Abstracts
Résumé
Dans le contexte récent où les municipalités québécoises ont été reconnues comme des gouvernements de proximité, les élus municipaux sont devenus des acteurs-clés du développement de leur milieu. La question de leur rapport aux divers savoirs mérite attention pour mieux comprendre leur pratique de la politique municipale en interaction avec les autres joueurs dans l’arène du développement local : les citoyens, les acteurs des milieux municipal, communautaire et scientifique, et les gens d’affaires. Nous avons mené une étude exploratoire permettant de relever des tendances relatives à ce rapport. Nos résultats pointent vers une certaine transformation des intérêts des élus municipaux vers des enjeux complexes de développement, que ces intérêts soient en amont ou en aval de l’acquisition de connaissances. Ils indiquent également une grande valorisation par les élus des savoirs des citoyens, laquelle ne paraît toutefois pas s’actualiser en une référence importante à ceux-ci. Il semble en outre que des ponts demeurent à créer entre les élus municipaux et différents groupes détenant des connaissances spécifiques, principalement les acteurs du milieu scientifique.
Mots-clés :
- Politique municipale,
- utilisation des connaissances,
- développement local
Abstract
In the recent context in which Quebec municipalities have been recognized as local governments, elected municipal officials have become key players in the development of their communities. The question of their relationship with various types of knowledge deserves scrutiny in order to better understand their practice of municipal politics in interaction with other actors in the local development arena: citizens, municipal staff as well as community and scientific actors, and business people. We conducted an exploratory study to identify trends in this relationship. Our results point to a certain transformation of the interests of municipal representatives towards complex development issues, whether these interests appear before or after knowledge acquisition. They also indicate a high degree of appreciation of citizens’ knowledge on the part of elected officials, although this does not seem to translate into significant reference to citizens’ input. In addition, it seems that bridges still need to be built between municipal councillors and various groups holding specific knowledge, mainly actors from the scientific community.
Keywords:
- Municipal policy,
- knowledge utilization,
- local development
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Reconnaissance
Cet article est basé sur une étude réalisée dans le cadre d’un stage MITACS, programme Accélération et a pu ainsi bénéficier du soutien de MITACS et de l’organisme Communagir.
Bibliographie
- Amara, N., M. Ouimet & R. Landry (2004). New Evidence on Instrumental, Conceptual, and Symbolic Utilization of University Research in Government Agencies. Science Communication, 26(1), 75-106. https://doi.org/10.1177/1075547004267491
- Arnstein, S. R. (1969). A Ladder Of Citizen Participation. Journal of the American Institute of Planners, 35(4), 216-224. https://doi.org/10.1080/01944366908977225
- Ashcraft, L. E., D. A. Quinn & R. C. Brownson (2020). Strategies for effective dissemination of research to United States policymakers: a systematic review. Implementation Science, 15(1), 89. https://doi.org/10.1186/s13012-020-01046-3
- Bacqué, M.-H. & M. Gauthier (2011). Participation, urbanisme et études urbaines. Quatre décennies de débats et d’expériences depuis “A ladder of citizen participation” de S. R. Arnstein. Participations, 1(1), 36-66. https://doi.org/10.3917/parti.001.0036
- Beaudet, G. & R. Shearmur (2019). L’innovation municipale. Sortir des sentiers battus. Montréal, QC : Les Presses de l’Université de Montréal
- Beuret, J.-E. (2012). Mieux définir la concertation : du pourquoi au comment. Négociations, 17(1), 81-86. https://doi.org/10.3917/neg.017.0081
- Bherer, L. (2011). Les relations ambigües entre participation et politiques publiques. Participations, 1(1), 105-133. https://doi.org/10.3917/parti.001.0105
- Bourque, D. (2008). Concertation et partenariat : Entre levier et piège du développement des communautés. Québec, QC : Presses de l’Université du Québec
- Breux, S. & R. Parent (2023). Plus difficile d’être élu dans une petite municipalité ? Perceptions de la fonction élective par certains élus municipaux québécois. Géographies canadiennes. https://doi.org/10.1111/cag.12858
- Caplan, N. (1979). The Two-Communities Theory and Knowledge Utilization. American Behavioral Scientist, 22(3), 459-470. https://doi.org/10.1177/000276427902200308
- Charlot, B. (1997). Du rapport au savoir. Éléments pour une théorie. Paris, France : Anthropos
