Abstracts
Résumé
Le Canada s'est hissé aux premiers rangs des producteurs et surtout des exportateurs de minerai de fer dans le monde, au cours de la dernière décennie. Cette accession s'explique surtout par l'exploitation d'abondantes ressources au Labrador et au Québec et par des expéditions croissantes de concentrés et de boulettes aux États-Unis, en Europe et au Japon. Grâce à des infrastructures et des équipements modernes, les producteurs sont en mesure d'offrir un minerai de qualité, de profiter des nouvelles conditions du transport maritime et d'aller à la conquête des marchés mondiaux. Le minerai de fer est un autre staple, qui soulève le problème de la mainmise étrangère sur les ressources canadiennes.
Mots-clés:
- Économie,
- Ressources naturelles,
- Minerai de fer,
- Sidérurgie,
- Tansports ferroviaires et maritimes,
- Investissements étrangers,
- Canada,
- Québec-Labrador,
- Ontario,
- Colombie-Britannique,
- États-Unis
Abstract
During the last decade, Canada has become one of the most important producer and shipper of iron ore in the world. This situation is mainly due to the exploitation of huge resources in Labrador and Québec and the increasing shipping of concentrates and pellets to the United States, to Europe and Japan. Considering their up to date equipment, the Canadian producers are now in a position to offer first quality iron ore, to profit of the new shipping conditions and to conquer world markets. Iron ore is another staple which raises the question of foreign ownership over Canadian resources.
Keywords:
- Economy,
- Natural Resources,
- Iron Ore,
- Steel industry,
- Railway and Maritime Transport,
- Foreign Investments,
- Canada,
- Quebec-Labrador,
- Ontario,
- British Columbia,
- United States