Abstracts
Résumé
Music-hall et pantomime placent les acteurs qui en sont issus au carrefour de plusieurs formes artistiques et entraînent chez eux une stylisation antinaturaliste du jeu corporel. Trois cas, relevant du cinéma classique hollywoodien, sont analysés dans cet article : Cary Grant, James Cagney et Fred Astaire. De ces trois acteurs formés à l’école de la pantomime et de la danse populaires, un seul, Astaire, a privilégié le genre musical ; les incursions dans le film non dansé sont pour lui exceptionnelles, comme celles de Cagney, grande figure du cinéma criminel, dans le film musical. Quant à Grant, qui a su imposer un jeu non naturaliste, la formation chorégraphique et pantomimique est peut-être pour lui un moyen de mieux entrer dans le mystère de l’équilibre entre réalité et fiction des corps cinématographiques qu’il incarne. Les traces d’une formation chorégraphique ou pantomimique favorisent le passage du banal à l’exceptionnel sans entamer la crédibilité. Le filigrane féminin vient ainsi enrichir la virilité affichée. L’acteur de cinéma doit-il être un peu mime et danseur pour pouvoir proposer un corps proprement cinématographique ?
Abstract
Actors who emerged from music hall entertainment and pantomime were situated at the crossroads of several artistic forms and brought to them an anti-naturalistic stylization of corporeal performance. Three cases, taken from classical Hollywood cinema, are analyzed in this article: Cary Grant, James Cagney and Fred Astaire. Of these three actors, who trained in pantomime and popular dance, only one, Astaire, worked in the musical genre. It was exceedingly rare for him to work in non-dance films, just as it was exceptional for Cagney, a great figure of the crime film, to work in the musical. As for Grant, who was able to assert a non-naturalist acting style, his background in dance and pantomime may have been a means for him to better enter into the mystery of the balance between reality and fiction in the cinematic roles he played. His dance and pantomime training background facilitated a movement from the everyday to the exceptional without undermining his credibility. A latent femininity thus enriched the virility he placed on display. Should a film actor be part mime and part dancer in order to create a properly cinematic role?
Appendices
Bibliographie
- Adler 2012 : Barry Paris (éd.), Stella Adler on America’s Master Playwrights, New York, Knopf, 2012, 385 p.
- Astaire 1959 : Fred Astaire, Steps in Time: An Autobiography, New York, Harper, 1959, 338 p.
- Boisseau 2013 : Rosita Boisseau, « Ambra Senatore, la chorégraphe qu’on s’arrache », Le Monde, 28 mars 2013.
- Cavell 1979 : Stanley Cavell, The World Viewed: Reflections on the Ontology of Film, Cambridge, Harvard University Press, 1979, 259 p.
- Croce 1972 : Arlene Croce, The Fred Astaire & Ginger Rogers Book, New York, Outerbridge & Lazard, 1972, 191 p.
- Davis 1962 : Bette Davis, The Lonely Life: An Autobiography, New York, Putnam, 1962, 254 p.
- Deschner 1973 : Donald Deschner, The Films of Cary Grant, Secaucus, Citadel Press, 1973, 276 p.
- Godfrey 1981 : Lionel Godfrey, Cary Grant: The Light Touch, Londres, Robert Hale, 1981, 224 p.
- Guido 2007 : Laurent Guido, L’âge du rythme. Cinéma, musicalité et culture du corps dans les théories françaises des années 1910-1930 [2007], Lausanne, L’Âge d’Homme, 2014, 544 p.
- Howard 1970 : Diana Howard, London Theatres and Music Halls, 1850-1950, Londres, Library Association, 1970, 291 p.
- Kenrick 2008 : John Kenrick, Musical Theatre: A History, New York, Continuum, 2008, 408 p.
- McCann 1996 : Graham McCann, Cary Grant: A Class Apart, New York, Columbia University Press, 1996, 346 p.
- McGilligan 1975 : Patrick McGilligan, Cagney: The Actor as Auteur, South Brunswick, A. S. Barnes, 1975, 240 p.
- Moullet 1993 : Luc Moullet, Politique des acteurs. Gary Cooper, Cary Grant, John Wayne, James Stewart, Paris, Cahiers du cinéma, 1993, 158 p.
- Mueller 1985 : John Mueller, Astaire Dancing: The Musical Films, New York, Knopf, 1985, 440 p.
- Naremore 1988 : James Naremore, Acting in the Cinema, Berkeley, University of California Press, 1988, 307 p.
- Porte 1992 : Alain Porte (éd.), François Delsarte. Une anthologie, Paris, IPMC, 1992, 282 p.
- Randi 1993 : Elena Randi, « La teoria delsartiana del gesto e le sue applicazioni recitative », dans Elena Randi (dir.), Delsarte : le leggi del teatro, Rome, Bulzoni, 1993, p. 45-70.
- Sondheim 2011 : Stephen Sondheim, Look, I Made a Hat, New York, Knopf, 2011, 453 p.
- Thomas 1985 : Bob Thomas, Astaire: The Man, the Dancer, Londres, Weidenfeld & Nicolson, 1985, 340 p.
- Vincendeau et Gauteur 1993 : Ginette Vincendeau et Claude Gauteur, Jean Gabin. Anatomie d’un mythe [1993], Paris, Nouveau Monde éditions, 2006, 304 p.
- Zernik 2013 : Clélia Zernik, Les sept samouraïs de Akira Kurosawa, Crisnée, Yellow Now, 2013, 110 p.