La raison d’être : décryptage d’une innovation en droit des sociétés — Regard français

Résumé

Nouvellement introduite en droit français, la notion juridique de raison d’être est définie à l’article 1835 du Code civil comme « constituée des principes dont la société se dote et pour le respect desquels elle entend affecter des moyens dans la réalisation de son activité ». Elle aurait pour but de revisiter la finalité de l’entreprise, de lutter contre sa financiarisation, de dépasser les doutes à l’égard de la responsabilité sociale des entreprises (RSE) et d’attirer les talents. Près d’un an après la promulgation de la Loi n^o 2019-486 du 22 mai 2019 relative à la croissance et la transformation des entreprises, plus d’une centaine de grandes entreprises ont fait le choix de se donner une raison d’être. Pour autant, maints acteurs du monde économique l’assimilent à son équivalent en sciences de gestion. Cette confusion explique, en pratique, l’abondance de stipulations creuses et descriptives. C’est pourquoi, par souci de clarification, l’auteur veut proposer une définition juridique de cette nouvelle notion et un aperçu de son régime.

Abstract

Newly introduced into French law, the legal concept of raison d’être is defined in article 1835 of the Civil Code as [translation]“made up of the principles with which the company is endowed and for the respect of which it intends to allocate resources in carrying out its operations.” The aim would be to revisit the company’s purpose, to fight against its “financialization,” to overcome doubts about its corporate social responsibility and to attract talent. Almost one year after the enactment of the PACTE Law on May 22, 2019, more than a hundred large companies have chosen to give themselves a raison d’être. However, many players in the economic world relate it to its equivalent in management sciences. In practice, this confusion explains the abundance of hollow and descriptive stipulations. For this reason, and for purposes of clarification, this article proposes a legal definition of this new concept as well as an overview of its regime.

Resumen

La noción jurídica de la razón de ser, recientemente incorporada en el derecho francés, ha sido definida en el artículo 1835 del Código Civil como « constituida de principios que la sociedad se ha dotado, y para respetar aquellos principios a los que la sociedad puede destinar recursos para la realización de su actividad ». Dicha noción tendría como objetivo revisitar la finalidad de la empresa, con el fin de luchar contra su « financiarización », superar las dudas con respecto a la RSE y lograr atraer talentos. Casi un año después de la promulgación de la ley PACTE del 22 de mayo de 2019, más de un centenar de grandes empresas han decidido dotarse de una razón de ser. Por ello, muchos actores del mundo económico la han asimilado con su equivalente en ciencias de la gestión. Esta confusión explica, en la práctica, la abundancia de estipulaciones vacuas y descriptivas que persiguen ser aclaradas en este artículo, que tiene como finalidad la propuesta de una definición jurídica de esta nueva noción, así como una idea de su régimen.