Abstracts
Résumé
La circulation importante des vidéos de concerts sur les plateformes numériques interroge plus que jamais le concert comme rituel public exclusif. En France, ces vidéos sont souvent appelées captations, terme qu ’ il s ’ agira d ’ examiner dans cet article au prisme des différents paradoxes qu ’ il présente. Pour cela, nous nous appuyons sur une enqu ê te exploratoire par entretiens, que nous avons menée auprès de professionnels fran ç ais. Dans une première partie, nous mettons en évidence la tension entre secret et publicité, propre à la situation de concert. Nous étudions ensuite le paradoxe que pose la volonté de transposer à l ’écran la dimension exclusive du concert, sous forme de document et dans différents contextes médiatiques . Enfin, nous étudions la manière dont la vid é o , lorsqu ’ elle s’émancipe du r ô le de document de concert, affecte en retour le concert et devient elle-m ê me performance musicale, phé nom ène particulièrement visible à travers les nouveaux formats de captation sur les plateformes numériques. Chacun des paradigmes pr ésentent des enjeux particuliers en termes esthétiques, économiques et patrimoniaux.
Mots-clés :
- concert,
- captation,
- numérique,
- patrimoine,
- performance
Abstract
The massive circulation of concert videos on digital platforms questions more than ever the concert as an exclusive ritual. In France, these videos are called “ captation” (video recording). This article aims at discussing the multiple paradoxes of this term. For this purpose, we rely on an exploratory investigation conducted with French professionals in 2019. In the first section of the article, we highlight the inherent tension between secret and publicity to the concert situation that still operates in a digital era. In the second section, we investigate the paradoxical attempt to transpose the exclusive dimension of a concert on a screen, in the shape of a document. In the last section, we argue how concert videos can go beyond the document paradigm under certain conditions, becoming performative objects that affect the concert in return, especially in the context of digital platforms. Each paradigm entails specific questions related to aesthetics, economy and heritage.
Keywords:
- concert,
- concert video,
- digital,
- heritage,
- performance
Appendices
Bibliographie
- Alexis, L. (2019). Culturebox, le portail culturel au cœur de la stratégie numérique de France Té l évisions. tic&société , 13 (1-2), 159-193.
- Auslander, P. (2008). Liveness: Performance in a Mediatized Culture . Routledge.
- Behr A., Brennan M., Cloonan M., Frith S. & Webster E. (2016). Live Concert Performance: An Ecological Approach. Rock Music Studies , 3 (1), 5-23, DOI: 10.1080/19401159.2015.1125633
- Benjamin, W. (2013). L’œuvre d’art à l’époque de sa reproductibilité technique (F. Joly, trad.) . Éditions Payot.
- Bennett, A. (2004). « Everybody’s happy, everybody’s free ». Representation and nostalgia in the Woodstock film. Dans A. Bennett, (dir.), Remembering Woodstock (p.43-54) . Ashgate.
- Bennett, A. et Peterson, R.A. (dir.) (2004). Music Scenes: Local, Translocal and Virtual. Vanderbilt University Press.
- Bennett, L. (2012). Patterns of Listening Through Social Media: Online Fan Engagement with the Live Music Experience. Social Semiotics , 22 (5), 545-557
- Bennett, L. (2015). Live concerts and fan identity. Dans A. Jones et R. J. Bennett (dir.), The Digital Evolution of Live music . Chandos Publishing.
- Bennett A., Rogers I. (2016). Popular Music Scenes and Cultural Memory. Pop Music, Culture and Identity. Palgrave Macmillan.
- Berland J. (1993). Sound, Image and Social Space : Music Video and Media Reconstruction. Dans S. Frith, A. Goodwin et L. Grossberg (dir.), Sound & Vision, The Music Video Reader . Routledge.
- Blake, D. K. (2012). Timbre as Differentiation in Indie Music. Music Theory Online , 18 (2).
- Bratus, A. (2016). In-Between Performance and Mediatization: Authentication and (Re)-Live(d) Concert Experience. Rock Music Studies, 3 (1), 41–61 . doi:10.1080/19401159.2015.1129112
- Bratus, A. (2019). Mediatization in Popular Music Recorded Artifacts. Performance on Record and on Screen . Lexington Books.
- Bukofzer, M. F. (1988). La musique baroque. 1600-1750 de Monteverdi à Bach (C. Chauvel, D. Collins, F. Langlois, N. Wild, trad. ). Jean-Claude Lattès (Publication originale en 1947).
- Butler, M. J. (2014). Playing with Something that Runs: Technology, Improvisation, and Composition in DJ and Laptop Performance . Oxford University Press.
- Buxton, D. (2018). La vidéo musicale comme « marchandise échoué e » : Un entretien avec David Buxton. Volume ! , 14 (2), 193-200. https://doi.org/10.4000/volume.5591
- Cambone, M. (2019). La médiation patrimoniale à l ’épreuve du « num érique » : m édiation patrimoniale, médiation documentaire et médiation expérientielle. Revue française des sciences de l ’ information et de la communication , 16 .
