Abstracts
Résumé
Soutenir les enfants ayant des besoins particuliers/enfants handicapés au cours de la transition du milieu de garde vers le milieu scolaire est essentiel afin que cette première transition scolaire soit vécue de manière positive. La présente étude s’inscrit dans une vaste enquête québécoise sur les pratiques inclusives en milieux de garde et vise à brosser un portrait des pratiques mises en œuvre pour soutenir la transition de ces enfants, en considérant les points de vue des intervenants des milieux de garde et scolaires. Les données ont été recueillies avec un questionnaire en ligne et analysées de manière quantitative et qualitative. Les résultats indiquent que des pratiques considérées efficaces sont mises en œuvre, mais que certaines mériteraient d’être utilisées davantage. Aussi, malgré un niveau de satisfaction élevé des intervenants scolaires par rapport à la pertinence des renseignements reçus des milieux de garde, des défis en lien avec le partage d’informations demeurent.
Mots-clés :
- inclusion,
- transition,
- pratiques,
- communication,
- école
Abstract
Supporting children with special needs or disabilities during the transition from childcare to preschool is essential to ensure that this first school transition is a positive one. This study is part of a large Quebec survey on inclusive practices in childcare settings and aims to reveal a portrait of the practices implemented to support these children’s transition, by considering the views of childcare and school stakeholders. The data were collected using an online questionnaire and analyzed both quantitatively and qualitatively. The results indicate that some practices considered effective are being implemented, but some would benefit from further use. Also, despite a high level of satisfaction among school stakeholders with the relevance of the information received from childcare settings, challenges related to information sharing remain.
Keywords:
- inclusion,
- transition,
- practices,
- communication,
- school
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- Boucher-Gagnon, M. et des Rivières-Pigeon, C. (2015). Le point de vue de mères sur l’expérience d’intégration scolaire de leur enfant présentant un trouble du spectre de l’autisme : rôle des services et de l’environnement scolaire. Revue des sciences de l’éducation, 41(3), 353–384. https://doi.org/10.7202/1035309ar
- Comité Passage à l’école/Enfance-famille VECSP. (2018). Passage à l’école (révisé par CASIOPE). CASIOPE.
- Division for Early Childhood (DEC). (2014). DEC recommended practices in early intervention/early childhood special education 2014. http://www.dec-sped.org/recommendedpractices
- Eckert, T. L., McIntyre, L. L., DiGennaro, F. D., Arbolino, L. A., Perry, L. J. et Begeny, J. C. (2008). Researching the transition to kindergarten for typically developing children: A literature review of current processes, practices, and programs. Dans D. H. Molina (dir.), School psychology: 21st century issues and challenges (p. 235–252). Nova Science Publishers.
- Fontil, L., Sladeczek, I. E., Gittens, J., Kubishyn, N. et Habib, K. (2019, mai). From early intervention to elementary school: A survey of transition support practices for children with autism spectrum disorders. Research in Developmental Disabilities, 88, 30–41. https://doi.org/10.1016/j.ridd.2019.02.006
- Fortin, M.-F. et Gagnon, J. (2016). Fondements et étapes du processus de recherche : méthodes quantitatives et qualitatives (3e éd.). Chenelière Éducation.
- Gagné, G., Lazure, R., Sprenger-Charolles, L. et Ropé, F. (1989). Recherches en didactique et acquisition du français langue maternelle : tome 1. Cadre conceptuel, thésaurus et lexique des mots-clés. De Boeck.
- Gingras, M.-È. et Belleau, H. (2015, mai). Avantages et désavantages du sondage en ligne comme méthode de collecte de données : une revue de la littérature [Document de travail no 2015-02]. Institut national de la recherche scientifique (INRS). http://espace.inrs.ca/id/eprint/2678/1/Inedit02-15.pdf
- Girard, S., Dugas, C. et Dionne, C. (2019). La transition vers la maternelle des enfants ayant un trouble du spectre de l’autisme : une revue narrative. Revue francophone de la déficience intellectuelle, 29, 76–87. https://doi.org/10.7202/1066867ar
- Goupil, G. (2006). Des périodes à risque pour des élèves à risque ? Dans C. Dionne et N. Rousseau (dir.), Transformation des pratiques éducatives. La recherche sur l’inclusion scolaire (p. 145–158). Presses de l’Université du Québec.
- Guzmán, J. G., Schaffers, H., Del Carpio, Á. F. et De la Cruz, M. N. (2010). Assessment of results and impacts of the C@R rural living labs. Living labs for rural development. TRAGSA et FAO.
