Abstracts
Résumé
L’impact du développement des technologies numériques sur l’éducation fait l’objet de recherches soutenues (Huang et al., 2020), mais ce sujet n’est pas systématiquement pris en compte dans les documents d’orientations gouvernementales destinés au personnel de direction d’établissement d’enseignement (DÉ). Afin de comprendre ce qui peut expliquer l’absence d’une référence aux technologies numériques dans des référentiels de compétences des DÉ, il importe de s’attarder aux exigences liées à cette fonction. Dans le cadre d’un projet de recherche s’inscrivant dans un parcours doctoral, l’analyse documentaire de 24 référentiels de compétences a permis d’identifier les endroits où nous trouvons des références aux technologies numériques. Également, l’analyse structurale et sémantique des énoncés liés aux compétences et repérés dans ces référentiels a permis d’identifier les habiletés et les connaissances associées aux technologies numériques.
Mots-clés :
- technologies numériques,
- Référentiel de compétences,
- direction d’établissement d’enseignement,
- analyse documentaire,
- analyse sémantique,
- analyse structurale
Appendices
Bibliographie
- Abu Dhabi Education Council (2011). Professional Standards for Principals. United Arab Emirates government. https://www.unrwa.org/sites/default/files/adec_professional_standarda_for_principals.pdf
- Alberta Education (2020). Leadership Quality Standard. Alberta government. https://www.alberta.ca/assets/documents/ed-leadership-quality-standard-english.pdf
- Astier, P. (2011). Du mode d’existence des référentiels. Recherche & formation, (67), 125‑132. https://doi.org/10.4000/rechercheformation.1430
- Aubé, P. (2007). Actualisation du profil de compétences des cadres au collégial au Québec : le cas des directeurs des ressources humaines [mémoire de maîtrise, Université Laval]. http://hdl.handle.net/20.500.11794/19254
- Aubret, J., Gilbert, P. et Pigeyre, F. (1993). Savoir et pouvoir: les compétences en questions. Presses universitaires de France.
- Australian Institute for Teaching and School Leadership (2019). Australian Professional Standard for Principals. Australia government. https://www.aitsl.edu.au/tools-resources/resource/australian-professional-standard-for-principals
- Bambirra-Assuncao, Y. et Barbosa-Goulart, I. (2016). Professional Training or Competencies for the Future? Future Studies Research Journal, 8(1), 175‑208.
- BCPVPA Standards Committee (2016). Leadership Standards for Principals and Vice-Principals in British Columbia 2016. British Columbia Principals’ & Vice-Principals’ Association. https://bcpvpa.insite.com/files/assets/83/bcpvpaleadershipstandardsjuly2019.pdf
- Bernatchez, J. (2011). La formation des directions d’établissement scolaire au Québec : apprendre à développer un savoir-agir complexe. TÉLÉSCOPE, 158‑175.
- Bernatchez, J. et Trudeau, J. (2014). Organisation et actualisation des instruments de gestion par résultats dans les écoles publiques du Québec. TÉLÉSCOPE, 20(2), 71‑88.
- Bolden, R. et Gosling, J. (2006). Leadership Competencies: Time to Change the Tune? Leadership, 2(2), 1‑19. https://doi.org/10.1177/1742715006062932
- Bouchamma, Y. et Lambert, M. (2018). Le référentiel de compétences du gestionnaire d’établissement d’enseignement. Analyse et perspectives. Presses de l’Université Laval.
