Abstracts
Résumé
L’objectif de cette étude est d’explorer l’augmentation du nombre des personnes très âgées en Suisse, de dater et préciser l’ampleur et la vitesse de cette augmentation, ainsi que de fournir quelques indications sur les mécanismes démographiques qui en sont à l’origine. L’étude, qui met en oeuvre des méthodes démographiques standard, utilise l’ensemble des données disponibles pour la Suisse depuis 1860, recensements, estimations annuelles de la population et statistiques de mortalité. Les indicateurs utilisés tendent à montrer que l’accroissement du nombre des centenaires en Suisse a été l’un des plus forts au monde. Il est surtout dû à la diminution de la mortalité au-delà de l’âge de 80 ans, diminution qui s’accélère à partir des années 1950. L’amélioration massive des conditions socio-économiques après la Seconde Guerre mondiale pourrait expliquer les tendances observées. De nouveaux indicateurs doivent être mis au point pour surveiller la qualité de la vie de cette population très âgée, émergente, constituée de nonagénaires et de centenaires.
Abstract
The aim of this study is to examine the increase in the number of very elderly persons in Switzerland, to date and detail the extent and rapidity of this increase, and to point to some of the underlying demographic mechanisms involved. The study, which applies standard demographic methods, uses all available data for Switzerland since 1860, including censuses, annual population estimates and mortality statistics. The indicators used tend to show that the increase in the number of centenarians in Switzerland has been one of the strongest in the world. This increase is mainly due to the decline in the death rate over the age of 80, a decline that has been accelerating since the 1950s. The massive improvement in socioeconomic conditions after the Second World War could explain the trends observed. New indicators should be developed to monitor the quality of life of this newly emerging, very elderly population, comprised of nonagenarians and centenarians.
Appendices
Références bibliographiques
- ALLARD, M., et J.-M. ROBINE. 2000. Les centenaires français. Étude de la Fondation IPSEN, 1990-2000. Paris, Serdi Édition.
- AMMON, C. E. 2002. « L’épidémie de grippe espagnole de 1918 à Genève, Suisse », Eurosurveillance Monthly, 7, 12 : 190-192.
- BARANZINI, C. 1998. Tableau du mouvement naturel de la population, depuis 1870. Saisie et sauvegarde sur support électronique. Berne, Office fédéral de la statistique (4 CD).
- BEAUMEL, C., L. DOISNEAU et M. VATAN 2002. La situation démographique en 2000. Mouvement de la population. Insee, Résultats société, 10.
- BONNEUX, L., J. J. BARENDREGT et P. J. VAN DER MAAS. 1998. « The expiry date of man: A synthesis of evolutionary biology and public health », Journal of Epidemiology and Community Health, 52 : 619-623.
- CALOT, G. 1998. Deux siècles d’histoire démographique suisse. Album graphique de la période 1860-2050. Berne, Office fédéral de la statistique.
- CASELLI, G., J.-M. ROBINE et D. RASULO. À paraître. « Expliquer le rapport de féminité observé du Nord au Sud de l’Italie », dans J. VALLIN, éd. Du genre et de l’Afrique : hommage à Thérèse Locoh. Paris. INED.
- GUMBEL, E. J. 1937. La durée extrême de la vie humaine. Actualités scientifiques et industrielles 520, Statistique mathématique, Paris, Hermann et Cie Éditeurs.
- HEINIGER, M., et V. DAOUT. 2001. Portrait démographique de la Suisse 2001. Berne, Office fédéral de la statistique.
- HEINIGER, M., et A. C. WANDERS. 2002. Portrait démographique de la Suisse, édition 2001. Berne, Office fédéral de la statistique.
- HORIUCHI, S. 2000. « Greater lifetime expectations », Nature, 405 (15 June) : 744-745.
- JEUNE, B. 1995. « In search of the first centenarians », dans B. JEUNE et J. W. VAUPEL, éd. Exceptional Longevity: From Prehistory to the Present. Odense Monographs on Population Aging 2.
- KANNISTO, V. 1999. Measuring the Compression of Mortality. Paper Distributed at European Population Conference, EAPS, IUSSP, NIDI, SN, NVD, 1999 (Abstract : 137).
- KANNISTO, V. 2001. « Mode and dispersion of the length of life », Population, 13, 1 : 159-171.
- KRACH, C. A., et V. A. VELKOFF. 1999. Centenarians in the United States. U. S. Department of Health and Human Services, Special Studies, Current Population Reports.
- MENTONNEX, J., et P. WANNER. 1998. Tables de mortalité longitudinales pour la Suisse, génération 1880-1990. Berne, Office fédéral de la statistique.
- MESLÉ, F., et J. VALLIN. 2000. « Transition sanitaire : tendances et perspectives », Médecine/Science, 16 : 1161-1171.
- MESLÉ, F., et J. VALLIN. 2002. « Increase in life expectancy and concentration of ages at death », dans J.-M. ROBINE et al., éd. Determining Health Expectancies. Chichester, John Wiley & Sons : 13-33.
- MESLÉ, F., J. VALLIN et J.-M. ROBINE. 2000. « Vivre plus de 110 ans en France », Gérontologie et société, 94 : 101-120.