- Camus, A. (2019). Faire valoir un patrimoine. Comment une école polytechnique investit la numérisation de la collection audiovisuelle d ’ un festival musical [Thèse de doctorat, Université de Lausanne et Mines Paristech.].
- Casemajor, N. et Straw, W. (2017). The Visuality Of Scenes: Urban Cultures And Visual Scenescapes. Imaginations: Journal of Cross-Cultural Image Studies , 7 (2), 4-19.
- Cloonan M. (2013). Live Music as Ideology. Dans E. Montano et C.Nardi (dir.), Situation Popular Musics: IASPM 16th International Conference Proceedings (p.77-88). IASPM.
- Cohen, S., Knifton, R., Leonard, M. et Roberts, L. (dir.) (2015). Sites of Popular Music Heritage . Routledge.
- Craig, D., et Cunningham, S. (2019). Social Media Entertainment: The New Intersection of Hollywood and Silicon Valley . NYU Press.
- Creton C. (2019). L ’ image au cœur des pratiques communicationnelles des scènes musicales. Revue française des sciences de l ’ information et de la communication, 18 . DOI : https://doi.org/10.4000/rfsic.8262
- Daley, M. (2006). Land of the Free. Jimi Hendrix : Woodstock Festival, August 18, 1969. Dans I. Inglis (dir.), Performance and Popular Music (p. 52-57). Routledge.
- Danielsen, A. et Helseth, I. (2016). Mediated Immediacy: The Relationship Between Auditory and Visual Dimensions of Live Performance in Contemporary Technology-Based Popular Music. Rock Music Studies , 3 (1), 24-40. DOI: 10.1080/19401159.2015.1126986
- DeNora, T. (1995). Beethoven and the Construction of Genius. Musical Politics in Vienna, 1792-1803 . University of California Press.
- Desrochers, J.-P. (2010). Les vidéastes de la Blogothèque : travailler à la réinvention de la captation des prestations musicales. Séquences , 268 , 12–13.
- Durante, E. et Martellotti, A. (2010). « Giovinetta peregrina » : La vera storia di Laura Peperara e Torquato Tasso . Leo S. Olschki.
- Einstein, A. et Sessions, R. H. (1971). Concento and concerto. Dans A. Krappe, O. Strunk et R. H. Sessions (dir.), The Italian Madrigal: Volume II (p. 821-835). Princeton University Press.
- Elias, N. (1991) Mozart. Sociologie d’un génie (J. Etoré et B. Lortholary, trad. ). Éditions du Seuil (Publication originale en 1991).
- Fast, S. (2006). Popular Music Performance and Cultural Memory. Queen: Live Aid, Wembley Stadium, London, July 13, 1985. Dans I. Inglis (dir.), Performance and Popular Music (p. 138-154). Routledge.
- Fonarow, W. (2013). Empire of Dirt: The Aesthetics and Rituals of British Indie Music . Wesleyan University Press.
- Frith, S. (1986). Art Versus Technology: The Strange Case of Popular Music. Media, Culture & Society, 8 , 263–79.
- Frith S., Brennan M., Cloonan M., et Webster E. (2013). The History of Live Music in Britain, Volume I, 1950–1967: From Dance Hall to the 100 Club . Ashgate.
- Gayraud, A. et Heuguet, G. (2015). De l ’ industrie musicale à la rhétorique du « service ». YouTube : une description critique. Communication & langages , 184 (2), 101-119. https://doi.org/10.4074/S0336150015012065
- Gillespie, T. (2010). The Politics of “ Platforms.” New Media & Society , 12 , 347 –364.
- Guibert, G., Spanu, M. et Rudent, C. ( 2022 ). Beyond Live Shows: Regulation and Innovation in the French Live Music Video Economy. In Chris Anderton & Sergio Pisfil, Researching Live Music: Gigs, Tours, Concerts and Festivals . Routledge.
- Guibert, G., et Sagot-Duvauroux, D. (2013). Musiques actuelles : ça part en live . IRMA/DEPS
- Guibert, G. (2006). La Production de la culture. Paris/Guichen : IRMA/Mélanie Seteun.
- Helmond, A. (2015). The Platformization of the Web: Making Web Data Platform Ready. Social Media+ Society , 1 , 1– 11. doi: 10.1177/2056305115603080
- Heuguet, G. (2020). Vues vérifiées, écoute é vacu ée : la valorisation publicitaire de la musique sur YouTube. tic&société , 14 (1-2), 95-129.
- Heuguet, G. (2018). Nouveaux « carrefours » dans la médiatisation des succès musicaux : à propos de la chanson « Alaska » de Maggie Rogers. Volume ! , 15 (1), 97-117
- Heuguet, G. (2014a). Quand la culture de la discothèque est mise en ligne : Le cas du site Boiler Room . Culture & Musées , 24 , 107-124.
- Heuguet, G. (2014b). Le smartphone et le concert. Esprit , 11 (11), 125-127. https://doi-org.rproxy.sc.univ-paris-diderot.fr/10.3917/espri.1411.0125
- Holt, F. (2021). Everyone Loves Live Music. Michigan University Press.
