Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- _____ (1940a) «Important document sur Radio-Canada», La Survivance, 1 mai, p. 1.
- _____ (1940b) «À travers la correspondance officielle. Quelques spécimens de lettres échangées depuis sept ans», La Survivance, 25 septembre, p. 4.
- _____ (1941) «Ceux qui combattent et ceux qui souffrent», La Survivance, 16 avril, p. 1.
- _____ (1943) «Notre Congrès a rencontré un succès inoubliable», La Survivance, 3 novembre, p. 1.
- _____ (1944) «Le Souverain Pontife demande le respect du droit fondamental de propriété», La Survivance, 13 septembre, p. 1.
- _____ (1945a) «Deux autres faits, un même esprit», La Survivance, 31 octobre, p. 2.
- _____ (1945b) «32 nouveaux cardinaux viennent d’être nommés par le Souverain Pontife», La Survivance, 26 décembre, p. 1.
- _____ (1947a) «Conseils du Goffeur», La Survivance, 26 mars, p. 1.
- _____ (1947b) «Les semences», La Survivance, 30 avril, p. 1.
- _____ (1948d) «Plan de la campagne en faveur de la radio», Archives publiques de l’Alberta, 80.226 no 1152.
- _____ (1948) «À la veille d’une grave décision», L’Action catholique, 20 janvier, p. 4.
- _____ (1948) «Blocs-Notes», Le Devoir, 18 mars, p. 1.
- _____ (1948a) «Radio-Edmonton devant le Bureau des gouverneurs de Radio-Canada», La Survivance, 28 janvier, p. 1.
- _____ (1948b) «Émouvante déclaration à Radio-Canada», La Survivance, 18 février, p. 1.
- _____ (1948c) «Observatoire - À bon entendeur, salut!», La Survivance, 18 août, p. 1.
- _____ (1949) «Appel pressant à tous les intéressés», La Survivance, 16 mars, p. 1,8.
- _____ (1949) Programme-souvenir: Inauguration officielle du poste de radio français CHFA, 20 novembre, Edmonton, 34 p. https://www.shfa.ca/fichiers/ressources/lien-important/CHFA.pdf.
- _____ (1953) «Radio-Ouest française aide à la bonne entente entre les races», La Survivance, 3 juin, p. 8.
- ALLAIRE, Gratien et FEDIGAN, Laurence (1991) «Trois générations de Franco-Albertains: recherche ethno-historique sur le changement linguistique et culturel», Francophonies d’Amérique no 1 p. 111-120.
- AUGER, Étienne F. (2015) «Petit traité de propagande à l’usage de ceux qui la subissent» Culture et communication, Louvain-la-Neuve, De Boeck Supérieur, 257 p.
- BAUDOUX, Paul-Émile (1944) «Le fait français dans l’Ouest», Conférence prononcée à la séance annuelle de la Société du Parler Français, Université Laval, Québec, le 2 février, 1944, Musée virtuel francophone de la Saskatchewan, http://musee.societehisto.com/le-fait-francais-dans-l-ouest-n378-t451.html.
- BAUDOUX, Paul-Émile (1945a) «Lettre de Paul-Émile Baudoux à Paul-Émile Breton», Archives de la Saskatchewan, 80.226, no. 1176, 26 mars.
- BAUDOUX, Paul-Émile (1945b) «Lettre de Paul-Émile Baudoux à Paul-Émile Breton», Archives de la Saskatchewan, 80.226, no. 1176, 27 mars.
- BRETON, Paul-Émile (1940a) «Lettre de Paul-Émile Breton à Maurice Baudoux», Archives publiques de l’Alberta, 80.226, no 1163, 29 janvier.
- BRETON, Paul-Émile (1940b) «Deux poids, deux mesures», La Survivance, 12 juin, p. 1.
- BRETON, Paul-Émile (1940c) «Radio-Ouest-Française, révélation de certains dossiers», La Survivance, 2 octobre, p. 3.
- BRETON, Paul-Émile (1942a) «À ceux qui veulent nous blâmer», La Survivance, 15 avril, p. 1.
- BRETON, Paul-Émile (1942b) «La parole est à chacun de vous», La Survivance, 22 avril, p. 1.
- BRETON, Paul-Émile (1945a) «Lettre de Paul-Émile Breton au ministre Louis Saint-Laurent», Archives publiques de l’Alberta, 80.226, no 1176, 23 janvier.
