Construction navale, cabotage et goélettes de l’Île aux Coudres : à propos du film Les voitures d’eau de Pierre Perreault - Laberge, Yves (Cap-aux-Diamants)