Abstracts
Résumé
Malgré la mise en place de mécanismes d’implication des communautés locales dans la gestion des forêts, la territorialisation des dispositifs de participation et la mobilisation des ONG, reste à savoir si les communautés autochtones sont de véritables acteurs de la gouvernance forestière dans le bassin du Congo. Entre les thèses qui posent l’instrumentalisation de l’autochtonie comme rente de fond et celles qui critiquent le manque d’approche ascendante (bottom-up) avec l’implication véritable des Autochtones dans le débat concernant leurs droits sur les forêts, la construction d’un mode de gouvernance autochtone apparaît comme l’élément clef de la mise en place d’un modèle de gouvernance forestière concertée impliquant toutes les parties prenantes. À partir de l’exégèse du droit et de l’étude de la littérature sur la question, cet article amorce une réflexion sur les voies d’une gouvernance autochtone au Cameroun. L’analyse institutionnelle et sociologique de l’implication des communautés dans la gestion des forêts au Cameroun démontre à quel point l’émergence d’une action collective autochtone est importante pour que les communautés Bakola et Bagyéli deviennent de véritables acteurs de la gestion des forêts au Cameroun.
Mots-clés :
- Communautés autochtones,
- participation,
- gouvernance autochtone,
- action collective
Appendices
Bibliographie
- ABÉ, Claude, 2011, « Rapports inégalitaires entre Pygmées et Bantous : discrimination et inégalités scolaires au Sud Cameroun », Autrepart, 3(59) : 145-159.
- SÉVERIN ABEGA, Cécile, 1998, Pygmées Baka. Le droit à la différence, Yaoundé : Inadès Formation et Université catholique d’Afrique centrale.
- AUER, Matthew 2006, « Contexts, Multiple Methods, and Values in the Study of Common-Pool Resources », Journal of Policy Analysis and Management, 25(1) : 215-227.
- BAHUCHET, Serge, 1992, « Des hommes et des forêts », in A. Lorgnier (Dir.), Forêts, Marseille : AGEP, pp. 101-121.
- BOUCHER, J. L., 2005, « Mouvements sociaux et invention d’un modèle de développement. L’expérience québécoise », in J. L. Boucher, et J. Y. Thériault (Dirs.), Petites sociétés et minorités nationales. Enjeux politiques et perspectives comparées, Québec : Presses de l’Université du Québec, pp. 284-303.
- CASTELLS, Manuel, 1999, Le pouvoir de l’identité. L’ère de l’information, Paris : Fayard.
- CHIASSON, Gary, 2013, « Introduction », in Gary Chiasson, et Édith Leclerc (Dirs.), La gouvernance locale des forêts publiques québécoises : une avenue de développement des régions périphériques, Québec : Presses de l’Université du Québec, pp. 1-33.
- CROZIER, Michel, et E. FRIEDBERG, 1977, L’acteur et le système. Les contraintes de l’action collective, Paris : Éditions du Seuil.
- ENJOLRAS, Bernard, 2010, « Gouvernance verticale, gouvernance horizontale et économie sociale et solidaire : le cas des services à la personne », Géographie, économie, société, 12(1) : 15-30.
- GROSSMAN, E., et S. SAURUGGER, 2012, Les groupes d’intérêt : action collective et stratégies de représentation, Paris : Armand Colin.
- KAMKUIMO, P., C. TOBITH, et J. WAOUO, 2012, La mise en oeuvre efficace de l’Accord de partenariat volontaire (APV) au Cameroun : opportunités et risques, Yaoundé : Centre pour l’environnement et le développement.
- LE GALÉS, Patrick, 2004, « Gouvernance », in Laurie Boussaguet, Sophie Jacquot, et Pauline Ravinet (Dirs.), Dictionnaire des politiques publiques, Paris : Presses de la Fondation nationale des sciences politiques, pp. 242-250.
- LE PETIT ROBERT, 2007, « Autochtone », inDictionnaire Le Petit Robert, Paris : Éditions Le Robert.
- LESCUYER, Guillaume, 2005, « Formes d’action collective pour la gestion locale de la forêt camerounaise : organisations “modernes” ou institutions “traditionnelles” ? », VertigO — la revue électronique en sciences de l’environnement, 6(3). En ligne : https://journals.openedition.org/vertigo/8029.
