Temps et société - Mercure, Daniel (Cap-aux-Diamants)