Abstracts
Résumé
Si la renaissance rurale, chère au géographe français Bernard Kayser, est aujourd’hui en grande partie généralisée dans les campagnes des pays méditerranéens, elle s’inscrit encore de manière très différenciée dans l’espace et dans le temps. Alors que les différentes études nationales amènent à lire cette recomposition de l’espace rural essentiellement à partir de logiques résidentielles, elles occultent une réalité désormais bien plus complexe. Dans cet article, nous proposons de renouveler, voire réinterpréter, la lecture de la recomposition rurale, dans ses formes les plus variées, par une analyse typologique comparative à l’échelle de trois pays de l’Europe méditerranéenne, la France, l’Espagne et l’Italie. Plus largement, nous voulons mesurer la part des facteurs endogènes explicatifs de la recomposition démographique contemporaine rurale en présentant un travail de cartographie statistique multivariée à l’échelle des départements ou provinces rurales qui rendra compte de la complexité et de la différenciation spatiale des formes d’intégration socioéconomique des territoires ruraux.
Mots-clés :
- Rural,
- trajectoires,
- typologie,
- recomposition,
- développement
Abstract
If the rural renaissance, made prominent by the French geographer Bernard Kayser, is today largely generalized in the countryside of Mediterranean countries, it is still inscribed differently in space and time. While various national studies analyze this recomposition of rural space essentially through residential logics, they conceal a reality that is now much more complex. This article proposes to renew, even to reinterpret, the reading of the rural recomposition, in its most varied forms, through a comparative typological analysis of three countries located in Mediterranean Europe: France, Spain and Italy. More generally, it proposes to measure the role of endogenous factors in explaining the contemporary rural demographic recomposition by presenting multivariate statistical mapping work, on the scale of rural departments or provinces. This should highlight the complexity and the spatial differentiation of socio-economic integration in rural areas.
Keywords:
- Rural,
- trajectories,
- typology,
- recomposition,
- development
Resumen
Hoy en día, el renacimiento rural, tan caro al geógrafo francés Bernard Kayser, está casi generalizado en la campiña de los países mediterráneos, sin embargo, su registro varia en el espacio y en el tiempo. Mientras que los diferentes estudios nacionales conducen a comprender la recomposición del espacio rural a partir de lógicas residenciales, disimulan también una realidad altamente compleja. En este artículo, nuestra intención es poder innovar y hasta reinterpretar la lectura de la recomposición rural, según sus múltiples variaciones, gracias a un análisis tipológico comparativo a escala de tres países de Europa Mediterránea, Francia, España e Italia. Extensivamente, deseamos medir el peso de los factores endógenos explicativos, en la recomposición demográfica rural contemporánea. Presentamos aquí, un trabajo cartográfico estadístico multivariado a escala departamental o provincial rural, lo que mostrará la complejidad y la diferencia espacial de formas de integración socio-económica de los territorios rurales.
Palabras clave:
- Rural,
- trayectorias,
- tipología,
- recomposición,
- desarrollo
Appendices
Bibliographie
- BERGER, Alain, CHEVALIER, Pascal et DEDEIRE, Marc (2005) Les nouveaux territoires ruraux, éléments d’analyse. Montpellier, Presses Universitaires de la Méditerranée.
- BLáZQUEZ SALOM, Macià (2013) More villas and more barriers: Gentrification and the enclosure of rural land on Majorca. Méditerranée, no 120, p. 25-36.
- BRYDEN, John et HART, Keith (2004)Why local economies differ? The dynamics of rural areas in the European Union. Lewiston, Edwin Mellen Press.
- CHEVALIER, Pascal (2002) Dynamiques tertiaires des espaces ruraux. Montpellier, Presses Universitaires de la Méditerranée.
- CHEVALIER, Pascal (2005) Les nouvelles relation ménages / entreprises et les liens urbain / rural. Dans Samuel Arlaud, Yves Jean et Dominique Royoux (dir.) Urbain-rural : nouveaux liens, nouvelles frontières. Rennes, Presses Universitaires de Rennes, p. 175-189.
- CHEVALIER, Pascal, DEDEIRE, Marc, GHIOTTI, Stéphane, HIRCZAK, Maud et RAZAFIMAHEFA, Lala (2010) L’espace rural euro-méditerranéen : approches méthodologique et typologique. Cahiers de géographie du Québec, vol. 54, no 152, p. 291-312.
- CROIX, Nicole (2000) Des campagnes vivantes, un modèle pour l’Europe. Dans Nicole Croix (dir.) Des campagnes vivantes un modèle pour l’Europe ? Mélanges en hommage au professeur Jules Renard. Nantes, Presses Universitaires de Rennes, p. 11-16.
