de l’idéal républicain. In Y. Cartuyvels, F. Digneffe, A. Pirès & P. Robert (eds), Politique, police et justice au bord du futur (287-300). Paris : L’Harmattan.
- Malewska, H. (1982) Crise d’identité et déviance chez les jeunes immigrés. Paris : La Documentation française.
- Malewska-Peyre, H. (1991). La socialisation en situation de changement culturel. In H. Malewska-Peyre & P. Tap (eds), La socialisation de l’enfance à l’adolescence (195-218). Paris : PUF.
- Mary, F.-L., & Tournier, P. (1998). La répression pénale de la délinquance des étrangers en France. Information - Prison - Justice, 84, 1-4.
- Merton, R.K. (1965 [1957]). Éléments de théorie et de méthode sociologique. Paris : Plon.
- Michaud, G., & Marc, E. (1981). Vers une science des civilisations ? Bruxelles : Complexe.
- Ministère de l’Intérieur (1976). La criminalité en France en 1975. Paris : Ministère de l’Intérieur.
- Ministère de l’Intérieur (1996). Aspects de la criminalité et de la délinquance constatées en France en 1995. Paris : La Documentation française.
- Missaoui, L., & Tarrius A. (1999) Naissance d’une mafia catalane ? Perpignan : Le Trabucaire.
- Monjardet, D. (1996). Ce que fait la police. Sociologie de la force publique. Paris : La Découverte.
- Mucchielli, L. (1999a). Il n’y a pas de statistique raciste, seulement des interprétations. Mouvements, 3, 115-117.
- Mucchielli, L. (1999b). Le rap et l’image de la société française chez les « jeunes des cités ». Questions pénales, 2, 1-4.
- Mucchielli, L. (2002). Violences et insécurité. Fantasmes et réalités dans le débat français. Paris : La Découverte, 2e édition.
- Mucchielli, L. (2003 ; à paraître). Les caractéristiques démographiques et sociales des meurtriers et de leurs victimes. Un test dans la France des années 1990.
- Noiriel, G. (1988). Le creuset français. Histoire de l’immigration, XIXe-XXe siècle. Paris : Seuil.
- Observatoire géopolitique des drogues (1996). Atlas mondial des drogues. Paris : PUF.
- Observatoire national de la pauvreté et de l’exclusion sociale (2002). Rapport 2001-2002. Paris : La Documentation française.
- Ocqueteau, F., & Pottier, M.-L. (1995). Vigilance et sécurité dans les grandes surfaces. Paris : l’Harmattan.
- Rey, H. (1996). La peur des banlieues. Paris : Presses de Sciences-Po.
- Ricordeau, G. (2001). Pourquoi cassent-ils ? Présentation des discours et motivations des casseurs. Déviance et société, 25 (2), 165-173.
- Rinaudo, C. (1999). L’ethnicité dans la cité. Jeux et enjeux de la catégorisation ethnique. Paris : l’Harmattan.
- Robert, P. (1995). L’uguaglianza degli imputati di fronte alla giustizia penale. In A. Cottino & C. Sarzotti (eds), Diritto, uguaglianza e giustizia penale (181-188). Torino : L’Harmattan Italia.
- Robert, P. (1999). Le sociologue, la culture et le crime. In J.-M. Bessette (ed.), Crimes et cultures (29-59). Paris : L’Harmattan.
- Robert, P., Aubusson de Cavarlay, B., Pottier, M.-L., & Tournier, P. (1994). Les comptes du crime. Les délinquance en France et leur mesure. Paris : l’Harmattan.
- Robert, P., Zauberman, R., Pottier, M.-L., & Lagrange, H. (1999). Mesurer le crime. Entre statistiques de police et enquêtes de victimation (1985-1995). Revue française de sociologie, 40 (2), 255-294.
- Roché, S. (2001). La délinquance des jeunes. Les 13-19 ans racontent leurs délits. Paris : Seuil.
- Sampson, R., & Lauritsen, J. (1997). Racial and ethnic disparities in crime and criminal justice in the United States. In M. Tonry (ed.), Ethnicity, crime, and immigration. Comparative and cross-national perspectives (311-374). Crime and Justice. A Review of Research, 21 : University Press of Chicago.
- Sayad, A. (1981). Santé et équilibre social chez les immigrés. Psychologie médicale, 11, 1747-1775.
- Sayad, A. (1997). L’immigration et la « pensée d’État ». Réflexions sur la double peine. In S. Palidda (ed.), La construction sociale de la déviance et de la criminalité parmi les immigrés en Europe (11-29). Luxembourg : Conseil de l’Europe, COST Migrations.
- Sellin, T. (1928). The negro criminal. A statistical note. Annals of the American Academy of Political and Social Science, 229, 11-29.
- Sellin, T. (1935). Race prejudice in the administration of justice. American Journal of Sociology, 41, 212-217.
- Simon, P. (1999). Sciences sociales et racisme : où sont les docteurs Folamour ? Mouvements, 3, 111-114
- Sternhell, Z. (1985 [1972]). Maurice Barrès et le nationalisme français. Bruxelles : Complexe.
- Sykes, G., & Matza, D. (1957). Techniques of neutralization. A theory of delinquency. American Sociological Review, 2, 664-670.
- Taïeb, E. (1998). Immigrés : l’effet générations. Paris : Éditions de l’Atelier.
- Tournier, P. (1997). Nationality, crime and criminal justice in France. In M. Tonry (ed.), Ethnicity, crime, and immigration. Comparative and cross-national perspectives (523-551). Crime and Justice. A Review of Research, 21 : University Press of Chicago.
- Tournier, P., & Robert, P. (1990). Étrangers et délinquance : les chiffres du débat. Paris : l’Harmattan.
- Tribalat, M. (1993). Les immigrés au recensement de 1990. Population, 6, 1911-1946.
- Veitl, P. (1994). La géographie sociale du crime et la pratique réformatrice d’Henri Joly. In L. Mucchielli (ed.), Histoire de la criminologie française (269-285). Paris : L’Harmattan.
- Vinsonneau, G. (1996). L’identité des jeunes en situation inégalitaire. Le cas des maghrébins en France. Paris : L’Harmattan.
- Zauberman, R. (1998). Gendarmerie et gens du voyage en région parisienne. Cahiers internationaux de sociologie, 4, 415-452.