Abstracts
Résumé
Plusieurs critiques ont constaté l’absence de « grand roman d’amour » dans le corpus québécois avant les années 1960. En mettant en dialogue le roman sentimental paralittéraire et quelques oeuvres aujourd’hui considérées comme des « classiques », nous souhaitons montrer que, dans la période qui précède la Révolution tranquille, le triomphe ou l’échec de l’amour importe moins que la représentation des conditions du bonheur amoureux, conditions que nous examinons en nous concentrant sur le point de vue de l’héroïne.
Abstract
Several critics noted the absence of a “great romance novel” in French Quebec literature before the 1960s. By comparing popular romance with a series of classical literary works, we wish to show that, in the period preceding the Quiet Revolution, the triumph or failure of love matters less than the representation of what it means to be happy in love. We examine these representations from the heroine’s viewpoint.
Appendices
Bibliographie
- Bosco, Monique. 1951. « L’isolement dans le roman canadien-français ». Thèse de doctorat. Faculté des lettres, Université de Montréal, 205 f.
- Daunais, Isabelle. 2015. Le roman sans aventure. Montréal : Boréal, 224 p.
- Du Berger, Jean. 2006. Le diable à la danse. Québec : Presses de l'Université Laval, 248 p.
- Forest, Betty. 1947. Souffle de passion. Montréal : Éditions Police-Journal, 32 p.
- Fournier, Isabelle. 2005. « Le mythe de la mère et la dénégation de la sexualité féminine dans les romans de la terre au Québec ». Québec français, vol. 46, no 2 (137), hiver, p. 47-49.
- Fournier, Virginie. 2018. « Nos désirs sans limites. La mise en récit de désirs féminins interdits dans Angéline de Montbrun à la lumière de Jane Eyre ». Voix et Images, vol. 44, no 1 (130), automne, p. 77-91.
- Gaspé (de), Philippe Aubert. 1995 [1837]. L’influence d’un livre. Montréal : Bibliothèque québécoise, 160 p.
- Gay, Paul. 1964. « Du sentiment de l’amour dans le roman canadien-français contemporain (1952-1962) ». Mémoire de maîtrise. Université d'Ottawa, 259 f.
- Harel, Simon. 2005. Les passages obligés de l’écriture migrante. Montréal : XYZ, 256 p.
- Harrison, Mary-Catherine. 2014. « Reading the Marriage Plot ». Journal of Family Theory & Review, vol. 6, no 1, p. 112-131.
- Hébert, François. 2012. La littérature populaire en fascicules au Québec. Québec : Éditions GID, t. 1, 320 p.
- Hémon, Louis. 1988 [1913]. Maria Chapdelaine. Récit du Canada français. Montréal : Boréal, « Compact », 217 p.
- Joubert, Lucie et Annette Hayward. 2000. La vieille fille. Lectures d’un personnage. Montréal : Tryptique, 184 p.
- Le Moyne, Jean. 1957. « La femme et la civilisation canadienne-française ». Cité libre, no 17, juin, p. 33.
- Loslier, Thérèse. 1957 [ca]. Le hockey et l’amour. Montréal : Éditions Police-Journal, 32 p.
- Luhmann, Niklas. 1986. Amour comme passion. De la codification de l'intimité. Paris : Aubier, 330 p.
- Luneau, Marie-Pier et Jean-Philippe Warren. 2022. L’amour comme un roman. Le roman sentimental au Québec des origines à nos jours. Montréal : Presses de l’Université de Montréal, « Socius », 362 p.
- Martin, Claire. 1960. « Notre roman, image de notre milieu ». Revue dominicaine, juillet-août, p. 18-24.
- Morency, Jean. 1997. « Deux visions de l’Amérique ». Études françaises, vol. 33, no 3, p. 67-77.
- Paradis, Suzanne. 1966. Femme fictive, femme réelle. Le personnage féminin dans le roman féminin canadien-français, 1884-1966. Québec : Garneau, 320 p.
- Popovic, Pierre. 1999. « Le différend des cultures et des savoirs dans l’incipit de "Bonheur d’occasion" », dans Marie-Andrée Beaudet (dir.), "Bonheur d’occasion" au pluriel : lectures et approches critiques. Québec : Nota Bene, p. 15-61.
- Rannaud, Adrien. 2018. De l’amour et de l’audace. Femmes et roman au Québec dans les années 1930. Montréal : Presses de l’Université de Montréal, 336 p.
- Renaud, André. 1964. « L’héroïne du roman canadien et l’expérience de l’amour », dans Archives des lettres canadiennes. Le roman canadien-français. Évolution-Témoignages-Bibliographie. Montréal : Fides, t. 3, p. 186-187.
- Roy, Gabrielle. 2009 [1945]. Bonheur d’occasion. Montréal : Boréal, 455 p.
- Roy, Gabrielle. 1940. « Cendrillon ’40 ». La revue moderne, vol. 21, no 10, février, p. 8-9, 41-42.
- Saint-Martin, Lori. 2018. « "Mina Darville". Roman inédit ». Voix et images, vol. 44, no 1 (130), automne, p. 105-116.
- Saint-Martin, Lori. 2017. Le nom de la mère. Mères, filles et écriture dans la littérature québécoise au féminin. Québec : Nota Bene / Alias, 438 p.
- Salaün, Élise. 2010. Oser Éros. L’érotisme dans le roman québécois, des origines à nos jours. Québec : Nota Bene, 398 p.
- Van Schendel, Michel. 1964. « L'amour dans la littérature canadienne-française ». Recherches sociographiques, vol. 5, no 1-2 « Littérature et société canadiennes-françaises », Québec : Presses de l'Université Laval, p. 153-165.
- Zéphire, Jeanne. 1952. Barbe rousse. Montréal : Éditions Police-Journal, 32 p.