- Hutchinson, N. L., Pyle, A., Villeneuve, M., Dods, J., Dalton, C. J. et Minnes, P. (2014). Understanding parent advocacy during the transition to school of children with developmental disabilities: Three Canadian cases. Early Years: An International Research Journal, 34(4), 348–363. https://doi.org/10.1080/09575146.2014.967662
- Laverick, D. M. (2008). Starting school: Welcoming young children and families into early school experiences. Early Childhood Education Journal, 35(4), 321–326. https://doi.org/10.1007/s10643-007-0201-8
- Lehrer, J., Bigras, N. et Laurin, I. (2017). Le rôle des centres de la petite enfance dans la préparation de la transition vers la maternelle des enfants et de leurs familles. Initio, (6), 6–30. https://www.initio.fse.ulaval.ca/wp-content/uploads/2022/08/Lehrer_INITIO_no._6_printemps_2017.pdf
- Levy, A. et Perry, A. (2008). Transition of children with autism from intensive behavioural intervention programs into the school system. Journal on Developmental Disabilities, 14(1), 1–10. https://oadd.org/wp-content/uploads/2008/01/levyPerry.pdf
- Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport (MELS), ministère de la Famille et des Aînés (MFA) et ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec (MSSS). (2010). Guide pour soutenir une première transition scolaire de qualité. https://www.mfa.gouv.qc.ca/fr/publication/Documents/GuideSoutenirPremiereTransScolQualite_f.pdf
- Ministère de la Famille (MFA). (2019). Accueillir la petite enfance : programme éducatif pour les services de garde éducatifs à l’enfance. https://www.mfa.gouv.qc.ca/fr/publication/Documents/programme_educatif.pdf
- Miron, J.-M. (2004). L’organisation québécoise des services éducatifs au préscolaire : défis et enjeux. Dans N. Royer (dir.), Le monde du préscolaire (p. 3–22). Gaëtan Morin.
- Mulder, I., Velthausz, D. et Kriens, M. (2008). The living labs harmonisation cube: Communicating living labs’ essentials. The Electronic Journal for Virtual Organizations and Networks, 10, 1–14. http://www.ifip-tc3.net/IMG/pdf/eJOV10_SPILL8_Mulder_Velthausz_Kriens_Harmonization%20Cube.pdf
- O’Kane, M. et Hayes, N. (2006). The transition to school in Ireland: Views of preschool and primary school teachers. International Journal of Transitions in Childhood, 2, 4–16.
- Pierce, D. E., Powell, N., Marshall, A., Nolan, R. et Fehringer, E. (2008). Kentucky youth at risk transitions: A report to the Commonwealth. Educational Leadership and Policy Studies Faculty and Staff Research, (12). https://encompass.eku.edu/elps_fsresearch/12
- Point, M. et Desmarais, M.-É. (2011). L’inclusion en service de garde au Québec : la situation d’une étape essentielle. Éducation et francophonie, 39(2), 71–86. https://doi.org/10.7202/1007728ar
- Rivard, M., Morin, M., Mello, C., Terroux, A. et Mercier, C. (2018). Follow-up of children with autism spectrum disorder 1 year after early behavioral intervention. Behavior Modification, 43(4), 490–517. https://doi.org/10.1177/0145445518773692
- Robinson, D. (2017). Effective inclusive teacher education for special educational needs and disabilities: Some more thoughts on the way forward. Teaching and Teacher Education, 61, 164–178. https://doi.org/10.1016/j.tate.2016.09.007
- Rous, B., Hallam, R., McCormick, K. et Cox, M. (2010). Practices that support the transition to public preschool programs: Results from a national survey. Early Childhood Research Quarterly, 25(1), 17–32. https://doi.org/10.1016/j.ecresq.2009.09.001
- Ruel, J. (2011). Travail en réseau, savoirs en partage et processus en jeu en contexte d’innovation : une transition planifiée vers le préscolaire d’enfants ayant des besoins particuliers [Thèse de doctorat, Université du Québec en Outaouais]. Archipel. https://archipel.uqam.ca/4192/1/D2192.pdf
- Ruel, J., Moreau, A. C. et April, J. (2014). Modélisation des processus en jeu en contexte de transition scolaire d’enfants ayant des besoins particuliers. Phronesis, 3(3), 13–25. https://doi.org/10.7202/1026391ar
- Ruel, J., Moreau, A. C. et Bourdeau, L. (2008). Démarche de transition planifiée et continuité éducative. Revue francophone de la déficience intellectuelle, 19, 41–48. https://revues.uqtr.ca/rfdi/index.php/1/article/view/178
- Ruel, J., Moreau, A. C., Bérubé, A. et April, J. (2015, septembre). Les pratiques de transition lors de la rentrée des enfants au préscolaire. Évaluation du « Guide pour soutenir une première transition scolaire de qualité » [Rapport de recherche]. Université du Québec en Outaouais et Pavillon du Parc. http://www.education.gouv.qc.ca/fileadmin/site_web/documents/education/adaptation-scolaire-services-comp/Evaluation_guideTransition.pdf
- Starr, E. M., Popovic, S. et McCall, B. P. (2016). Supporting children with autism spectrum disorder at primary school: Are the promises of early intervention maintained? Current Developmental Disorders Reports, 3(1), 46–56. https://doi.org/10.1007/s40474-016-0069-7
- Tétreault, S., Beaupré, P., Pomerleau, A., Courchesne, A. et Pelletier, M.-È. (2006). Bien préparer l’arrivée de l’enfant ayant des besoins spéciaux à l’école : proposition d’outils de communication. Dans C. Dionne et N. Rousseau (dir.), Transformation des pratiques éducatives. La recherche sur l’inclusion scolaire (p. 181–209). Presses de l’Université du Québec.
- Wildenger, L. K. et McIntyre, L. L. (2012). Investigating the relation between kindergarten preparation and child socio-behavioral school outcomes. Early Childhood Education Journal, 40(3), 169–176. https://doi.org/10.1007/s10643-012-0509-x