- Bouteiller, D. et Gilbert, P. (2005). Réflexions croisées sur la gestion des compétences en France et en Amérique du Nord. Relations industrielles, 60(1), 3‑28. https://doi.org/10.7202/011537ar
- Bouteiller, D. et Gilbert, P. (2016). La diffusion de l’instrumentation de la gestion des compétences en Amérique du Nord depuis David C. McClelland. Relations industrielles, 71(2), 224‑246. https://doi.org/10.7202/1036608ar
- Bowen, G. A. (2009). Document Analysis as a Qualitative Research Method. Qualitative Research Journal, 9(2), 27‑40. https://doi.org/10.3316/QRJ0902027
- Brahimi, C. (2011). L’approche par compétences. Un levier de changement des pratiques en santé publique au Québec. Institut national de santé publique du Québec. https://www.inspq.qc.ca/publications/1228
- California Department of Education (2014). California Professional Standards for Education Leaders. California government. https://www.ctc.ca.gov/docs/default-source/educator-prep/standards/cpsel-booklet-2014.pdf
- Chauvigné, C. (2010). Les référentiels en formation: des normes en confrontation. Recherche & formation, (64), 77‑90. https://doi.org/10.4000/rechercheformation.210
- Chevaillier, T. (2006). Les nouveaux rôles des chefs d’établissement dans l’enseignement secondaire. Organisations des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000149057
- Chicago Public Schools (2015). CPS Performance Standards for School Leaders Rubric. Illinois government. https://www.cps.edu/globalassets/cps-pages/careers/school-leadership/principal-opportunities/principalevaluationrubric.pdf
- Chomsky, N. (1956). The Logical Structure of Linguistic Theory. https://idoc.pub/documents/logical-structure-of-linguistic-theory-noam-chomsky-d4pq692wevnp
- Colorado Department of Education (2019). Rubric for Evaluating Colorado Principals and Assistant Principals. Colorado government. https://www.cde.state.co.us/educatoreffectiveness/rubric-for-colorado-principals
- Comité de perfectionnement des directions d’établissement d’enseignement (2016). Pour une formation des directions d’établissement d’enseignement axée sur le développement des compétences.
- Coulet, J.-C. (2011). La notion de compétence : un modèle pour décrire, évaluer et développer les compétences. Le travail humain, 74(1), 1‑30. https://doi.org/10.3917/th.741.0001
- Council of Atlantic Ministers of Education and Training (2020). Atlantic Provinces Standards of Practice for School-based Administrators. https://www.gov.nl.ca/education/files/Standards-of-Practice-final-Sept-2020.pdf
- Cros, F. et Raisky, C. (2010). « Référentiel ». Recherche et formation, 105‑116.
- Delobbe, A.-M. (2009). Modèles de gestion des compétences et orientations de la formation en entreprise. Dans Encyclopédie de la formation. Presses Universitaires de France. http://hdl.handle.net/2078/117347
- Département des infrastructures et des ressources humaines du canton de Vaud (2019). Accueil collectif de jour parascolaire primaire. Référentiels de compétences. https://fr.readkong.com/page/referentiels-de-competences-3279048
- Dubasque, D. (2019). Qu’est-ce que le « numérique » ? Regards sur le champ lexical qui l’accompagne. Dans Comprendre et maîtriser les excès de la société numérique (p. 17‑22). Presses de l’École des hautes études en santé publique.
- Dupuis, P. (2004). L’administration de l’éducation: quelles compétences? Éducation et francophonie, 32(2), 133‑157. https://doi.org/10.7202/1079076ar
- ET2020 Working Group Schools Thematic Seminar Series (2019). School Leaders’ Competences and Careers. European Commission. https://www.schooleducationgateway.eu/downloads/files/WGS%20Thematic%20Seminar_School%20Leaders.pdf
- Foucher, R. et Rhnima, A. (2018). Les référentiels de compétences comme outils de gestion : concilier les apports déterministes et constructivistes. Relations industrielles / Industrial Relations, 73(4), 814‑839. https://doi.org/10.7202/1056978ar
- Gouvernement du Canada (2010). Accroître l’avantage numérique du Canada: stratégies pour une prospérité durable : document de consultation sur la stratégie sur l’économie numérique du Canada. Gouvernement du Canada. https://publications.gc.ca/collections/collection_2010/ic/Iu4-144-2010-fra.pdf
- Huang, C., Yang, C., Wang, S., Wu, W., Su, J. et Liang, C. (2020). Evolution of Topics in Education Research: A Systematic Review Using Bibliometric Analysis. Educational Review, 72(3), 281‑297. https://doi.org/10.1080/00131911.2019.1566212
- Hussein, E. (2012). Élaboration d’un référentiel de compétences pour les futurs enseignants de FLE [thèse de doctorat, Université de Montréal]. https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/bitstream/handle/1866/8911/Abdel_Moneim_Mahrousse_Hussein_Ebtehal_2012_these.pdf?isAllowed=y&sequence=2
- Ingvarson, L. (2010). School Leadership Standards. Dans International Encyclopedia of Education (vol. 3, p. 768‑776). https://www.researchgate.net/profile/Lawrence-Ingvarson/publication/355902011_School_leadership_standards/links/61836c153c987366c3232a22/School-leadership-standards
- International Society for Technology in Education (2019). ISTE Standards. ISTE. https://www.iste.org/standards/iste-standards-for-education-leaders
- Kansas State Department of Education (2015). Kansas Licensure Program Standards for Building Level Leadership. Kansas government. https://www.ksde.org/Portals/0/TLA/Program%20Standards/Building%20Leadership%20Standards%20May122015.pdf
- Kuckartz, U. et Rädiker, S. (2019). Analyzing Qualitative Data with MAXQDA: Text, Audio, and Video. Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-030-15671-8
- Lacasse, M. (2021). Dématérialiser les processus de gestion. Dans Améliorer la gestion des institutions de formation (p. 149‑171). L’Harmattan.
