Abstracts
Résumé
Grâce aux données provenant des recensements canadiens de 1996 et 2001, nous avons étudié la mobilité ethnique intergénérationnelle (la transmission ou non de l’identité ethnique d’un parent à son enfant) chez les populations autochtones. Dans l’ensemble, les populations autochtones tirent profit de la mobilité ethnique intergénérationnelle au détriment de la population non autochtone. Un facteur déterminant de ce phénomène est le type d’union au sein duquel vit l’enfant : union endogame ou exogame. Alors que la mobilité ethnique intergénérationnelle est presque inexistante au sein des unions endogames, il en est tout autrement lorsqu’il est question d’unions exogames. Pour le cas particulier de l’exogamie autochtone — non autochtone, l’identité ethnique d’un enfant est, le plus souvent, une identité autochtone. Ainsi, l’exogamie entre Autochtones et non-Autochtones profite beaucoup plus aux effectifs des populations autochtones qu’à ceux de la population non autochtone.
Abstract
Using Canadian census data from 1996 and 2001, this paper studies intergenerational ethnic mobility (transmission or non-transmission of ethnic identity from parent to child) among Aboriginal populations. Overall, intergenerational ethnic mobility benefits Aboriginal over non-Aboriginal populations. A determining factor for this phenomenon is the type of union within which a child lives, whether this is endogamous or exogamous. Intergenerational ethnic mobility is almost non-existent in endogamous unions, quite the opposite of exogamous unions. In the particular case of Aboriginal — Non-Aboriginal exogamy, the ethnic identity of the child is usually Aboriginal. As such, Aboriginal — Non-Aboriginal exogamy contributes positively to the population size of Aboriginal populations than on those of non-Aboriginal populations.
Appendices
Bibliographie
- Boucher, A. 2006. La mobilité ethnique intergénérationnelle chez les populations autochtones au Canada lors des recensements de 1996 et de 2001. Mémoire de maîtrise, Département de démographie, Université de Montréal, lx, 108 p.
- Demers, L. 1979. Évolution de la qualité des informations ethniques et linguistiques fournies par les recensements canadiens de 1901 à 1976. Mémoire de maîtrise, Département de démographie, Université de Montréal, viii, 147 p.
- Guimond, E. 1994. La mobilité ethnique : Concepts théoriques et techniques d’analyses. Examen général de synthèse, Département de démographie, Université de Montréal, vi, 82 p.
- Guimond, E. 1999. « Mobilité ethnique et croissance démographique des populations autochtones du Canada de 1986 à 1996 », dans A. Bélanger, éd. Rapport sur l’État de la population du Canada, 1998-1999. Ottawa : Statistique Canada, Industrie Canada, n° de cat. 91-209-XPF : 195-209.
- Guimond, E. 2003a. « Changing Ethnicity : The concept of Ethnic Drifters », dans J. White, P. Maxim et D. Beavon, éd. Aboriginal Conditions : Research Foundations for Public Policy. Vancouver, UBC Press : 91-107.
- Guimond, E. 2003b. « Définitions floues et explosions démographiques : identités mouvantes des groupes autochtones au Canada », dans D. Newhouse et E. Peters, éd. Des gens d’ici : Les autochtones en milieu urbain, 39-54.
- Kanaiaupuni, S. M. et C. A. Liebler. 2005. « Pondering Poi Dog : Place and racial identification of multiracial Native Hawaiians », Ethnic and Racial Studies, 28, 4 : 687-721.
- Kukutai, T. H. 2007. « White Mothers, Brown Children : Ethnic Identification of Maori-European Children in New-Zealand », Journal of Marriage and Family, 69 (décembre) : 1150-1161.
- Liebler, C.A. 2004. « Ties on the fringes of identity », Social Science Research, 33 : 702-723
- Liebler, C. A. et S. M. Kanaiaupuni. 2003/2004. « Pacific Identities : Patterns in the Racial Identifications of Mixed-Raced Pacific Islanders », Journal of Intergroup Relations, 30, 4 : 23-48.
- Ministère des Affaires indiennes et du Nord Canada. 1993. L’adoption et les enfants indiens. Ottawa, Ministère des Services gouvernementaux Canada, n° R72-172/1993F au catalogue, 31 p.
- Robitaille, N. et E. Guimond. 1994. « La situation démographique des groupes autochtones du Québec », Recherches sociographiques, 35, 3 : 433-454.
- Robitaille, N. et E. Guimond. 2003. « La reproduction des groupes autochtones : Exogamie, fécondité et mobilité ethnique », Cahiers québécois de démographie, Montréal, 32, 2 : 295-314.
- Robitaille, N. et R. Choinière. 1987. « L’accroissement démographique des groupes autochtones du Canada au xxe siècle », Cahiers québécois de démographie, Montréal, 16, 1 : 3-35.
- Ross, K. 1996. Population Issues, Indigenous Australians. Australie, Australian Bureau of Statistics, Occasional Paper 4708.0, 88 p.
- Statistique Canada. 1998. « Population totale selon les groupes d’âges et le sexe, par groupes autochtones, Canada, provinces, territoires et régions métropolitaines de recensement, recensement de 1996 — Données-échantillons (20 %) », Série Le pays, édition complète. Recensement du Canada de 1996 [CD-ROM], Ottawa, Ministère de l’Industrie, n° 93F0020XCB004 au catalogue.
- Statistique Canada. 1999. Dictionnaire du recensement de 1996, Édition définitive. Ottawa, Ministère de l’industrie, n° 92-351-UIF au catalogue, 487 p.
- Statistique Canada. 2003. Identité autochtone, groupes d’âge, sexe, région de résidence pour la population, pour le Canada, les provinces et les territoires, recensements de 2001 — Données-échantillons (20 %). Ottawa, Ministère de l’Industrie, n° 97F0011XCB2001001 au catalogue.
- Statistique Canada. 2004a. Dictionnaire du recensement de 2001, Version Internet. Ottawa, Ministère de l’industrie, n° 92-378-XIF au catalogue, 436 p.
- Statistique Canada. 2004b. Enfants de moins de 10 ans dans une famille de recensement comptant un couple de sexe opposé, selon l’identité ethnique de l’enfant, l’identité ethnique du père, l’identité ethnique de la mère et le groupe d’âge de l’enfant, Canada, 1996. Tableau spécial (non publié), Recensement du Canada de 1996, Ottawa.
- Statistique Canada. 2004c. Enfants de moins de 10 ans dans une famille de recensement comptant un couple de sexe opposé, selon l’identité ethnique de l’enfant, l’identité ethnique du père, l’identité ethnique de la mère et le groupe d’âge de l’enfant, Canada, 2001. Tableau spécial (non publié), Recensement du Canada de 2001, Ottawa.
- Tremblay, M. 1988. Analyse démographique de la mobilité linguistique au Canada : aspects théoriques et incidences du phénomène dans le milieu familial, Thèse de doctorat, Département de démographie, Université de Montréal, xlvii, 290 p.