Abstracts
Résumé
Le désenchantement à l’endroit du modèle occidental de développement fait apparaître un autre mode de vie en société dans la région des Andes. Enraciné dans la culture ancestrale du sumak kawsay, le buen vivir (« bien-vivre », BV) postule un mode de vie en harmonie avec la nature et inclusif des savoirs autochtones. En intégrant le BV, la nouvelle Constitution Montecristi de de 2008 fait place au « néo-constitutionnalisme » équatorien, lequel équilibre les droits individuels et les droits collectifs et crée un précédent mondial reconnaissant des droits à la nature. Notre article fait un bref survol de quelques articles de la Constitution de Montecristi (2008), qui propose le passage d’un État uninational à un État plurinational et pluriculturel, reconnaît des droits à la nature et les droits culturels des peuples autochtones tout en se basant sur la conception kelsénienne du droit positif.
Mots-clés :
- Constitutionalisme,
- buen vivir,
- Équateur,
- État plurinational,
- Peuples indigènes
Appendices
Bibliographie
- ANDRADE, Pablo, et Aldo OLANO, 2005, Constitucionalismo autoritario : los regímenes contemporáneos en la Región Andina, Quito : Centro Andino de Estudios Internacionales, Universidad Andina Simón Bolívar.
- ARIAS, Tania, 2008, « Ecuador un estado constitucional de derechos », Revista del Grupo Democracia y Desarrollo Local, 21(15) : 1-3.
- ASAMBLEA CONSTTUYENTE 2008, Constitución de la República del Ecuador.
- ÁVILA SANTAMARÍA, Ramiro, 2008, « Las garantías : herramientas imprescindibles para el cumplimiento de los derechos. Avances conceptuales en la Constitución del 2008 », in Ramiro Avila Santamaría, Agustín Grijalva Jimenéz, et Rubén Martínez Dalmau (Dirs.), Desafíos constitucionales : la Constitución ecuatoriana del 2008 en perspectiva, Quito : Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, pp. 89-109.
- ÁVILA SANTAMARÍA, Ramiro, 2009, « Caracterización de la Constitución de 2008. Visión Panorámica de la Constitución a partir del Estado Constitucional de Derechos y Justicia », in Santiago Andrade, Agustín Grijalva, et Claudia Storini (Dirs.), La nueva Constitución del Ecuador. Estado, derechos e instituciones, Quito : Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador/Corporación Editora Nacional, pp. 405-428.
- BANQUE MONDIALE, 1996, Resettlement and Development. The Bankwide Review of Projects Involving Involuntary Resettlement (1986-1993), Washington : Environment Department Papers no 032.
- BELAIDI, Rabah, 2018, « Entre théories et pratiques : la nature, sujet de droit dans la Constitution équatorienne, considérations critiques sur une vieille antenne », Revue québécoise de droit international, hors série : 93-124.
- BELLOSO MARTIN, Nuria, 2015, « El neoconstitucionalismo y el nuevo constitucionalismo latinoamericano: ¿ dos corrientes llamadas a entenderse? », Cuadernos Electrónicos de Filosofía del Derecho, 32 : 21-53.
- CAMPOS, Deo, 2018, « Cultural Plurality in the New Constitutionalism of Latin America », Revista Justiça do Direito, 32 : 256-277.
- CARERA, Mario, 1982, « Agir sur les causes du mal développement », Annuaire suisse de politique de développement, 2 : 155-159.
- COMEAU, Yvan, et Louis FAVREAU, 2001, Emploi, économie sociale et développement local : les nouvelles filières, Québec : PUQ.
- CORTEZ, David, 2011, « La construcción social del « Buen Vivir » (Sumak Kawsay) en Ecuador. Genealogía del diseño y gestión política de la vida . En: Aportes Andinos No. 28. Quito: Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador; Programa Andino de Derechos Humanos, enero 2011. 23 p.
