Abstracts
Résumé
Le grand historien du cinéma Georges Sadoul a longtemps joui d’une réputation qui dispensait d’examiner son entreprise avec un oeil critique. Jacques Deslandes inaugura ce réexamen avec sévérité s’agissant du premier tome de l’Histoire générale du cinéma, puis la « nouvelle histoire du cinéma », issue du Congrès de Brighton de 1978, marqua son commencement par le rejet dans un même ensemble indifférencié des « historiens classiques » — dont Sadoul — que Comolli avait quelques années plus tôt entrepris d’aborder sous l’angle idéologique. La réflexion historiographique ne peut cependant se contenter de tels partages, qui ont fini par araser la singularité de démarches historiennes fort différentes que sont celles de Ramsaye, Pasinetti, Sadoul, Toeplitz, Mitry et bien d’autres. On s’efforcera ici de donner un aperçu de la complexité de l’entreprise sadoulienne par l’examen de trois « objets historiques » traités par l’historien dans l’immédiat après-guerre, trois objets dont la dominante appartient pour chacun à un champ distinct : historique (l’invention), langagier (l’école de Brighton), critique (le réalisme poétique). Cet article entend par là contribuer à définir le travail de Sadoul dans l’ordre de ce que Michel de Certeau a appelé l’« opération historiographique ».
Abstract
The great film historian Georges Sadoul long enjoyed a reputation which did not examine his venture with a critical eye. Jacques Deslandes began this re-appraisal with severity in his discussion of the first volume of Histoire générale du cinéma, and the “new film history” that arose out of the Brighton Congress in 1978 began by rejecting, indiscriminately, all those “classical historians”—including Sadoul—whom Comolli had examined a few years earlier from an ideological perspective. Historiographical thinking, however, cannot be content with such divisions, which have levelled the singularity of such quite different historical projects as those of Ramsaye, Pasinetti, Sadoul, Toeplitz, Mitry and many others. The present article aims to provide a glimpse of the complexity of Sadoul’s enterprise by looking at three “historical subjects” he discussed in the immediate post-war period—three subjects whose dominant feature in each case belongs to another field of study: historical (film’s invention); formal (the Brighton school); and critical (poetic realism). It thus intends to place Sadoul’s work in the realm of what Michel de Certeau described as the “historiographical operation.”
Appendices
Bibliographie
- Agel et al. 1953 : Henri Agel, Jean-Pierre Barrot, André Bazin et al., Sept ans de cinéma fançais, Paris, Cerf, 1953.
- Albera 2008 : François Albera, « Langlois à Lausanne ! », dans Alain Boillat et al. (dir.), Kino CH/Cinéma CH. Rezeption, ästhetik, geschichte / Réception, esthétique, histoire, Marburg, Schüren, 2008.
- Althusser, Balibar et Establet 1967 : Louis Althusser, Étienne Balibar et Roger Establet, Lire Le Capital, tome II, Paris, Maspéro, 1967.
- Andrew 1999 : Dudley Andrew, « Excursions et fouilles dans le passé du cinéma », dans André Gaudreault et al. (dir.), Le cinéma en histoire. Institutions cinématographiques, réception filmique et reconstitution historique, Paris/Québec, Klincksieck/ Nota Bene, 1999.
- Bardèche et Brasillach 1935 : Maurice Bardèche et Robert Brasillach, Histoire du cinéma, Paris, Denoël, 1935.
- Bardèche et Brasillach 1938 : Maurice Bardèche et Robert Brasillach, The History of Motion Pictures (traduit et dirigé par Iris Barry), New York, W.W. Norton & Co, 1938.
- Barjavel 1944 : René Barjavel, Cinéma total. Essai sur les formes futures du cinéma, Paris, Denoël, 1944.
- Bazin 1946 : André Bazin, « Le mythe du cinéma total et les origines du cinématographe », Critique, no 6, 1946.
- Bazin 1948 : André Bazin, « Le jour se lève », Doc, Paris, Peuple et Culture, 1948. Repris dans Jacques Chevalier (dir.), Regards neufs sur le cinéma, Paris, Seuil, 1962, puis dans Bazin 1983.
- Bazin 1958 : André Bazin, « Le mythe du cinéma total », Qu’est-ce que le cinéma ?, tome 1, Paris, Cerf, 1958, p. 21-26.
- Bazin 1983 : André Bazin, Le cinéma français de la Libération à la Nouvelle Vague, Paris, Étoile, 1983.
- Billard 1995 : Pierre Billard, L’âge classique du cinéma français. Du cinéma parlant à la Nouvelle Vague, Paris, Flammarion, 1995.
- Bordwell 1997 : David Bordwell, On the History of Film Style, Cambridge MA/ Londres, Harvard University Press, 1997.
