Abstracts
Résumé
L’étude examine les facteurs sociodémographiques et économiques qui influencent la participation des femmes à la prise de décision au sein du ménage au Burkina Faso. Les données de l’Enquête démographique et de santé réalisée en 2010 sont exploitées à l’aide d’une régression logistique. Ces données quantitatives sont complétées par des entretiens qualitatifs réalisés en 2011 sur le thème « genre et décision économique au Burkina Faso ». Les résultats montrent que les femmes participent peu aux décisions concernant leurs soins de santé, les achats importants du ménage et les visites aux parents, mais les femmes ayant une activité rémunérée sont susceptibles de décider de la gestion de leurs revenus. La scolarisation, l’exercice d’un travail rémunéré, un âge plus élevé, la résidence en milieu urbain et le niveau de vie élevé du ménage sont des facteurs favorables à la participation de la femme à la prise de décision au sein de son ménage. On note cependant des différences selon le groupe ethnique. Ces résultats suggèrent que la scolarisation croissante des filles en Afrique subsaharienne, l’urbanisation et la participation progressive des femmes au marché du travail contribuent à la modification des rapports de genre au sein des couples et, de façon générale, à l’amélioration du statut social de la femme.
Abstract
The study examines the socio-demographic and economic factors influencing the participation of women in decision-making within households in Burkina Faso. Data from the Demographic and Health Survey conducted in 2010 are analyzed using binary logistic regression. These quantitative data are complemented by qualitative interviews conducted in 2011 on “gender and economic decision-making in Burkina Faso”. The results show that women take little part in decisions about their own health care, important household purchases and visits to parents ; but women who have paid work are more likely to decide how to use their incomes. Education, paid work, higher age in years, residence in an urban area and greater household wealth are positively associated with women’s participation in decision-making within households. However, there are differences by ethnicity. These results suggest that the recent growth in the school enrolment of girls in sub-Saharan Africa, urbanization, and the increasing participation of women in the labor market are contributing to changing gender relations within couples, and generally to improving the social status of women.
Appendices
Bibliographie
- Acharya, D. R., J. S. Bell, P. Simkhada, E. R. V. Teijlingen et P. R. Regmi. 2010. « Women’s autonomy in household decision-making : A demographic study in Nepal », Reproductive Health, 7, 1 : 15.
- Banque mondiale. 2012. Rapport sur le développement dans le monde 2012 : Égalité des genres et développement. Washington, Banque mondiale.
- Boateng, G. O., V. Z. Kuuire, M. Ung, J. A. Amoyaw, F. A. Armah et I. Luginaah. 2012. « Women’s Empowerment in the Context of Millennium Development Goal : A Case Study of Married Women in Ghana », Social Indicators Research, 1, 22.
- Boserup, E. 1970. Women’s Role in Economic Development. Londres, Allen & Unwin.
- Brown, C. K. 1994. « Gender roles in household allocation of resources and decision-making in Ghana », Family and Development Program (FADEP) Technical Series, 2, 51 p.
- BurkinaFaso. 1990. Code des personnes et de la famille. Ouagadougou, Gouvernement du Burkina Faso.
- BurkinaFaso (Ministèredel’Éducationnationale et de l’Alphabétisation). 2012. Annuaire statistique de l’éducation nationale 2011/2012. Ouagadougou, Ministère de l’Éducation nationale et de l’Alphabétisation.
- Calvès, A.-E. 2009. « “Empowerment” : généalogie d’un concept clé du discours contemporain sur le développement », Revue Tiers Monde, 4, 200 : 735-749.
- Calvès, A.-E. et B. Schoumaker. 2004. « Crise économique et évolution de l’emploi des jeunes citadins au Burkina Faso », Étude de la population africaine, 19, 1 : 35-58.
- Dagenais, H. et D. Piché. 2000. « Conceptions et pratiques du développement : contributions féministes et perspectives d’avenir », dans J. Bisilliat et C. Verschuur (dir.), Le genre : un outil nécessaire. Introduction à une problématique, Paris, L’Harmattan : 31-36.
- Dodoo, F. N. A. 1993. « Insights into Spousal Differences in Reproductive Disagreement », Sociological Focus, 26, 3 : 257-270.
- Elson, D. 2000. Progress of the World’s Women, UNIFEM Biennial Report. NewYork, United Nation Development Program (UNDP).
- Forum économique mondial. 2012. Rapport mondial sur l’écart entre les genres 2012. Genève, Forum économique mondial.
