Abstracts
Résumé
Des définitions de termes ou de concepts couramment employés au cours de ce numéro, présentées en français et en anglais. Ces définitions ne font pas autorité : elles présentent plutôt des arguments concernant ces termes.
Mots-clés :
- comprovisation,
- musicking (musiquement),
- identité culturelle,
- eurologique,
- transtraditionnel
Abstract
Definitions of terms or concepts commonly used in this issue, presented in English and French. These definitions are not authoritative: rather, they present arguments around these terms.
Keywords:
- comprovisation,
- musicking,
- cultural identity,
- eurological,
- transtraditional
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Note biographique
Sandeep Bhagwati est compositeur, chef d’orchestre, metteur-en-scène, poète et artiste médiatique récipiendaire de nombreux prix. Il a étudié au Mozarteum de Salzburg (Autriche), à l’Institut de Coordination Acoustique/Musique ircam Paris (France) et a gradué avec un Diplôme en composition de la Hochschule für Musik und Theater München (Allemagne). Ses comprovisations en tous genres (incluant six opéras) sont jouées à travers le monde. Il a été le directeur de festivals internationaux de musique et de projets d’échanges interculturels entre des musiciens indiens et chinois et des ensembles de musique contemporaine. Il a été professeur de composition à l’Université Karlsruhe, et compositeur-en-résidence à l’ircam Paris, au Centre pour les arts et les médias zmk (Karlsruhe), avec l’orchestre Beethoven de Bonn, l’Institut pour la musique électronique (Graz), et au CalArts de Los Angeles. Il a également été professeur invité à l’Université Heidelberg en 2009 et à l’Université des Arts de Berlin en 2013/14. En tant que détenteur de la chaire de recherche du Canada pour les Arts Inter-X à l’Université Concordia (Montréal) depuis 2006, il dirige présentement le matralab, un centre de recherche/création pour les arts interculturels et interdisciplinaires. Son travail actuel se concentre sur la comprovisation, les esthétiques intertraditionnelles, l’esthétique de l’interdisciplinarité, le théâtre gestuel, le théâtre sonique et les partitions interactives (visuelles et non-visuelles). De 2008 à 2010, il était également directeur du Hexagram Concordia, un centre universitaire de recherche-création – et il est directeur artistique et chef d’orchestre des ensembles intertraditionels « Extrakte » (Berlin) et « Sangeet Prayog » (Pune).
Bibliographie
- Jullien, François (2017), Il n’y a pas d’identité culturelle. Mais défendons-nous les ressources culturelles, Paris, Éditions de L’Herne.
- Sanyal, Ritwik (1987), Philosophy of Music, New Delhi, Somaiya Publishers.
- Small, Christopher (1998), Musicking : The Meaning of Performing and Listening, Hanover & London, Wesleyan University Press.