- BRETON, Paul-Émile (1945b) «Lettre de Paul-Émile Breton à J. Miville-Dechêne», Archives publiques de l’Alberta, 80.226, no 1176, 23 janvier.
- BRETON, Paul-Émile (1949a) «Lettre de Paul-Émile Breton à Mgr Henri Routhier», Archives publiques de l’Alberta, 80.226, no 1159, 21 janvier.
- BRETON, Paul-Émile (1949b) «Lettre de Paul-Émile Breton à Maurice Baudoux», Archives publiques de l’Alberta, 80.226, no 1159, 26 janvier.
- BRETON, Paul-Émile (1953) «Lettre à mes lecteurs», La Survivance, 2 septembre, p. 1.
- CANUEL, Alain (1998) «La censure en temps de guerre: Radio-Canada et le plébiscite de 1942», Revue d’histoire de l’Amérique française, vol. 52, no 2, Automne 1998, p. 217-242.
- CANUEL, Alain (2002) «Le réseau de la radio publique de langue française au Canada de 1933 à 1945», Fréquence / Frequency, vol. 9-10, p. 41-69.
- CANUEL, Alain (2015) Adrien Pouliot et le développement de la radio française dans les Prairies http://manuscritdepot.com/a.alain-canuel.1.htm
- FALLOW, W.A. (1945) «Submission to the Board of Governors of the Canadian Broadcasting Corporation in Opposition to the Application for a French Language Station in Alberta», Archives publiques de l’Alberta, 80.226, no 1181, boîte no 68, 4 p.
- GOSSELIN, Paul-Émile (1967) Le Conseil de la vie française, 1937-1967, Québec, Les éditions Ferland, 171 p.
- LACOMBE, Guy (1993a) Paul-Émile Breton, journaliste français de l’Alberta, Edmonton, 119 p.
- LACOMBE, Guy (1993b) Capsules d’histoire de l’Alberta, Edmonton, 237 p.
- LE GOFFEUR (1942) «Dans le trou du Goffeur», La Survivance, 29 avril, p. 1.
- LEGRIS, Renée (1981) Propagande de guerre et nationalisme dans la radio-feuilleton (1939-1959), Cap Saint-Ignace, Fides, 526 p.
- LES ASSOCIATIONS NATIONALES DE L’OUEST, (1940a) «La suprême importance du français à la radio pour les Canadiens français de l’Ouest», La Survivance, 29 mai, p. 8.
- LES ASSOCIATIONS NATIONALES DE L’OUEST, (1940b) «Camouflage à Radio-Canada», La Survivance, 9 octobre, p. 1-2.
- LES ASSOCIATIONS NATIONALES DE L’OUEST, (1940c) «Les dernières déceptions de Watrous», La Survivance, 16 octobre, p. 3.
- LEVASSEUR-OUIMET, France (1999) Écoutez, vous verrez, CHFA de 1949 à 1999, Chicoutimi, Les éditions Félix, 275 p.
- MANNING, Ernest (1944) «Lettre d’Ernest Manning au Dr. L. P. Mousseau», Archives publiques de l’Alberta, 80.226, no 1170, 31 mars.
- MARTEL, Marcel (1994) «Multiples regards sur la Radio-Ouest-Française, 1930-1960», dans CADRIN, Gilles, DUBÉ, Paul et GODBOUT, Laurent (dir), Pratiques culturelles au Canada français, Actes du Colloque no 14 du Centre d'études franco-canadiennes de l'Ouest, Edmonton, 335 p.
- OLIVIER, Jean-Maurice (1967a) «Éditorial: nouveau nom, mêmes buts», La Survivance, 8 novembre, p. 2.
- OLIVIER, Jean-Maurice (1967b) «Le nouveau Franco-Albertain», Le Franco-Albertain, 15 novembre, p. 4.
- PATOINE, Jean (1953a) «Hommage au R. P. Breton, o.m.i.», La Survivance, 9 septembre, p. 2
- PATOINE, Jean (1953b) «Merci au R. P. Breton, o.m.i.», La Survivance, 9 septembre, p. 2.
- POULIOT, Adrien (1944) «Lettre de Adrien Pouliot à Mgr Georges Cabana», Archives de la Ville de Québec, P59-9(c), 1579-11, 16 mai.
- POULIOT, Adrien (1945) «Lettre de Adrien Pouliot à Mgr Georges Cabana», Archives de l’université Laval, P168/4/1/15, 17 août.
- VIGEANT, Pierre (1948) «La part de nos parlementaires au succès de Radio-Edmonton», La Survivance, p. 1.