Abstracts
Résumé
Plusieurs études ont montré comment la postsynchronisation a permis à des cinéastes majeurs (parmi lesquels Eisenstein, Godard et Welles) de renouveler les formes cinématographiques à partir de rencontres inédites entre images et sons, le montage s’apparentant alors à une pratique de composition. A priori, cette pratique s’oppose à celle des cinéastes du « direct » qui, utilisant ou devançant les évolutions techniques liées à l’enregistrement, fondent une partie de leur esthétique sur la captation du son direct. Cependant, il apparaît ici que ces cinéastes, dont certains s’inspirent de la pratique musicale du jazz, renouvellent à leur tour les formes cinématographiques selon d’autres modes de mise en relation des sons et des images reposant notamment sur l’improvisation. Partant d’une brève étude des textes fondateurs de cette « esthétique du direct », plusieurs analyses permettent de mettre au jour différents dispositifs qui trouvent leur origine à la télévision mais que le cinéma s’est appropriés pour développer une poétique du direct inspirée du jazz.
Abstract
Numerous studies have shown how post-synchronisation enabled major filmmakers (among them Eisenstein, Godard and Welles) to create innovative new cinematic forms out of hitherto unseen encounters between image and sound, with editing or montage becoming a means of composition. Such a practice is inherently opposed to that of “cinéma direct” filmmakers who, using or anticipating technological innovations around sound recording, base their aesthetic in part on capturing live sound. Nevertheless, it appears that these filmmakers, some of who are inspired by jazz music, introduce their own new cinematic forms based on other ways of associating sound and image, and in particular on improvisation. Following a brief discussion of the foundational texts of this “live” aesthetic, several film analyses will make it possible to bring out some of the aesthetic systems whose origins lie in television but which cinema has appropriated to develop a poetry of live sound inspired by jazz.
Appendices
Bibliographie
- Altman 1991 : Rick Altman, « 24-Track Narrative? Robert Altman’s Nashville », Cinémas, vol. 1, no 3, 1991, p. 102-125.
- Bouchard 2012 : Vincent Bouchard, Pour un cinéma léger et synchrone ! Invention d’un dispositif à l’Office national du film à Montréal, Villeneuve d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion, 2012, 286 p.
- Cavalier 2004 : Alain Cavalier, « Mes dates-clés », Libération, 9 juin 2004, s. p.
- de Baecque et al. 1992 : Antoine de Baecque et al. (dir.), La revue du cinéma. Anthologie, Paris, Gallimard, 1992, 481 p.
- Delavaud 2003 : Gilles Delavaud, « André Bazin, critique de télévision », dans Jérôme Bourdon et Jean-Michel Frodon (dir.), L’oeil critique. Le journalisme critique de télévision, Bruxelles/Paris, De Boeck/INA, 2003, p. 47-56.
- Delavaud 2007 : Gilles Delavaud, « Penser la télévision avec le cinéma », Cinémas, vol. 17, nos 2-3, 2007, p. 73-95.
- Eisenstein 1976 : Sergei Eisenstein, Le film. Sa forme, son sens, traduit du russe et de l’américain par Armand Panigel, Paris, Christian Bourgois, 1976, 413 p.
- Morin 1984 : Edgar Morin, Sociologie, Paris, Fayard, 1984, 465 p.
- Mouëllic 2006 : Gilles Mouëllic, Jazz et cinéma. Paroles de cinéastes, Paris, Séguier/Archimbaud, 2006, 148 p.
- Mouëllic 2011 : Gilles Mouëllic, Improviser le cinéma, Crisnée, Yellow Now, 2011, 223 p.
- Mouëllic 2013 : Gilles Mouëllic, « À quatre mains. Krzysztof Komeda et la musique du Départ », dans Jacques Déniel, Alain Keit et Marcos Uzal (dir.), Jerzy Skolimowski. Signes particuliers, Crisnée, Yellow Now, 2013, p. 85-91.
- Thomas 1991 : François Thomas, « L’image du son. Entretien avec Pierre Gamet », dans Sergio Toffetti et Jean Esselinck (dir.), Jacques Rivette. La règle du jeu, Torino, Centre culturel français de Turin/Museo Nazionale del Cinema di Torino, 1991, p. 71-78.
- van der Keuken et Albera 1998 : Johan van der Keuken (avec la collaboration de François Albera), Aventures d’un regard. Films, photos, textes, Paris, Cahiers du cinéma, 1998, 239 p.
- Wright Wexman 1980 : Virginia Wright Wexman, « The Rhetoric of Cinematic Improvisation », Cinema Journal, vol. 20, no 1, 1980, p. 29-41.
10.7202/1001069ar