- Chiasson, G., Y. Fournis & A. Mévellec (2014). Fermer la parenthèse régionale : retour au municipal ! Économie et Solidarités, 44(1-2), 64-83. https://doi.org/10.7202/1041605ar
- Communagir. (2014). La participation des élus au développement collectif. En ligne [site consulté en juillet 2023]. https://communagir.org/contenus-et-outils/nos-productions/la-participation-des-elus-au-developpement-collectif/
- Dagenais, C. & V. Ridde (2015). Le transfert des connaissances scientifiques, « c’est bien, mais c’est pas encore arrivé… ». Acfas Magazine. En ligne [site consulté en juillet 2023]. https://www.acfas.ca/publications/magazine/2015/11/transfert-connaissances-scientifiques-c-est-bien-c-est-pas-encore
- Dancause, L. (2020) Diagnostic de l’expertise québécoise dans le domaine de la mobilisation des connaissances. En ligne [site consulté en juillet 2023]. https://eduq.info/xmlui/handle/11515/38277
- De Sousa Santos, B. (2008). Another knowledge is possible: beyond northern epistemologies. London, NY: Vers
- Divay, G., S. Belley, L. Caron, É. Charbonneau & M. C. Prémont (2019). Le management municipal : Un gouvernement de proximité ? Québec, QC: Presses de l’Université du Québec
- Douillet, A.C. (2003). Les élus ruraux face à la territorialisation de l’action publique. Revue française de science politique, 53(4), 583-606. https://doi.org/10.3917/rfsp.534.0583
- Dryzek, J. S. (2010). Foundation and Frontiers of Deliberative Governance. Oxford, Angleterre: Oxford University Press
- Dufresne, G. (2013). Citoyens ou clients de la ville ? Relations, (768), 17–18
- Durand Folco, J. (2016). Y a-t-il une démocratie participative à Montréal ? Entre gouvernance métropolitaine, gestion de proximité et démocratie radicale. Les ateliers de l’éthique, 11(1), 80-100. https://doi.org/10.7202/1038200ar
- Durand Folco, J. (2021). Changer le monde par le bas : la municipalité comme foyer stratégique de la transformation sociale. Nouveaux Cahiers du socialisme, (25), 143-152
- Faure, A. (1991). Les maires ruraux. De la gestion des symboles à la symbolique gestionnaire. Politix, 15(4), 68-72. https://doi.org/10.3406/polix.1991.1468
- Fédération québécoise des municipalités (2020). Dossier : Valorisation du rôle de l’élu.e. Quorum, 45(2), 16-27
- Fontan, J.-M. (2011). Développement territorial et innovation sociale. Dans Bellemare, G. & Klein, J.-L. (Eds.), Innovation sociale et territoire. Convergences théoriques et pratiques (pp. 17-41). Québec, QC : Presses de l’Université du Québec
- Fontan, J.-M., J.-L. Klein, J. Caillouette, M. Doyon, B. Lévesque, P.-A. Tremblay, D.- G. Tremblay & C. Trudelle (2014). Vers de nouveaux modèles d’action en développement territorial : l’expérimentation à l’échelle locale de la transition vers le « buen vivir ». Économie et solidarités, 44(1- 2), 84-102. https://id.erudit.org/iderudit/1041606ar
- Gallant, N. & S. Breux (Eds.) (2010). Femmes et politique municipale : recension de la littérature et de l’action publique. Montréal, QC : Institut national de la recherche scientifique
- Gaudreau, Y. (2020). Contribution des élus municipaux au développement des milieux dépendants des ressources forestières en Outaouais. Mémoire, Université du Québec en Outaouais, En ligne [site consulté en juillet 2023]. https://di.uqo.ca/id/eprint/1207/1/Gaudreau_Yoan_2020_memoire.pdf.
- Gauthier, M., L. Gagnon, G. Chiasson & A. Mévellec (2020). Participation du public en aménagement et urbanisme au Québec : les maires face à l’impératif délibératif. Participations, 26-27(1), 165-192. https://doi.org/10.3917/parti.026.0165
- Gouvernement du Québec (2022). Thésaurus de l’activité gouvernementale. En ligne [site consulté en juillet 2023]. https://www.thesaurus.gouv.qc.ca
- Hamel, P. & B. Jouve (2006). Un modèle québécois ? Gouvernance et participation dans la gestion publique. Montréal, QC : Presses de l’Université de Montréal
- Heckhausen, J. & H. Heckhausen (Eds.). (2008). Motivation and action (2e ed.). Cambridge, Royaume-Uni: Cambridge University Press
- Lachapelle, R. & D. Bourque (2020). Intervenir en développement des territoires. Québec, QC : Presses de l’Université du Québec
- Lefèvre, C. & G. Pinson (2020). Pouvoirs urbains. Ville, politique et globalisation. Malakoff, France : Armand Colin
- Lucas, J. & A. Sayers (2018). Responsiveness, Accountability, and the Long-Term Development of Local Political Careers in Calgary and Edmonton. Dans S. Breux & J. Couture (Eds.), Accountability and responsiveness at the municipal level: views from Canada. Montréal, QC: McGill-Queen’s University Press
- Luckerhoff, J., M. L. Johnson & L. Cardinal (2021). Introduction : enraciner une nouvelle université au 21e siècle. Enjeux et société, 8(2), 11–18. https://doi.org/10.7202/1078487ar