- MARTIN, Thibault, 2009, « Le territoire, “matrice” de culture. Analyse des mémoires déposés à la commission Coulombe par les Premières Nations du Québec », Recherches amérindiennes au Québec, XXXIX(1-2) : 61-70.
- MARTIN, Thibault, 2013, « Normativité sociale et normativité épistémique : la recherche en milieu autochtone au Canada et dans le monde anglo-saxon », Socio, 1 : 135-152.
- MBONDA, Ernest-Marie, 2009, Justice ethnique : identités ethniques, reconnaissance et représentation politique, Québec : Les Presses de l’Université Laval.
- NGO BADJECK, Marie Michèle, 2011, Analyse situationnelle des mécanismes de participation des populations autochtones vulnérables dans les processus de prise de décision au Cameroun.
- NOREAU, Pierre, 2010, « La gouvernance autochtone : penser hors du livre », Dans Pierre. Noreau (Dir.), Gouvernance autochtone : reconfiguration d’un avenir collectif, Montréal : Éditions Themis.
- OFOULHAST-OTHAMOT, Gyldas, 2015, « The Quest for Sustainable and Decentralized Forest Governance in Eastern Cameroon: The Dimako Council Forest Case Examined », Small-Scale Forestry, 14 : 363-379.
- OSTROM, Elinor, 1990, Gouvernance des biens communs. Pour une nouvelle approche des ressources naturelles, Bruxelles : Éditions De Boeck.
- OTIS, Ghislain, 2005, « La gouvernance autochtone avec ou sans la charte canadienne ? », in Ghislain Otis (Dir.), Droit, territoire et gouvernance des peuples autochtones, Québec : Les Presses de l’Université Laval.
- PECQUEUR, Bernard, 2005, « Les territoires créateurs de nouvelles ressources productives : le cas de l'agglomération grenobloise ». Géographie, Économie et Société. 3 (7). pp 255-268
- SCHMIDT-SOLTAU, Kai Henmer., 2003, Plan de développement des peuples indigènes (pygmées) pour le Programme national de développement participatif (PNDP). Rapport, Yaoundé : Ministère de l’Économie, de la Planification et de l’Aménagement du territoire.
- TCHOUMBA, Belmont, 2005, Indigenous and Tribal Peoples and Poverty Reduction Strategies in Cameroon, Genève : International Labour Organization.
- TCHOUMBA, Belmont, 2006. Protecting and encouraging customary useof biological resources by the Baka in thewest of the Dja Biosphere Reserve Contribution to the implementation of Article 10(c) of the Convention on Biological Diversity. Cameroun : forestpeoples.org
- Décret no 95/531/PM du 23 août 1995 fixant les modalités d’application du régime des forêts, République du Cameroun. http://www.foretcommunale-cameroun.org/download/Decret95_531.pdf. Consulté le 20 janvier 2019
- Décret nº 94/436/PM fixant les modalités d'application du régime des forêts. République du Cameroun https://www.ecolex.org/fr/details/legislation/decret-no-94436pm-fixant-les-modalites-dapplication-du-regime-des-forets-lex-faoc002779/ consulté le 20 janvier 2019
- Décision no 0108/D/MINEF/CAB du 09 février 1998 — normes d’intervention en milieu forestier, République du Cameroun. https://www.fao.org/faolex/results/details/fr/c/LEX-FAOC195741/. Consulté le 20 janvier 2019
- Décret no 2005/0577/PM du 23 février 2005 sur les modalités de réalisation des études d’impact environnemental, République du Cameroun. https://www.fao.org/faolex/results/details/fr/c/LEX-FAOC151421/#:~:text=Le%20pr%C3%A9sent%20d%C3%A9cret%20fixe%20les,environnemental%20des%20projets%20de%20d%C3%A9veloppement. Consulté le 20 janvier 2019
- FROMEN, Alain, « Les Pygmées, un peuple en transition », Sciences au Sud, 56. https://www.yumpu.com/fr/document/view/17079510/sciences-au-sud-n56-recherches-pdf-953-ko-ird. Consulté le 20 janvier 2019