- Lacasse, M. et Lemieux, M.-M. (2021, 17 novembre). La compétence : représentations d’un concept polysémique et en transformation au service du développement d’un jeu sérieux dédié aux étudiantes et étudiants universitaires du Québec. Colloque ROC 2021. Solidarités numériques en éducation : une culture en émergence, En ligne (p. 153‑157). https://r-libre.teluq.ca/2590/
- Cette référence ne figure pas dans le texte: Lambert, M. et Bouchamma, Y. (2019). Leadership Requirements for School Principals: Similarities and Differences Between Four Competency Standards. Canadian Journal of Educational Administration and Policy, 188, 53‑68.
- Lasnier, F. (2000). Réussir l’approche par compétences. Guérin.
- Lasnier, F. (2001). Un modèle intégré pour l’apprentissage d’une compétence. Pédagogie collégiale, 15(1), 10.
- Le Boterf, G. (1994). De la compétence : essai sur un attracteur étrange. Éditions d’Organisation.
- Le Boterf, G. (2002). Développer la compétence des professionnels. Construire des parcours de navigation professionnelle (4e éd.). Éditions d’Organisation.
- Le Boterf, G. (2016). Professionnaliser : construire des parcours personnalisés de professionnalisation (7e éd.). Eyrolles.
- Le Boterf, G. (2018). Construire les compétences collectives. Coopérer efficacement dans les entreprises, les organisations et les réseaux de professionnels. Eyrolles.
- Le Boterf, G. (2017). Agir en professionnel compétent et avec éthique: halte au « tout compétences » ! Éthique publique, 19(1). https://doi.org/10.4000/ethiquepublique.2934
- Legendre, R. (1993). Dictionnaire actuel de l’éducation (2e édition). Guérin.
- Lemieux, O., Bernatchez, J. et Delobbe, A.-M. (2021). Gestion de crise et éducation au Québec : les représentations des directions d’établissement sur les rôles et les responsabilités des acteurs scolaires en temps de COVID-19. Interventions économiques, (66). https://doi.org/10.4000/interventionseconomiques.14403
- Lessard, C. (2009). Le référentiel de compétences, un levier de la professionnalisation de la formation ou un effet de langage ? Dans L’université peut-elle vraiment former les enseignants. https://www.cairn.info/l-universite-peut-elle-vraiment-former-les-enseign--9782804107512-page-125.html
- Louden, W. (2000). Standards for Standards: The Development of Australian Professional Standards for Teaching. Australian Journal of Education, 44(2), 118‑134. https://doi.org/10.1177/000494410004400203
- Louden, W. et Wildy, H. (1999). Short Shrift to Long Lists : An Alternative Approach to the Development of Performance Standards for School Principals. Journal of Educational Administration, 37(2), 99‑120.
- Manitoba Government (2021). Certificate in School Leadership. Guidelines to Qualification. Manitoba government. https://www.edu.gov.mb.ca/k12/profcert/pdf_docs/leadership.pdf
- Marcq, J. (2008). Du référentiel des compétences à la prospective des compétences : le secteur des cimenteries: Management & Avenir, 19(5), 132‑153. https://doi.org/10.3917/mav.019.0132
- Margienė, A., Ramanauskaitė, S., Nugaras, J. et Stefanovič, P. (2022). Automated Transformation from Competency List to Tree: Way to Competency-Based Adaptive Knowledge E-Evaluation. Applied Sciences, 12(3), 1582. https://doi.org/10.3390/app12031582
- Mayen, P., Métral, J.-F. et Tourmen, C. (2010). Les situations de travail: références pour les référentiels. Recherche & formation, (64), 31‑46. https://doi.org/10.4000/rechercheformation.191
- Miles, W. et Huberman, M. (2003). Analyse des données qualitatives. De Boeck.
- Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport (2008). La formation à la gestion d’un établissement d’enseignement : les orientations et les compétences professionnelles. Gouvernement du Québec. http://www.education.gouv.qc.ca/fileadmin/site_web/documents/reseau/formation_titularisation/07-00881.pdf
- Ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur (2018). Plan d’action numérique en éducation et en enseignement supérieur. Gouvernement du Québec. http://www.education.gouv.qc.ca/dossiers-thematiques/plan-daction-numerique/plan-daction-numerique/
- Ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur (2019). Cadre de référence de la compétence numérique. Gouvernement du Québec. http://www.education.gouv.qc.ca/dossiers-thematiques/plan-daction-numerique/cadre-de-reference-de-la-competence-numerique/
- Ministère de l’éducation nationale, de la jeunesse et des sports (2014). Référentiel métier des directeurs d’école. https://www.education.gouv.fr/bo/14/Special7/MENE1428315C.htm
- National Policy Board for Educational Administration (2015). Professional Standards for Educational Leaders. NPBEA. https://www.npbea.org/wp-content/uploads/2017/06/Professional-Standards-for-Educational-Leaders_2015.pdf
- New Zealand Government (2019). Primary Principals’ Collective Agreement 2019-2022. https://assets.education.govt.nz/public/Documents/School/Collective-Employment-Agreements/Primary-Principals-Collective-Agreement/Primary-Principals-Collective-Agreement-2019-2022.pdf
- Newton, P., Herron, A., Reid, K. et Steeves, J. (2017). LEADS Leadership Development Paper. LEADS Saskatchewan league of educational administrators directors & superintendents. http://saskleads.ca/fileadmin/user_upload/LEADS_Leadership_Development_Paper_-_Final_November_2017.pdf
- Northwest Territories Education, Culture and Employement (2012). A Guide to Principal Practice. Principal Growth and Evaluation in the Northwest Territories. Northwest Territories government. https://www.ece.gov.nt.ca/sites/ece/files/resources/principal_growth_and_evaluation_guide.pdf
- Nunavut Department of Education. (2018). Nunavut Professional Standards for School Leaders. Department of Education. https://gov.nu.ca/sites/default/files/school_leaders_professional_standards_eng_april_2018.pdf
- O’Connor, B., Anderson, P., Bynum, M., Gaston, P., Guimaraes de Castro, M. H., Malyn-Smith, J., McGaw, B., Methia, R. et Taylor, L. A. (2002). Digital Transformation. A Framework for ICT Literacy. International ICT Literacy Panel. https://www.ets.org/Media/Research/pdf/ICTREPORT.pdf
- Office québécois de la langue française (2000). Syntaxe. Le Grand dictionnaire terminologique. https://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8395756
- Office québécois de la langue française (2002). Sémantique. Le Grand dictionnaire terminologique. https://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8369344
- Office québécois de la langue française (2013). Composante. https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/2069530/composante
- Ohio Department of Education (2018). Ohio Standards for Principals. Ohio government. https://education.ohio.gov/getattachment/Topics/Teaching/Educator-Equity/Ohio-s-Educator-Standards/Ohio_Principal_Standards.pdf.aspx?lang=en-US
- Organisation for Economic Co-operation and Development (2013). Learning Standards, Teaching Standards and Standards for School Principals: A Comparative Study ( [OECD Education Working Papers] no 99). https://www.oecd-ilibrary.org/education/learning-standards-teaching-standards-and-standards-for-school-principals_5k3tsjqtp90v-en
- Orsini, M. (2021). La compétence et sa gestion à travers une étude de cas : comprendre les notions triptyque de compétence, d’expérience et d’activité à travers une réorientation professionnelle basée sur la compétence [mémoire de maîtrise, Université de Genève]. http://archive-ouverte.unige.ch/unige:153073
- Paquay, L. (1994). Vers un référentiel des compétences professionnelles de l’enseignant ? Recherche & Formation, 16(1), 7‑38. https://doi.org/10.3406/refor.1994.1206
- Paquette, G. (2002). Modélisation des connaissances et des compétences: un langage graphique pour concevoir et apprendre. Presses de l’Université du Québec. https://ia802309.us.archive.org/2/items/modelisation-des-competences-et-des-connaissances/Mod%C3%A9lisation%20des%20comp%C3%A9tences%20et%20des%20connaissances%C2%A0.pdf
- Pelletier, D., Collerette, P. et Turcotte, G. (2015). Les pratiques de gestion des directions d’école secondaire sont-elles liées à la réussite des élèves ? Canadian Journal of Education, 38(1), 1‑23.
- Perrenoud, P. (2014). Compétences et référentiels : trois questions vives. Dans La vogue des compétences dans la formation des enseignants: bilan critique et perspectives d’avenir (p. 7‑34). Presses de l’Université Laval.