- Holt, F. (2018). Les vid éos de festivals de musique : une approche « c é r émonielle » de la musique en contexte médiatique. Volume ! , 14 (2), 211-225.
- Holt, F. (2014). Music in New Media. Dans T. Shephard et L. Anne (dir.), The Routledge Companion to Music and Visual Culture (301-311) . Routledge
- Holt, F. (2011). Is Music Becoming More Visual? Online Video Content in the Music Industry. Visual Studies, 26 (1), 50-61. DOI: https://doi.org/10.1080/1472586X.2011.548489
- Holt, F. (2010). The Economy of Live Music in the Digital Age. European Journal of Cultural Studies , 13 (2), 243-261.
- Leiris, M. (1981). L ’ Afrique fantôme (3 e édition). Gallimard.
- Long P., Baker S., Istvandity L. et Collins J. (2017). A Labour of Love: the Affective Archives of Popular Music Culture. Archives and Records , 38 (1), 61-79. DOI: 10.1080/23257962.2017.1282347
- Maisonneuve, S. (2009). L ’ invention du disque. Genèse de l ’ usage des médias musicaux contemporains . Éditions des archives contemporaines.
- Maisonneuve, S. (2017). Conserver la musique enregistrée, 1877-2017. Document, œuvre, expérience : trois paradigmes témoins d ’ un rapport changeant à la musique. Culture & Musées , 29 , 43-59.
- Marshall, L. (2006). Bob Dylan : Newport Folk Festival, July 25, 1965. Dans I. Inglis (dir.), Performance and Popular Music (p. 16-27). Routledge.
- McGowan, M. M. (1994). The Arts Conjoined: A Context for the Study of Music. Early Music History , 13 , 171-198.
- M é adel, C. (1994). Histoire de la radio des années trente : du sans-filiste à l’auditeur . Anthropos/INA.
- Moore, A. F. (2002). Authenticity as Authentication. Popular Music , 21 (2), 209–23.
- Neumann, M. et Simpson, T.A. (1997). Smuggled Sound: Bootleg Recording and the Pursuit of Popular Memory. Symbolic Interaction , 20 , 319-341. doi: 10.1525/si.1997.20.4.319
- Newcomb, A. (1980). The Madrigal at Ferrara, 1579-1597 . Princeton University Press.
- Nieborg, D. B., Poell, T. (2018). The Platformization of Cultural Production: Theorizing the Contingent Cultural Commodity. New Media & Society , 20 , 4275–4292.
- Riom, L. (2020). Discovering Music at Sofar Sounds: Surprise, Attachment, and the Fan – Artist Relationship. Dans Popular Music, Technology, and the Changing Media Ecosystem (p. 201-216). Palgrave Macmillan.
- Roberts, L., & Cohen, S. (2014). Unauthorising Popular Music Heritage: Outline of a Critical Framework. International journal of heritage studies , 20 (3), 241-261.
- Rouget, G. (1980). La Musique et la transe . Gallimard.
- Rudy, D. & Citton, Y. (2014). Le lo-fi : épaissir la médiation pour intensifier la relation. Ecologie & politique , 48 (1), 109-124. doi:10.3917/ecopo.048.0109.
- Sanden, P. (2013). Liveness in Modern Music. Musicians, Technology, and the Perception of Performance . Routledge.
- Sercombe, L. (2006). ‘ Ladies and Gentlemen …’ The Beatles: The Ed Sullivan Show, CBS TV, February 9, 1964. Dans I. Inglis (dir.), Performance and Popular Music (p. 1-15). Routledge.
- Small, C. (1998). Musicking: The Meanings of Performing and Listening . Wesleyan University Press.
- Spanu, M. ( 2022). La plateforme et le patrimoine. Une enqu ê te sur les valeurs des vidéos de concert sur YouTube. Canadian Journal of Communication.
- Sterne, J. (2015). Une histoire de la modernité sonore. La Découverte Philharmonie de Paris.
- Straw, W. (2014). Scènes : ouvertes et restreintes. Cahiers de recherche sociologique , 57(3), p. 17–32. https://doi.org/10.7202/1035273ar
- Straw, W. (2004). Cultural scenes. Loisir et société/Society and Leisure , 27 (2), 411-422.
- Straw, W. (1991). Systems of articulation, logics of change: Communities and scenes in popular music. Cultural Studies , 5 (3): 368–88.
- Strong, C., et Whiting, S. (2018). ‘We love the bands and we want to keep them on the walls’: gig posters as heritage-as-praxis in music venues. Continuum , 32 (2), 151-161.
- Trainer, L. (2015). Live from the Ether: YouTube and Live Music Video Culture. Dans A. Jones et R. J. Bennett (dir.), The Digital Evolution of Live Music . Chandos Publishing.
- Walker, P. D. (1946). The Aims of Baï f ’ s “ Académie de Poésie et de Musique ”. Journal of Renaissance and Baroque Music , 1 (2), 91-100.
- Wallach, J. (2003), The Poetics of Electrosonic Presence: Recorded Music and the Materiality of Sound. Journal of Popular Music Studies , 15 , 34-64. doi: 10.1111/j.1533-1598.2003.tb00114.x