Abstracts
Résumé
L’objectif de cet article est d’analyser les déterminants de la participation des femmes au marché du travail au Maroc selon une approche comparative à la fois « temporelle », portant sur la dernière décennie, et « spatiale », en ce qu’elle distingue les milieux urbains des milieux ruraux. Les résultats obtenus mettent en évidence que le processus général de modernisation du pays ne semble pas avoir mené, comme dans d’autres pays, à une plus grande insertion des femmes dans le marché du travail. Néanmoins, la stabilité de la participation féminine au marché du travail, telle qu’observée, pourrait être considérée non pas comme une « occasion perdue » dans le processus d’amélioration du statut des femmes, mais plutôt comme une étape obligée de leur affranchissement d’activités dégradantes ancrées dans un système de production arriéré.
Abstract
The objective of this study is to investigate the main determinants of female labour force participation in Morocco. A comparative approach is used, over time to analyse the evolution during the past decade, and in space to take into account the consequences of urbanisation. The findings reveal that the general process of modernisation under way in Morocco has not yet led to greater participation of women in the labour market. Nevertheless, the results also suggest that the stability of female labour force participation observed in this Maghrebian country could be considered an indispensable step in their emancipation from degrading activities in an outdated system of production, rather than as a « lost opportunity » in the process of improvement of women’s status.
Appendices
Bibliographie
- Abouchokre, A. 1998. « Activité, emploi et chômage : niveau et tendances récentes », CERED, Population & Développement au Maroc. Rabat, ministère de la Charge de la Prévision économique et du Plan : 345-353.
- Afshar, H. 1998. Women and Empowerment : Illustrations from the Third World. London, Macmillan, 235 p.
- Agénor, P. R., et K. EL Ainaoui. 2003. Politiques du marché du travail et chômageau Maroc : Une analyse quantitative. Washington DC, Banque Mondiale. Document de travail no 3091, 75 p.
- Aldrich, J. H., et F. D. Nelson. 1984. Linear Probability, Logit and Probit Models. Newbury Park, CA, Sage publication, 95 p.
- Anker, R. 1997. « Theories of occupational segregation by sex : An overview », International Labour Review, 136, 3 : 129-155.
- Assaad, R., et K. EL Aynaoui. 2003. « The Timing of Marriage, Fertility and Female Labor Force Participation in Morocco ». Communication présentée au Colloque de l’Association américaine sur la population (PAA), 1-3 mai, Minneapolis, Minnesota, 38 p.
- Azelmat, M., M. Ayad et E. A. Housni. 1993. Enquête nationale sur la population et la santé (ENPS-II) 1993. Rabat, ministère de la Santé Publique, Macro International Inc., 281 p.
- Azelmat M., M. Ayad et A. Abdelmoneim. 2005. Enquête sur la population et la santé familiale (EPSF) 2003-04. Rabat, ministère de la Santé Publique, Macro International Inc., Ligue des États Arabes, p. 330.
- Bencherifa, A. 1996. L’impact de la migration internationale sur le monde ruralmarocain. Actes du Séminaire, Cered, Migration internationale, Rabat, ministère de la Charge de la Population : 403-429.
- Belghazi, S., et R. Bourquia. 1997. Emploi féminin et modèles industriels. Genève, UNRISD, non publié.
- Birdsall, N., et R. Sabot, éd. 1991. Unfair Advantage : Labor Market Discrimination in Developing Countries. Wahington DC, The World Bank, 207 p.
- Bourquia, R. 1999. Genre et emploi dans l’industrie textile marocaine. Genève, UNRISD, Occasional Paper no 11, 41 p.
- Boutata, M. 2005. « La relation emploi-formation au Maroc : des ajustements actuels et perspectives d’une meilleure articulation », dans Cered, Situation socio-économique et défis démographiques au Maroc. Rabat, Éditions du Cered : 315-346.
- Cered. 1995. Exode rural au Maroc, traits d’évolution, profils et rapport avec les milieux d’origine. Rabat, ministère de la Charge de la Population, Direction de la statistique, 255 p.
- Cered. 1997. Situation et perspectives démographiques au Maroc. Rabat, Éditions du Cered, 315 p.
- Cered. 1998a. « Genre et éducation », dans Cered, Genre et développement. Rabat, Éditions du Cered : 94-129.
- Cered. 1998b. Famille au Maroc. Rabat, Éditions du Cered, 287 p.
- Cered 1998c. Population & Développement au Maroc. Rabat, ministère de la Charge de la Prévision économique et du Plan, 459 p.
- Cered. 2000. Situation socio-économique et défis démographiques au Maroc. Rabat, Éditions du CERED, 382 p.
- Cered. Années variées. http://www.cered.hcp.ma/.
- Chaouai, A. 1998. « Genre et promotion de la femme », dans Cered, Population & Développement au Maroc. Rabat, ministère de la Charge de la Prévision économique et du Plan : 145-158.
