Depuis cinq ans, je me proposais de collaborer avec un collègue et ami, Jean-Pierre Chrestien, pour faire l'histoire du fleuve Saint-Laurent en tant qu'axe de communication et de transport. Pour ma part, j'ai réalisé un certain nombre de recherches — je reconnais ici la collaboration de M^me Stéphanie Tésio. Jean-Pierre a entrepris des études sur l'île Verte et Scatterie. J'ai voulu faire ici une brève incursion dans ce territoire de recherche. Je le fais seul car, hélas, Jean-Pierre n'est plus parmi nous.