- Bordwell et Thompson 1994 : David Bordwell et Kristin Thompson, Film History : An Introduction, New York, McGraw-Hill, 1994.
- Boussinot 1980 : Roger Boussinot, L’encyclopédie du cinéma, Paris, Bordas, 1980.
- Brunetta 2001 : Gian Piero Brunetta (dir.), Storia del cinema mondiale, vol. V, Torino, Einaudi, 2001.
- Carné 1933 : Marcel Carné, « Quand le cinéma descendra-t-il dans la rue ? », Cinémagazine, novembre 1933.
- Certeau 1973 : Michel de Certeau, L’écriture de l’histoire, Paris, Gallimard, 1973.
- Chauville 1994 : Christophe Chauville, « Georges Sadoul (1904-1967) : vie et oeuvre d’un critique communiste et d’un pionnier de l’histoire du cinéma », mémoire de maîtrise, Université de Marne-la-Vallée, 1994.
- Chauville 1997 : Christophe Chauville, « Un Sadoul comme on dit un Littré ou un Larousse… », Vertigo, no 17, 1997, p. 133-138.
- Comolli 2009 : Jean-Louis Comolli, Cinéma contre spectacle, Paris, Verdier, 2009.
- Deslandes 1966 : Jacques Deslandes, Histoire comparée du cinéma. Tome I : De la cinématique au cinématographe, 1826-1896, Tournai, Casterman, 1966.
- Deslandes et Richard 1968 : Jacques Deslandes et Jacques Richard, Histoire comparée du cinéma. Tome II : Du cinématographe au cinéma, Tournai, Casterman, 1968.
- Durteste 2004 : Pierre Durteste, « Faut-il oublier Georges Sadoul ? », 1895, no 44, 2004, p. 29-46.
- Gaudreault 2004 : André Gaudreault, « Les vues cinématographiques selon Pathé ou Comment la cinématographie embraye sur un nouveau paradigme », dans Michel Marie et Laurent Le Forestier (dir.), La firme Pathé frères 1896-1914, Paris, AFRHC, 2004, p. 27-245.
- Gaudreault 2009 : André Gaudreault, « Réponses à 1895 », 1895, no 57, 2009, p. 9-30.
- Gauthier 2003 : Christophe Gauthier, « L’invention de l’archive : Georges Sadoul historien », dans Irène Bessière et Jean Gili (dir.), Histoire du cinéma. Problématique des sources, Paris, INHA/MSH/Université Paris I, 2003, p. 173-196.
- Gauthier 2007 : Christophe Gauthier, « Une composition française. Mémoires du cinéma en France des origines à la Seconde Guerre mondiale », thèse de doctorat, Université Paris I, 2007.
- Gianati 2000 : Maurice Gianati, « Ferdinand Zecca chez Gaumont », 1895, no 30, 2000, p. 27-41.
- Gorel 1934 : Michel Gorel, « Des gratte-ciel d’Amérique aux faubourgs parisiens », Cinémonde, no 277, 8 février 1934.
- Jeanne et Ford 1947 : René Jeanne et Charles Ford, Histoire encyclopédique du cinéma, 5 volumes, Paris, Laffond, 1947.
- Journot 2005 : Marie-Thérèse Journot, « Des courants et des genres : du Réalisme poétique à l’esthétique publicitaire », dans Raphaëlle Moine (dir.), Le cinéma français face aux genres, Paris, AFRHC, 2005, p. 47-55.
- Lagny 1992 : Michèle Lagny, De l’histoire du cinéma. Méthode historique et histoire du cinéma, Paris, Armand Colin, 1992.
- Landes 2000 : David Saul Landes, L’Europe technicienne ou le Prométhée libéré. Révolution technique et libre essor industriel en Europe de 1750 à nos jours [1969], Paris, Gallimard, 2000.
- Le Forestier 2010 : Laurent Le Forestier, « La “transformation Bazin” ou Pour une histoire de la critique sans critique », 1895, no 62, 2010, p. 9-27.
- Mac Orlan 1926 : Pierre Mac Orlan, « Le fantastique », L’art cinématographique, volume I, Paris, Alcan, 1926, p. 1-19.
- Mauriac 1950 : Claude Mauriac, « Il faut récrire l’histoire du cinéma », Raccords, no 6, 1950.
- Metz 1971 : Christian Metz, Langage et cinéma, Paris, Larousse, 1971.
- Mitry 1980 : Jean Mitry, Histoire du cinéma, tome IV, Paris, Delarge, 1980.
- Oldrini 2004 : Guido Oldrini, Preliminari a una storia del cinema, Napoli, La Città del Sole, 2004.
- Rebatet 2010 : Lucien Rebatet, Quatre ans de cinéma (1940-1944), Grèz-sur-Loing, Pardès, 2010.
- Renoir 1974 : Jean Renoir, Ma vie et mes films, Paris, Flammarion, 1974.