- MINISTRY OF HEALTH AND WELFARE. 2002. Abridged Life Tables for Japan 2001. Ministry of Health, Labor and Welfare, Minister’s Secretariat, Statistics and Information Department.
- MINISTRY OF HEALTH, LABOR AND WELFARE. 2003. Life Tables for Japan 2002. Ministry of Health, Labor and Welfare, Minister’s Secretariat, Statistics and Information Department.
- OEPPEN, J., et J. W. VAUPEL. 2002. « Broken limits to life expectancy », Science, 296 : 1029-1031.
- OLSHANSKY, S. J., et A. B. AULT. 1986. « The fourth stage of the epidemiologic transition: The age of delayed degenerative diseases », Milbank Quarterly, 64, 3 : 355-391.
- OLSHANSKY, S. J., B. CARNES et A. DÉSESQUELLES. 2001. « Prospects for human longevity », Science, 291 :1491-1492.
- OMRAN, A. R. 1971. « The epidemiologic transition: A theory of epidemiology of population change », The Milbank Memorial Fund Quarterly, 49 : 509-538.
- POULAIN, M., D. CHAMBRE et M. FOULON. 2001. « Survival among Belgian centenarians (1870-1894 cohorts) », Population, 13, 1 : 117-138.
- ROBINE, J.-M. 2001. « Redefining the stages of the epidemiological transition by a study of the dispersion of life spans: The case of France », Population, 13, 1 : 173-194.
- ROBINE, J.-M. 2003. « Life course, environmental change, and life span », Population and Development Review, 29, suppl. : 229-238.
- ROBINE, J.-M., et M. ALLARD. 1998. « The oldest human », Science, 279 : 1834-1835.
- ROBINE, J.-M., et C. JAGGER. 2003. Acceleration of the Rate of Increase of Centenarians: A Comparison of England, France and Japan. Population Association of America, Minneapolis, May 1-3.
- ROBINE, J.-M., et F. PACCAUD. 2005. « Nonagenarians and centenarians in Switzerland, 1860-2001: A demographic analysis », Journal of Epidemiology and Community Health, 59 : 31-37.
- ROBINE, J.-M., et Y. SAITO. 2003. « Survival beyond age 100: The case of Japan », Population and Development Review, 29, suppl. : 208-228.
- ROBINE, J.-M., et J. W. VAUPEL. 2001. « Supercentenarians, slower ageing individuals or senile elderly? » Experimental Gerontology, 36 : 915-930.
- ROBINE, J.-M., et J. W. VAUPEL. 2002. « Emergence of supercentenarians in low-mortality countries », North American Actuarial Journal, 6, 3 : 54-63.
- ROBINE, J.-M., I. ROMIEU et M. ALLARD. 2003a. « Les centenaires français et leur état de santé fonctionnelle », La Presse médicale, 33 : 360-364.
- ROBINE, J.-M., Y. SAITO et C. JAGGER. 2003b. « The emergence of extremely old people: The case of Japan », Experimental Gerontology, 38 : 735-739.
- ROBINE, J.-M., G. CASELLI, D. RASULO et A. COURNIL. À paraître. « Explaining sex ratios from Northern to Southern Italy », Population Studies (accepté).
- SKYTTHE, A., et B. JEUNE. 1995. « Danish centenarians after 1800 », dans B. JEUNE et J. W. VAUPEL, éd. Exceptional Longevity: From Prehistory to the Present. Odense Monographs on Population Aging 2.
- THATCHER, A. R. 2001. « The demography of centenarians in England and Wales », Population, 13, 1 : 139-156.
- VALLIN, J., et F. MESLÉ. 2001. « Vivre au-delà de 100 ans », Population et société, 365.
- VAUPEL, J. W., et B. JEUNE. 1995. « The emergence and proliferation of centenarians », dans B. JEUNE et J. W. VAUPEL, éd. Exceptional Longevity: From Prehistory to the Present. Odense Monographs on Population Aging 2.
- VAUPEL, J. W., J. R. CAREY, K. CHRISTENSEN et al. 1998. « Biodemographic trajectories of longevity », Science, 280 : 855-860.
- WANNER, P. 1996. Tables de mortalité pour la Suisse 1988/1993. Berne, Office fédéral de la statistique.
- WILMOTH, J. R. 1998. « The future of human longevity: A demographer’s perspective », Science, 280 : 395-397.
- WIMOTH, J. R. 2001. « How long can we live? A review essay », Population and Development Review, 27, 4 : 791-800.
- WILMOTH, J. R., et S. HORIUCHI. 1999. « Rectangularization revisited: Variability of age at death within human populations », Demography, 36, 4 : 475-495.
- WILMOTH, J. R., et H. LUNDSTRÖM. 1996. « Extreme longevity in five countries », European Journal of Population, 12 : 63-93.
- WILMOTH, J. R., et J.-M. ROBINE. 2003. « The world trend in maximum life span », Population and Development Review, 29, suppl. : 239-257.
- WILMOTH, J. R., L. J. DEEGAN, H. LUNDSTRÖM et S. HORIUCHI. 2000. « Increase of maximum life-span in Sweden, 1861-1999 », Science, 289 : 2366-2368.