- CORTEZ, David, 2014, « Genealogía del sumak kawsay y el buen vivir en Ecuador : un balance », in Gustavo Endara (Dir.), Post-Crecimiento y Buen Vivir. Propuestas globales para la construcción de sociedades equitativas y sustentables, Quito : Friedrich-Ebert-Stiftung, pp. 315-352.
- DE SOUSA SANTOS, Boaventura, 2011, « Épistémologies du sud », Études rurales, 187 : 21-50.
- DELLEDONNE, Giacomo, 2016, « Homogénéité constitutionnelle et protection des droits fondamentaux et de l’État de droit dans l’ordre juridique européen », Politique européenne, 3 : 86-109.
- DUJARDIN, Bruno, Marc DUJARDIN, et Ivan. HERMANS, 2003, « Ajustement structurel, ajustement culturel ? », Santé publique, 15(4) : 503-513.
- HARVEY, David, 2007, A Brief History of Neoliberalism, Oxford : Oxford University Press.
- KELSEN, Hans, 1962, Théorie pure du droit, Paris : Dalloz.
- LATOUCHE, Serge, 2001, « En finir, une fois pour toutes, avec le développement », Le Monde diplomatique, 5 : 6B-6B.
- LATOUCHE, Serge, 2003, « L’imposture du développement durable ou les habits neufs du développement », Mondes en développement, 1 : 23-30.
- LATOUCHE, Serge, 2004, Survivre au développement : de la décolonisation de l’imaginaire économique à la construction d’une société alternative, Paris : Fayard/Mille et une nuits.
- MÉDA, Dominique, 2013, La mystique de la croissance : comment s’en libérer, Paris : Flammarion.
- MIGNOLO, Walter, 2011, The Darker Side of Western Modernity: Global Futures, Decolonial Options, Durham : Duke University Press.
- PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DÉVELOPPEMENT (PNUD), 1999, Rapport mondial sur le développement humain 1999, Paris/Bruxelles : De Bock Université,.
- POZZOLO, Suzanna, 2001 [1988], Neocostituzionalismo e positivismo giuridico, Quito : Giappichelli.
- QUIJANO, Aníbal, 2000, « Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina. » Espacio Abierto, 28, 1, 2019, Venezuela pp. 255-301
- REGIS, Nicolas, 2015, « Juger au nom des droits de l’homme », Les Cahiers de la Justice, 1 : 99-111.
- RIST, Gilbert, 2007 [1992], Le développement : histoire d’une croyance occidentale, Paris : Presses de Sciences Po.
- SACHS, Wolfgang, 1992, For Love of the Automobile: Looking Back Into the History of Our Desires, Berkeley : University of California Press.
- SACHS, Wolfgang, 2008, The Archaeology of the Development Idea, Kolkata : Earthcare Books.
- SAINT-GÉRARD, Yves, 1984, Haïti, l’enfer au paradis : mal développement et troubles de l’identité culturelle, Toulouse : FeniXX.
- SAUVÉ, Lucie, 2007, « L’équivoque du développement durable », Chemin de traverse, 4 : 31-47.
- VICIANO PASTOR, Roberto, et Rubén MARTÍNEZ DALMAU, 2010, Aspectos generales del nuevo constitucionalismo latinoamericano, Quito : Corte Constitucional del Ecuador.
- DÉCLARATION SUR LA DÉMOCRATIE DU CONSEIL EUROPÉEN DE COPENHAGUE (7 ET 8 AVRIL 1978 https://www.cvce.eu/obj/declaration_sur_la_democratie_du_conseil_europeen_de_copenhague_7_et_8_avril_1978-fr-c054acb7-0d62-466b-81ed-30c40f097567.html consulté le 20 janvier 2019
- Le Monde/AFP, 2019, « Selon Oxfam, les vingt-six plus riches détiennent autant d’argent que la moitié de l’humanité », Le Monde, 20 janvier 2019. https://www.lemonde.fr/economie/article/2019/01/20/selon-oxfam-les-26-plus-riches-detiennent-autant-d-argent-que-la-moitie-de-l-humanite_5411755_3234.html. Consulté le 20 janvier 2019