- Fox, W. 1999. Statistiques sociales. Québec, Presses de l’Université Laval/De Boeck Université.
- Gates, L. C. 2002. « The Strategic Uses of Gender in Household Negotiations : Women Workers on Mexico’s Northern Border », Bulletin of Latin American Research, 21, 4 : 507-526.
- GhanaStatisticalService (GSS), GhanaHealthService (GHS) et ICF Macro. 2009. Ghana Demographic and Health Survey 2008. Accra, GSS/GHS/ICF Macro.
- Gwako, E. L. M. 1997. « Conjugal power in rural Kenya families : its influence on women’s decisions about family size and family planning practices », Sex roles, 36, 3-4 : 127-147.
- Institutnationaldelastatistique et de ladémographie (INSD). 2009. Recensement général de la population et de l’habitation, 2006, Analyse des résultats définitifs, Thème 5 : caractéristiques économiques de la population. Ouagadougou, INSD.
- Institutnationaldelastatistique et de ladémographie (INSD) et ICF International. 2012. Enquête démographique et de santé et à indicateurs multiples du Burkina Faso 2010. Calverton (Maryland), INSD/ICF International.
- Institutnationaldelastatistique (INS) et ICF International. 2012a. Enquête démographique et de Santé et à Indicateurs Multiples de Côte d’Ivoire 2011-2012. Calverton (Maryland), INS/ICF International.
- Institutnationaldelastatistique (INS) et ICF International. 2012b. Enquête démographique et de Santé et à Indicateurs Multiples du Cameroun 2011. Calverton (Maryland), INS/ICF International.
- Kelly, M. 1986. « L’analyse de contenu », dans B. Gauthier (dir.), Recherche sociale, de la problématique à la collecte des données, Québec, Presses de l’Université du Québec : 293-315.
- Kobiané, J.-F. 2007. « Ethnies, genre et scolarisation au Burkina Faso : du discours anthropologique aux résultats statistiques », dans T. Locoh (dir.), Genre et sociétés en Afrique. Implications pour le développement, Paris, INED : 221-241. (Cahiers de l’INED n° 160)
- Kobiané, J.-F., I. Kaboré et B. GnoumouThiombiano. 2012. Étude qualitative sur genre et décisions économiques au Burkina Faso, Rapport de recherche. Ouagadougou, ISSP.
- Kritz, M. M. et P. Makinwa-Adebusoye. 1999. « Determinants of Women’s Decision-Making Authority in Nigeria : The Ethnic Dimension », Sociological Forum, 14, 3 : 399-424.
- Labourie-Racapé, A. et T. Locoh. 1999. « Genre et démographie : nouvelles problématiques ou effet de mode ? », dans D. Tabutin, C. Gourbin, G. Masuy-Stroobant et B. Schoumaker (dir.), Théories, paradigmes et courants explicatifs en démographie, Louvain-la-Neuve, Academia-Bruylant : 65-92.
- Locoh, T. (dir.). 2007. Genre et sociétés en Afrique : Implication pour le développement. Paris, INED. (Cahiers de l’INED n° 160).
- Nahavandi, F. 2000. « Les idées sous-jacentes aux théories du développement », dans F. Nahavandi (dir.), Globalisation et néolibéralisme dans le Tiers-Monde, Paris, L’Harmattan : 25-41.
- Roth, C. 1996. La séparation des sexes chez les Zara au Burkina Faso. Paris, L’Harmattan.
- Sathar, Z. A. et S. Kazi. 2000. « Women’s Autonomy in the context of Rural Pakistan », Development Review, 39, 2 : 89-110.
- Thiombiano, B. 2009. Ruptures d’unions conjugales au Burkina Faso : Causes et effets sur les femmes et leurs enfants. Thèse de doctorat, Université de Montréal.
- Thorsen, D. 2002. « We Help our Husbands ! Negotiating the Household Budget in Rural Burkina Faso », Development and Change, 33 : 129-146.
- Turk, C. et P. Petesch. 2010. Genre et décisions économiques : guide méthodologique — évaluation qualitative rapide du genre pour le Rapport sur le développement mondial. Washington, Banque mondiale.
- Williams, L. B. 1991. « Development, Demography, and Family Decision Making : The Status of Women in Rural Java », Journal of Asian Studies, 50, 3 : 752-753.
- Yaro, Y. 1995. « Les stratégies scolaires des ménages au Burkina Faso », Cahier Sciences Humaines, 31, 3 : 675-696.