- Plante, C. (2008). Analyse du dispositif de formation Téra visant le développement de la compétence éthique chez des gestionnaires scolaires [mémoire de maîtrise, Université Laval]. http://hdl.handle.net/20.500.11794/19960
- Cette référence ne figure pas dans le texte: Plante, P. (s. d.). Pour une problématisation de la technologie en éducation: Propositions théoriques pour un espace pédagogique alternatif de la technologie, 298.
- Raynal, F. et Rieunier, A. (1997). Pédagogie : dictionnaire des concepts clés - apprentissage, formation, psychologie cognitive.
- Raynal, F. et Rieunier, A. (2009). Pédagogie, dictionnaire des concepts clés : apprentissage, formation, psychologie cognitive. ESFD.
- Regional Training Unit (2005). National Standards for Headteachers Northern Ireland Edition. Ireland government. https://www.rtuni.org/uploads/docs/21672_National%20Standard.pdf
- Republic of South Africa National Department of Basic Education (2015). Policy on the South African Standard for Principalship. Enhancing the Professional Image and Competencies of School principals. Republic of South Africa government. https://www.sapanational.com/files/POLICY-ON-THE-SASP--2-.pdf
- Secrétariat général de l’enseignement catholique (2019). Décret fixant le statut des directeurs et directrices dans l’enseignement. https://www.gallilex.cfwb.be/document/pdf/31886_038.pdf
- Spencer, L. M. et Spencer, S. M. (1993). Competence at Work : Models for Superior Performance. John Wiley & Sons.
- Sterk Staaltje Schoolleiderschap (2020). Beroepsstandaard Schoolleiders PO. https://www.schoolleidersregisterpo.nl/kennisbasis/beroepsstandaard
- Tardif, J. (2013). Conférence Jacques TARDIF "L’approche par compétences : un changement de paradigme ". (2013, 26 janvier). https://www.youtube.com/watch?v=PR6N6-dJvzU
- Tardif, J. et Dubois, B. (2013). De la nature des compétences transversales jusqu’à leur évaluation : une course à obstacles, souvent infranchissables. Revue française de linguistique appliquée, XVIII(1), 29. https://doi.org/10.3917/rfla.181.0029
- Tardif, M., Richard, M., Bissonnette, S. et Robichaud, A. (2017). Les sciences cognitives et l’éducation. Dans La pédagogie. Théories et pratiques de l’Antiquité jusqu’à nos jours (4e éd., p. 1‑57). Chenelière Éducation. https://r-libre.teluq.ca/1086/
- Texas Education Agency (2014). Texas Principal Evaluation System. Principal Evaluation Rubric. Texas government. https://tea.texas.gov/sites/default/files/Principal%20Rubric.pdf
- The General Teacher Council for Scotland (2012). The Standards for Leadership and Management: Supporting Leadership and Management Development. Scotland government. http://gtcsnew.gtcs.org.uk/web/FILES/the-standards/standards-for-leadership-and-management-1212.pdf
- The Institute for Education Leadership (2013). The Ontario Leadership Framework. A School and System Leader’s Guide to Putting Ontatio’s Leadership Framework into Action. Government of Ontario. https://www.education-leadership-ontario.ca/application/files/8814/9452/4183/Ontario_Leadership_Framework_OLF.pdf
- Trakšelys, K., Melnikova, J. et Martišauskienė, D. (2016). Competence of the Leadership Influence School Improvement. Andragogika, 1(7), 78‑108. https://doi.org/10.15181/andragogy.v7i0.1379
- United Kingdom Government (2020). Headteachers’ Standards 2020. https://www.gov.uk/government/publications/national-standards-of-excellence-for-headteachers/headteachers-standards-2020
- United Nations Children’s Fund (2014). The Standards for Teachers and for Headteachers. Irak government. https://www.humanitarianresponse.info/sites/www.humanitarianresponse.info/files/documents/files/standards_for_teachers_and_for_headteachers_with_guidance-may_2012_engli._2.pdf
- Yukon Association of Education Professionnals (2011). An Educational Leadership Framework for Yukon Principals and Vice-Principals. Yukon government. https://www.yaep.ca/index.php/educational-leadership-framework/file
- Zorn, N. et Delannon, N. (2018). À qui profitera la révolution numérique. Dans L’État du Québec 2019. 20 clés pour comprendre les enjeux actuels (p. 105‑112).
10.7202/011537ar