Sur la modernisation des pays non européens L’Asie dans la pensée géographique de Vidal de la Blache On the “modernization” of non-European countries Asia in the geographical conception of Vidal de la Blache Sobre la «modernización» de países no europeos Asia en el pensamiento geográfico de Vidal de la Blache

Résumé

Paul Vidal de la Blache (1845-1918) a toujours eu un grand intérêt pour la « modernisation » du monde. Il était fasciné par la grande influence des réseaux de chemins de fer sur l’organisation spatiale, la structure sociale, le mode de gouvernement et la mentalité des peuples. Il tentait d’expliquer les interrelations ou combinaisons complexes entre « les structures traditionnelles et fixes » et « les contacts et circulations modernes ». Cet article constitue une réflexion sur le rôle qu’ont joué les études de Vidal à propos de la modernisation de pays asiatiques, dans la formation et l’approfondissement de ses propres conceptions géographiques. Quelle perspective le géographe a-t-il dégagé de l’expérience de la modernisation dans une région non européenne ? En étudiant ses recherches sur l’Asie, on peut reconsidérer non seulement le développement de sa conception de la géographie humaine moderne, mais aussi sa vision de la formation du monde moderne.

Mots-clés :

• Vidal de la Blache,
• modernisation,
• circulation,
• contradiction,
• Asie

Abstract

Vidal de la Blache (1845-1918) has always been interested in the “modernization” of the world. He was fascinated by the strong influence of railroads on spatial organization, social structure, forms of government, and people’s mentality. And he tried to explain the complex interrelations or combinations between “traditional and fixed structures” and “modern contacts and circulation.” This paper examines what kind of role his research on Asian countries played in the formation and development of his own geographical conception. What perspective did he gain from the experience of modernization in a non-European region? By exploring his research on Asia, we could reconsider not only the development of his conception of modern human geography, but also his vision of the formation of the modern world.

Keywords:

• Vidal de la Blache,
• modernization,
• circulation,
• contradiction,
• Asia

Resumen

Paul Vidal de la Blache (1845-1918) tuvo siempre un gran interés por la modernización del mundo. Le fascinaba la enorme influencia de las redes ferroviarias en la organización espacial, en la estructura social, en el modo de gobierno y en la mentalidad de los pueblos. Trataba de explicar las interrelaciones o combinaciones complejas entre «las estructuras tradicionales y fijas» y «los contactos y circulaciones modernas». En este artículo se presenta una reflexión sobre el rol que jugaron los estudios de Vidal en la modernización de los países asiáticos, en la formación y ahondamiento de sus propias concepciones geográficas. ¿Qué perspectiva extrajo el geógrafo de la experiencia de la modernización en una región no europea? El estudio de sus investigaciones sobre Asia permite reconsiderar el desarrollo de su concepción de la geografía humana moderna, así como también su visión de la formación del Mundo moderno.

Palabras clave:

• Vidal de la Blache,
• modernización,
• circulación,
• contradicción,
• Asia