- Charmes, J. 2005. « Femmes africaines, activités économiques et travail : de l’invisibilité à la reconnaissance », Revue du Tiers Monde, XLVI, 182 : 255-279.
- D’addato, A. V. 2006a. In tema di transizione della fecondità : comportamenti familiari dei marocchini in patria e in Italia. Thèse de doctorat, Université de Bari, 253 p.
- D’addato, A. V. 2006b. « Progression to third birth in Morocco in the context of fertility transition », Demographic Research, 15, 19 : 517-536.
- De Sarno-Prignano, A., et A. D’angelo. 2006. « Marocchini in Marocco e in Europa : migrazioni e popolazioni a confronto », dans A. Paterno, S. Strozza et L. Terzera, éd. Sospesi tra due rive. Migrazioni e insediamenti di albanesi e marocchini. Milano, Franco Angeli : 44-70.
- De Sarno-Prignano A., B. El Mouaatamid et A. Paterno. 2003. Mobilità interna, migrazioni internazionali e implicazioni demografiche e sociali in Marocco », dans M. Natale et E. Moretti, éd. Siamo pochi o siamo troppi? Alcuni aspetti delle relazioni tra evoluzione demografica e sviluppo economico e sociale. Milano, Franco Angeli : 383-411.
- Direction de la statistique, gouvernement du maroc. Années variées. http://www.statistic-hcp.ma/.
- El Aynaoui, K. 1997. Participation, choix occupationnel et gains sur le marchédu travail segmenté : une analyse appliquée au cas du Maroc. Université Montesquieu-Bordeaux IV, Centre d’économie du développement, Document de travail no 18, 33 p.
- Elson, D. 1999. « Labour markets as gendered institutions : Equality, efficiency and empowerment issues », World Development, 27, 3 : 611-627.
- Gouitaa, A. 2005. « Activité et chômage », dans Cered, Situation socio-économique et défis démographiques au Maroc. Rabat, Éditions du Cered : 347-360.
- Greene, W. H. 2003. Econometric Analysis. Prentice, NJ, Upper Saddle River, fifth edition, 802 p.
- Hancock, P. 2006. « Women, work and empowerment : a portrait of women workers in two of Sri Lanka’s Export Processing Zones », Norwegian Journal of Geography, 60, 3 : 227-239.
- Harrami, N. 2000. « La condition féminine au Maroc : éléments d’appréciation », dans Cered, Situation socio-économique et défis démographiques au Maroc. Rabat, Éditions du Cered : 185-204.
- Hddigui, E. M. 1998. « Éducation : Stratégie nationale en matière de scolarisation et d’alphabétisation », dans Cered, Population & Développement au Maroc. Rabat, ministère de la Charge de la Prévision économique et du Plan : 309-318.
- Hirata, H. 1998. « Restructuration industrielle et division sexuelle du travail », Revue du Tiers Monde, XXXIX, 154 : 381-402.
- Mejjati Alami, R. 2001. « Femmes et marché du travail au Maroc ». Communication présentée au XXIVe Congrès général de la population (UIESP), 18-24 août, Salvador, Brésil, 20 p.
- Moghadam, V. M. 1990. Determinants of Female Labor Force Participation inthe Middle East and North Africa. Helsinki, World Institute for Development Economics Research of the United Nations University, WIDER Working Papers, 63 p.
- Moghadam, V. M. (ed.) 1998. Women, Work, and Economic Reform in the MiddleEast and North Africa. London, Boulder, Lynne Rienner Publishers, 259 p.
- Mosleh, K. 2000. « La condition juridique de la femme au Maroc? Cinq ans après la Conférence internationale du Caire sur la population et le développement », dans CERED, Situation socio-économique et défis démographiques au Maroc. Rabat, Éditions du Cered : 205-222.
- Samuel O., et I. Attané, éd. 2005. « Femmes, famille, fécondité : de la baisse de la fécondité à l’évolution du statut des femmes », Revue du Tiers Monde, XLVI, 182, 224 p.
- SoudI, K. 2006. « Lecture critique des méthodes de collecte des données sur l’emploi. Cas du Maroc ». Communication présentée au XIVe Colloque de l’Association internationale des démographes de langue française (AIDELF), 18-22 septembre, Aveiro, Portugal, 13 p.
- Spierings, N., et J. Smits. 2007. Women’s labour market participation in Egypt, Jordan, Morocco, Syria and Tunisia : a three level analysis. Paper prepared for the IZA-World Bank Conference on Employment and Development, June 8th/9th, 2007, Bonn, 25 p.
- Tourkmani, M. 2003. Suivi des variables économiques, financières et socialesconcernées par le démantèlement tarifaire avec l’Union Européenne. Rabat, ministère des Finances et de la Privatisation, Document de Travail no 92, 19 p.