Abstracts
Résumé
La prévalence de la contraception est relativement élevée parmi les femmes brésiliennes, la pilule étant la méthode réversible la plus populaire. Cependant, des disparités en matière d’événements reproductifs persistent selon la région de résidence et le groupe social. Cette étude analyse les facteurs associés avec l’interruption, l’échec et le changement de méthode contraceptive au Brésil, dans le but d’améliorer la base factuelle sur les dynamiques de la pratique contraceptive. Des modèles statistiques de mesure de risque concurrent multi-niveaux sont appliqués aux données provenant de l’Enquête démographique et de santé de 1996. Les résultats indiquent que les risques les plus faibles d’échec contraceptif et d’abandon de la contraception – c’est-à-dire le fait de ne plus recourir à aucune méthode –, sont associés à certaines caractéristiques dont on soupçonne fortement qu’elles sont reliées à une plus grande motivation pour la régulation de la fécondité. Ces caractéristiques sont, notamment, l’âge de la femme, son niveau d’études et son exposition aux médias. En outre, la probabilité de passer de la pilule au condom, d’un intérêt particulier dans cette ère du VIH/SIDA, augmente avec la scolarité. Élargir l’accès aux différentes méthodes contraceptives, améliorer la connaissance chez le personnel de la santé des technologies contraceptives et accroître la supervision médicale de la pratique contraceptive pourraient être considérés comme les clés de l’amélioration de la qualité des services de santé reproductive.
Abstract
Contraceptive prevalence is relatively high among Brazilian women, with orals the most popular reversible method. However, important differentials persist across regions and social groups in reproductive outcomes. This study examined the factors associated with discontinuation, failure and switching of orals in Brazil, with the aim of increasing the evidence base on contraceptive use dynamics. Multilevel competing risks hazard models were applied to data from the 1996 Demographic and Health Survey. Results showed lower risks of contraceptive failure and of switching to no method associated with certain characteristics-notably woman’s age, education and media exposure-presumably related to increased motivation for fertility control. The risk of switching from orals to condoms, of particular interest in the era of HIV/AIDS, increased with level of education. Expanding access to a range of contraceptive methods, improving knowledge among health agents of contraceptive technologies and increasing medical supervision of contraceptive practice may be considered key to expanding quality reproductive health care services for all.
Appendices
Bibliographie
- Ali, M., et J. Cleland. 1999. « Determinants of contraceptive discontinuation in six developing countries », Journal of Biosocial Science, 31, 3 : 343-360.
- Bemfam. 1997. Pesquisa Nacional sobre Demografia e Saúde, 1996. Rio de Janeiro, Sociedade Civil Bem-Estar Familiar no Brasil [BEMFAM] and Macro International Inc.
- Bertrand, J. T., et G. Escudero. 2002. Compendium of Indicators for Evaluating Reproductive Health Programs. Chapel Hill, NC, University of North Carolina at Chapel Hill.
- Blanc, A. K., S. L. Curtis et T. N. Croft. 2002. « Monitoring contraceptive continuation : links to fertility outcomes and quality of care », Studies in Family Planning, 33, 2 : 127-140.
- Cox, D. R. 1972. « Regression models and life tables », Journal of the Royal Statistical Society, Series B (Methodological), 34, 2 : 187-220.
- Cox, D. R., et D. Oakes. 1984. Analysis of Survival Data. New York, Chapman and Hall.
- Curtis, S. L., et A. K. Blanc. 1997. Determinants of contraceptive failure, switching, and discontinuation : an analysis of DHS contraceptive histories. Calverton, MD, Macro International.
- Díaz, M., R. Simmons, J. Díaz, C. Gonzalez, M.Y. Makuch et D. Bossemeyer. 1999. « Expanding contraceptive choice : findings from Brazil », Studies in Family Planning, 30, 1 : 1-16.
- Dominik, R., J. Trussell et T. Walsh. 1999. « Failure rates among perfect users and during perfect use : a distinction that matters », Contraception, 60, 6 : 315-320.
- Faria, V. E. 1989. « Politicas de governo e regulação da fecundidade : consequências não anticipadas e efeitos perversos », Revista de Ciêncas Hoje, 62-103.
- Goldman, N., L. Moreno et C. F. Westoff. 1989. Peru Experimental Study : An Evaluation of Fertility and Child Health Information. Columbia, MD, Institute for Resource Development/Macro Systems Inc.
- Gupta, N. 2000. « Sexual initiation and contraceptive use among adolescent women in Northeast Brazil », Studies in Family Planning, 31, 3 : 228-238.
- Gupta, N., et I. da Costa Leite. 1999. « Adolescent fertility behavior : trends and determinants in northeastern Brazil », International Family Planning Perspectives, 25, 3 : 125-130.
- IBGE, Instituto Brasileiro de Geografia e Estatistica. 2001. Perfil dos Municípios Brasileiros. Rio de Janeiro, Instituto Brasileiro de Geografia e Estatistica.
- Leite, I. da Costa, et N. Gupta. 2007. « Assessing regional differences in contraceptive discontinuation, failure and switching in Brazil », Reproductive Health, 4, 6 [http://www.reproductive-health-journal.com/content/4/1/6].
- Measure DHS. 2007. Demographic and Health Surveys [http://www.measuredhs.com].
- National Research Council. 1989. Contraception and Reproduction : Health Consequences for Women and Children in the Developing World. Washington, D.C., National Academy Press.
- Steele, F., et S. L. Curtis. 2003. « Appropriate methods for analyzing the effect of method choice on contraceptive discontinuation », Demography, 40, 1 : 1-22.
- Steele, F., et I. Diamond. 1999. « Contraceptive Switching in Bangladesh », Studies in Family Planning, 30 : 315-328.
- Strickler, J., R. Magnani, H. G. McCann, L. Brown et J. C. Rice. 1997. « The reliability of reporting of contraceptive behavior in DHS calendar data : evidence from Morocco », Studies in Family Planning, 28, 1 : 44-53.
- The R Development Core Team. 2003. R Reference Manual : Base Package. Bristol, Network Theory Limited.
- Therneau, T. M., et P. M. Grambsch. 2000. Modeling Survival Data : Extending the Cox Model. New York, Springer.
- Westoff, C. F., N. Goldman et L. Moreno. 1990. Dominican Republic Experimental Study : An Evaluation of Fertility and Child Health Information. Columbia, MD, Institute for Resource Development/Macro Systems Inc.
- Wood, C. H., et J. A. Magno de Carvalho. 1988. The Demography of Inequality in Brazil. Cambridge, Cambridge University Press.
- Zhang, F., A. O. Tsui et C. M. Suchindran. 1999. The determinants of contraceptive discontinuation in northern India : a multilevel analysis of calendar data. Chapel Hill, NC, University of North Carolina at Chapel Hill.