- DATAR (DÉLÉGATION INTERMINISTÉRIELLE À L’AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE ET À L’ATTRACTIVITÉ RÉGIONALE) (2012) La nouvelle typologie des campagnes françaises et des espaces à enjeux spécifiques (montagne et littoral). Territoires en mouvement, no 7, p. 6-13.
- DAVEZIES, Laurent (2009) L’économie locale « résidentielle ». Géographie, économie, société, vol. 11, no 1, p. 47-53.
- DAVEZIES, Laurent et TALANDIER, Magali (2014) L’émergence de systèmes productivo-résidentiels. Territoires productifs ? Territoires résidentiels : quelles interactions ? Paris, La Documentation française.
- DEDEIRE, Marc, RAZAFIMAHEFA, Lala, CHEVALIER, Pascal et HIRCZAK, Maud (2011) Dynamiques des espaces ruraux en France : vers un modèle des trajectoires démographiques ? Espace, Populations, Sociétés, no 3, p. 521-537.
- DIRY, Jean-Paul (1999) Les espaces ruraux. Paris, Société d’édition d’enseignement supérieur.
- EUROSTAT (2009, 2014, 2015) Base de données [En ligne]. http://ec.europa.eu/eurostat/fr/data/database
- HEALEY, Patsy (2004) The treatment of space and place in the new strategic spatial planning of Europe.International Journal of Urban and Regional Research, vol. 28, no 1, p. 45-67.
- HEALEY, Patsy (2006) Territory, integration and spatial planning. Dans Mark Tewdwr-Jones et Philip Allmendinger (dir.) Territory, identity and space: Spatial governance in a fragmented nation. Londres, Routledge, p. 64-80.
- HIRCZAK, Maud, DEDEIRE, Marc, CHEVALIER, Pascal et RAZAFIMAHEFA, Lala (2011) Dynamiques rurales et trajectoires démographiques : comparaison France, Italie, Espagne. L’information géographique, vol. 75, no 2, p. 68-87.
- HOCHEDEZ, Camille et MIALOCQ, Madeleine (2015) Précarités et marginalités en milieu rural. Pour, no 225, p. 19-25.
- INRETS (INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE SUR LES TRANSPORTS ET LEUR SÉCURITÉ) (2007) Le périurbain. Quelle connaissance ? Quelles approches ? Espaces sous influence urbaine – Analyse bibliographique. Lyon, Centre d’études sur les réseaux, les transports, l’urbanisme et les constructions publiques.
- KAYSER, Bernard (1990) La renaissance rurale, sociologie des campagnes du monde occidental. Paris, Armand Colin.
- KAYSER, Bernard, BRUN, André, CAVAILHÈS, Jean et LACOMBE, Philippe (1994) Pour une ruralité choisie. Paris, Délégation interministérielle à l’aménagement du territoire et à l’attractivité régionale et La Tour-d’Aigues, Éditions de l’Aube.
- KENDALL, Joan et PIGOZZI, Bruce W. M. (1994) Nonemployment income and the economic base of Michigan counties. Growth and Change, vol. 25, no 1, p. 51-74.
- KULL, Michael (2016) European integration and rural development: Actors, institutions and power. Londres, Routledge.
- LEBART, Ludovic, MORINEAU, Alain et PIRON, Marie-Paule (1997) Statistique exploratoire multidimensionnelle. Paris, Éditions Dunod.
- MATHIEU, Nicole (1990) La notion de rural et les rapports ville-campagne en France, des années 50 aux années 80. Économie rurale, vol. 197, no 1, p. 35-41.
- McDONAGH, John, NIENABER, Birte et WOODS, Michael (dir.) (2015) Globalization and Europe’s rural regions. Londres, Routledge.
- OCDE (ORGANISATION DE COOPÉRATIO ET DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUES) (1994) Créer des indicateurs ruraux pour étayer la politique rurale. Rapport du Programme de développement rural. Paris, Organisation de coopération et de développement économiques.
- PERRIER-CORNET, Philippe (2004) L’avenir des espaces ruraux français, dynamiques et prospectives des espaces ruraux français à l’horizon 2020. Futuribles, no 299, p. 77-98.
- SHUCKSMITH, Mark, THOMSON, Kenneth J. et ROBERTS, Deborah (dir.) (2005) The CAP and the regions: The territorial impact of the Common Agricultural Policy. Wallingford, Center for Agricultural Bioscience International Publishing.
- TERLUIN, Ida J. (2003) Differences in economic development in rural regions of advanced countries: An overview and critical analysis of theories. Journal of Rural Studies, vol. 19, no 3, p. 327-344.