Abstracts
RÉSUMÉ
L'auteure fait cette supposition que la vraisemblance est tenue dans les rets de la perception d'image. Dans cet esprit, il importe, croit-elle, que soient élucidés « [...] le langage [filmique] et la nature de sa relation [perceptive], "réaliste", avec la réalité [...] » (Nordahl Lund, 1992, p. 65). Bien que le travail ici mené ait un caractère interrogatif, réflexif, l'auteure se prête, sous l'angle de la perception et, conséquemment, de la vraisemblance, à l'analyse de deux films, dits documentaire et fictionnel, qui portent sur un même sujet : l'intervention de Schindler pour la survie des Juifs victimes de l'Holocauste.
ABSTRACT
The author postulates that versimilitude is bound to the perception included in the image. Accordingly, it does matter, she believes, that "[...] [filmic] language and the nature of its 'realistic' [perceptual] relation to reality" (Nordahl Lund, 1992 : 65) be clarified. Despite the interrogative and reflexive nature of this work, the author sets out to analyze two films, one documentary and the other fictional, both on the same subject : Schindler's intervention resulting in the rescue of Jews from the Holocaust. She does so under the angle of perception, and therefore of verisimilitude.