- Robinson 1947 : David Robinson, The History of World Cinema, New York, Stein and Day, 1973.
- Sadoul 1938 : Georges Sadoul, « Un demi-siècle de cinéma parlant (1889-1939) », manuscrit inédit, fonds GS, CF.
- Sadoul 1939 : Georges Sadoul, « Pour le cinquantième anniversaire de l’invention du cinéma (1895-1945) » I, II, III, manuscrits inédits, fonds GS, CF.
- Sadoul 1939a : Georges Sadoul, « La bête humaine », Regards, no 288, 20 juillet 1939 (repris dans Sadoul 1979, p. 32-36).
- Sadoul 1939b : Georges Sadoul, « La règle du jeu de Jean Renoir. Un film d’un accent nouveau dans la meilleure tradition dramatique française », Regards, no 288, 20 juillet 1939 (repris dans Sadoul 1979, p. 44-49).
- Sadoul 1945 : Georges Sadoul, Histoire générale du cinéma. Tome I : L’invention du cinéma 1832-1897, Paris, Denoël, 1945.
- Sadoul 1945a : Georges Sadoul, « Pour le cinquantième anniversaire de l’invention du cinéma (1895-1945). Les premiers pas du cinéma », La Pensée, no 2, 1945, p. 65-79.
- Sadoul 1945b : Georges Sadoul, « L’École de Brighton (1900-1905). Les origines du montage, du gros-plan et de la poursuite », Cinéma, no 2, Paris, IDHEC-Jacques Melot, 1945.
- Sadoul 1945c : Georges Sadoul, « Cinquantenaire de l’invention », Labyrinthe, nos 12, 1945, p. 14-16.
- Sadoul 1946 : Georges Sadoul, « Les apprentis sorciers. D’Edison à Méliès », La Revue du cinéma, no 1, 1946 (repris dans La Revue du cinéma. Anthologie, Paris, Gallimard, « Tel », 1992, p. 405-420).
- Sadoul 1947 : Georges Sadoul, Histoire générale du cinéma. Tome II : Les pionniers du cinéma 1897-1909, Paris, Denoël, 1947.
- Sadoul 1947a : Georges Sadoul, « Le ciel est à vous », Les Lettres françaises, no 260, 12 mai 1947, p. 6.
- Sadoul 1947b : Georges Sadoul, « Georges Méliès et la première élaboration du langage cinématographique », Revue internationale de filmologie, no 1, 1947.
- Sadoul 1948 : Georges Sadoul, Histoire générale du cinéma. Tome I : L’invention du cinéma 1832-1897 [1945], 2e édition augmentée, Paris, Denoël, 1948.
- Sadoul 1949 : Georges Sadoul, Histoire d’un art, le cinéma, Paris, Flammarion, 1949.
- Sadoul 1954 : Georges Sadoul, Histoire générale du cinéma. Tome VI : L’époque contemporaine. Le cinéma pendant la guerre 1939-1945, Paris, Denoël, 1954.
- Sadoul 1961 : Georges Sadoul, Histoire du cinéma mondial. Des origines à nos jours [1949], 6e édition, Paris, Flammarion, 1961.
- Sadoul 1962 : Georges Sadoul, « Constances du cinéma français », Le Point, no LIX, Souillac, 1962.
- Sadoul 1963 : Georges Sadoul, Histoire du cinéma mondial. Des origines à nos jours [1949], 7e édition, Paris, Flammarion, 1963.
- Sadoul 1979 : Georges Sadoul, Écrits 1. Chroniques du cinéma français, Paris, UGE, 1979.
- Sadoul 1984 : Georges Sadoul, Rencontres 1. Chroniques et entretiens, Paris, Denoël, 1984.
- Toeplitz 1955 : Jerzy Toeplitz, Historia sztuki filmowej, 6 volumes, Warszawa, Filmowa Agencjia Wydawnicza et Wydawnictwa Artystyczne Filmowe, 1955-1990.
- Toeplitz 1975 : Jerzy Toeplitz, Geschichte des Films, 5 volumes, Berlin (RDA), Henschelverlag, 1975-1991.
- Truffaut 1954 : François Truffaut, « G. Sadoul et la vérité », La Parisienne, octobre 1954.
- Vignaux 2009 : Valérie Vignaux, « Georges Sadoul et l’Institut de Filmologie : des sources pour instruire l’histoire du cinéma », Cinémas, vol. 19, nos 2-3, 2009, p. 249-267.
- Vincent 1939 : Carl Vincent, Histoire de l’art cinématographique, Bruxelles, Trident, 1939.
- Virmaux et Virmaux 1994 : Alain Virmaux et Odette Virmaux (dir.), Dictionnaire du cinéma mondial. Mouvements, écoles, tendances et genres, Monaco, Rocher, 1994.