Abstracts
Résumé
L'administration municipale nécessite le développement d'outils adaptés à la gestion de l'information urbaine. Dans un tel contexte, la télédétection est une nouvelle source d'information appelée à faciliter la planification urbaine. Le satellite SPOT avec une résolution spatiale de 10 m en mode panchromatique et de 20 m en mode multibande répond aux spécifications spatiales des études en aménagement urbain. Le but de cette recherche est de produire une spatio-carte en combinant des informations cartographiques aux données SPOT. La base du document est une image satellitaire améliorée radiométriquement et corrigée géométriquement à laquelle on superpose des informations géocodées. La démarche méthodologique utilisée pour la production d'une spatio-carte est présentée. On discute également de la pertinence d'un tel document dans la gestion municipale. La zone test est l'agglomération de Sherbrooke (Québec).
Mots-clés:
- Télédétection,
- satellite SPOT,
- spatio-carte,
- gestion municipale,
- données géocodées,
- intégration
Abstract
Municipal administration requires the development of tools adapted to the management of urban information. In this context, remote sensing constitutes a new source of information useful in urban planning. The SPOT satellite, with a spatial resolution of 10 m in panchromatic mode and 20 m in multiband mode, meets the spatial specifications required in the context of urban planning studies. The objective of this research is to produce a spatial map by integrating cartographic information and SPOT data. The base of the document is a radiometrically and geometrically corrected satellite image to which geocoded data is integrated. The methodology used for the production of the spatial map is outlined. The relevance of such a document in the field of municipal management is discussed. The test site chosen for the study is the city of Sherbrooke (Québec).
Keywords:
- Remote sensing,
- SPOT satellite,
- spatial map,
- municipal administration,
- geocoded data,
- integration