- Marion, C. & N. Houlfort (2015). Transfert de connaissances issues de la recherche en éducation : situation globale, défis et perspectives. Nouveaux cahiers de la recherche en éducation, 18(2), 56–89. https://doi.org/10.7202/1036033ar
- McAll, C. (2017). Des brèches dans le mur : inégalités sociales, sociologie et savoirs d’expérience. Sociologie et sociétés, 49(1), 89-117. https://doi.org/10.7202/1042807ar
- Mercier, C., D. Bourque & L. St-Germain (2009). Participation citoyenne et développement des communautés au Québec : enjeux, défis et conditions d’actualisation. Rapport. Séminaire sur la participation citoyenne et le développement des communautés. ARUC-ISDC
- Mévellec, A. & M. Tremblay (2016). Genre et professionnalisation de la politique municipale. Un portrait des élues et élus du Québec. Québec, QC: Presses de l’Université du Québec
- Mévellec, A. G. Chiasson & J. Couture (2022). La rémunération des élus municipaux québécois : unité des discours, diversité des pratiques. Politique et Sociétés, 41(1), 35–58. https://doi.org/10.7202/1085181ar
- Ministère des Affaires municipales et de l’Habitation (2023). Décret de population pour 2022 - Municipalités locales, arrondissements, villages nordiques et territoires non organisés. En ligne [site consulté en juillet 2023]. https://www.mamh.gouv.qc.ca/organisation-municipale/decret-de-population/
- Molotch, H. (1976). The City as a Growth Machine: Toward a Political Economy of Place. American Journal of Sociology, 82(2), 309-332
- Oliver, K., S. Innvar, T. Lorenc, J. Woodman & J. Thomas (2014). A systematic review of barriers to and facilitators of the use of evidence by policymakers. BMC Health Services Research, 14(1), 2. https://doi.org/10.1186/1472-6963-14-2
- Park, J.S., J.E. Moore, R. Sayal, B.J. Holmes, G. Scarrow, I.D. Graham, L. Jeffs, C. Timmings, S. Rashid, A.M. Johnson & S.E. Straus (2018). Evaluation of the “Foundations in Knowledge Translation” training initiative: preparing end users to practice KT. Implement Science, 13(1). https://doi.org/10.1186/s13012-018-0755-4
- Pinson, G. (2009). Gouverner la ville par projet. Urbanisme et gouvernance des villes européennes. Paris, France : Presses de Sciences Po
- Pinson, G. (2014). Le maire et ses partenaires : du schéma centre-périphérie à la gouvernance multi-niveaux. Pouvoirs, 148(1), 95-111. https://doi.org/10.3917/pouv.148.0095
- Potvin, P. (2016). L’alliance entre le savoir issu de la recherche et le savoir d’expérience. Un regard sur le transfert de connaissances. Boucherville, QC : Béliveau Éditeur
- Prémont, M.-C. (2015). Les municipalités québécoises et le développement économique par la fiscalité : back to the future ? Organisations et territoires, 24(3), 61-67. 10.1522/revueot.v24i3.91
- Proulx, M.-U. (2009). Territoires émergents et cohérence dans l’espace Québec. Cahiers de géographie du Québec, 53(149), 177-196. 10.7202/038781ar
- Proulx, M.-U. & P.-L. Bouchard (2020). L’enseignement supérieur et les systèmes d’innovation en région au Québec. Recherches sociographiques, 61(1), 31–55. 10.7202/1075899ar
- Quesnel, L. (1986). La démocratie municipale au Québec. Politique, (9), 61-97. 10.7202/040515ar
- Quirion, R. (2021). L’université québécoise du futur. Tendances, enjeux, pistes d’action et recommandations. Québec, QC : Gouvernement du Québec.
- Ryser, L., G. Halseth, S. Markey & A. Young (2023). Tensions between municipal reforms and outdated fiscal levers in rural British Columbia. The Canadian Geographer, 67(1), 150–164. https://doi.org/10.1111/cag.12797
- Rochman, J. & D.-G. Tremblay (2012). Politiques familiales municipales : l’émergence de nouvelles formes de gouvernance locale ? Politique et Sociétés, 31(1), 3-46. 10.7202/1013130ar
- Sancton, A. & R. Young (Eds.). (2009). Foundations of Governance. Municipal Government in Canada’s Provinces. Toronto, ON: IPACUTP
- Schweizer, A, M. del Rio Carral & M. Santiago-Delefosse (Eds.). (2020). Les méthodes mixtes en psychologie. Montréal, QC : Dunod
- Stone, C. (1989). Regime Politics. Governing Atlanta 1946-1988. Lawrence, KS: University Press of Kansas
- Tremblay, D.-G. & G. Demers (2018). Les recherches partenariales/collaboratives : Peut-on simultanément théoriser et agir ? Recherches sociographiques, 59(1-2), 99–120. 10.7202/1051427ar
- Van Campenhoudt, L., J. Marquet & R. Quivy (2017). Manuel de recherche en sciences sociales. 5e édition. Montréal, QC : Dunod
- Vignon, S. (2016). Des maires en campagne(s). Transformations des répertoires de mobilisation électorale et des registres de légitimité politique dans les mondes ruraux. Politix, 113 (1), 17-42. https://doi.org/10.3917/pox.113.0017