- Loi no 81/013 du 27 novembre 1981 portant régime des forêts, de la faune et de la pêche, République du Cameroun.: https://segef-cameroun.org/2019/12/12/loi-n81-013-du-27-11-1981-portant-regime-des-forets-de-la-faune-et-de-la-peche/. Consulté le 20 janvier 2019
- Loi no 94/01 du 20 janvier 1994 portant régime des forêts, de la faune et de la pêche, République du Cameroun. http://www.droit-afrique.com/upload/doc/cameroun/Cameroun-Loi-1994-01-regime-forets-faune-peche.pdf. Consulté le 20 janvier 2019
- Loi no 96-12 portant loi-cadre relative à la gestion de l’environnement, République du Cameroun https://www.informea.org/fr/node/95726. Consulté le 20 janvier 2019
- MBAIRAMADJI, Jérémie « De la décentralisation de la gestion forestière à une gouvernance locale des forêts communautaires et des redevances forestières au Sud-est Cameroun », VertigO — la revue électronique en sciences de l’environnement, (9)1. https://journals.openedition.org/vertigo/8614. Consulté le 20 janvier 2019
- NATIONS UNIES, 2007, Déclaration des Nations unies sur les droits des peuples autochtones. https://www.un.org/development/desa/indigenouspeoples/wp-content/uploads/sites/19/2018/11/UNDRIP_F_web.pdf. Consulté le 20 janvier 2019
- NGONO, FA., 2011, Étude sur la compréhension par les autorités locales des lois et politiques relatives aux droits des populations autochtones vulnérables. Living Earth Foundation/Fondation pour la terre vivante. http://livingearth.org.uk/wp-content/uploads/2013/07/etude-sur-la-comprehension-par-les-autorites-locales-des-lois-et-politiques-relatives-aux-droits-des-populations-autochtones-vulnerables.pdf. Consulté le 20 janvier 2019
- NGONO, FA., 2015, « La forêt, un patrimoine commun de l’humanité ? Réflexion sur les conflits de représentations de la forêt à l’aune de sa patrimonialisation », Actes du 16e Colloque étudiant du Centre de recherche sur les innovations sociales (CRISES) « L’innovation sociale à l’ère de l’austérité : transformations et mobilisations sociales », Université Laval, 19 et 20 mars 2015.http://crises.uqam.ca/upload/files/Colloque/colloque_%C3%A9tudiant_2015/Abanda_Fernande.pdf. Consulté le 20 janvier 2019
- NGUIFFO, Samuel, 2001, Étude de cas no 6. Cameroun — La Réserve de faune du Dja.Une seule forêt pour deux rêves : les contraintes des Baka de Miatta face à la Réserve de faune du Dja. http://www.forestpeoples.org/sites/fpp/files/publication/2010/08/cameroondjafr.pdf. Consulté le 20 janvier 2019
- NGUIFFO, Samuel, et Nadine MBALLA, s. d., Les dispositions constitutionnelles législatives et administratives relatives aux populations autochtones au Cameroun. https://www.yumpu.com/fr/document/view/17570677/les-dispositions-constitutionnelles-legislatives-et-gitpa. Consulté le 20 janvier 2019
- Ordonnance no 73/18 du 22 mai 1973 fixant le régime forestier national, République du Cameroun. https://www.juriafrica.com/lex/ordonnance-73-18-22-mai-1973-17851.htm. Consulté le 20 janvier 2019
- OYONO, Phil René, Martin B. BIYONG, et Serge KOMBO, 2009, Les nouvelles niches de droits forestiers communautaires au Cameroun : effets cumulatifs sur les moyens de subsistance et les formes locales de vulnérabilité.Rapport final du projet « Améliorer l’équité et les moyens de subsistance dans les communautés forestières » (2007-2008), Yaoundé : Center for International Forestry Research.https://www2.cifor.org/tenure-reform/data/files/cameroon/site_report/sr_cameroon2.pdf. Consulté le 20 janvier 2019
- RÉPUBLIQUE DU CAMEROUN, 2011, Plan pour les peuples autochtones et vulnérables (PPAV). Projet de conservation et d’utilisation durable de la forêt de Ngoyla-Mintom, Yaoundé : Ministère des Forêts et de la Faune du Cameroun. https://documents1.worldbank.org/curated/en/364541468017355484/pdf/IPP5410CAM0FR0projet0de0conservation.pdf. Consulté le 20 janvier 2019