Abstracts
Résumé
Après avoir sommairement défini le concept de spécialisation de l'espace intra-urbain comme la fragmentation du tissu urbain en zones et secteurs unifonctionnels, le présent article retrace les principales transformations survenues à Charlesbourg entre 1954 et 1974 et tente d'y déceler les indices de spécialisation.
L'étude comporte trois phases : L'analyse du dessin, celle de l'évolution, et enfin celle des forces et du cadre des transformations. La première partie (l'étude du dessin) fournit au lecteur les données essentielles sur Charlesbourg et lui permet de suivre plus aisément la discussion. Sont alors élaborées à partir des traits physiques (morphologie), administratifs (cadastre) et construits (espace bâti) les principales lignes du faciès de Charlesbourg d'avant la spécialisation. La seconde section, concernant l'évolution, tente de faire le bilan des transformations survenues entre 1954 et 1974. Elle montre, pour chacune des périodes étudiées, l'existence ainsi que l'organisation des zones et secteurs, et s'efforce de discerner et de caractériser le mouvement de spécialisation de l'espace. La troisième partie (étude des forces et du cadre) vise à rechercher les facteurs explicatifs de Ici spécialisation. Elle intègre l'essentiel des observations antérieures et les prolonge par la formation le lois ou principes directeurs, d'abord économiques puis spatiaux.
Mots-clés:
- Spécialisation de l'espace intra-urbain,
- site,
- cadastre,
- évolution de l'utilisation du sol,
- forme des espaces urbains,
- croissance urbaine,
- structures spatiales,
- Charlesbourg,
- Agglomération de Québec
Abstract
The concept of specialization of intra-urban space is first defined as the fragmentation of the urban fabric into numerous unifunctional zones or sectors. The study then examines the main transformations which have occurred in Charlesbourg since 1954 and seeks to identify indices of specialization.
The study is composed of three parts : analysis of pattern, analysis of evolution and analysis of factors underlying the spatial transformations. Part I provides data on Charlesbourg which permit the reader to easily follow the discussion. There, an elaboration of the various physical (morphology), administrative (cadastre) and developmental (built up space) characteristics serves to describe the pre-specialization Charlesbourg. Part II analysis the changes produced between 1954 and 1974. For each time period studied, the existence and organization of zones and sectors are illustrated. An attempt is made to characterize the tendency toward spatial specialization. Part II explores the factors underlying these tendencies. Taking into account parts I and II, part III develops a set of laws or principles, primarily economic but also spatial, which explain the specialization of urban space.
Keywords:
- Specialization of intra-urban space,
- site,
- cadastre,
- changes in land use,
- shape of urban space,
- urban growth,
- spatial structures,
- Charlesbourg,
- agglomeration of Quebec City
Download the article in PDF to read it.
Download