Un banc de pêche pas comme les autres - Bilodeau, Maxime (Continuité)