Abstracts
Résumé
Formuler une hypothèse englobante sur la littérature québécoise ne conduit-il pas, plus souvent qu’autrement, à la négativité, la déception, le manque? C’est cette hypothèse sur les hypothèses, celle d’un tropisme lacunaire, que le présent article cherche à explorer, en passant à la fois par les caractérisations généralisantes employées dans les journaux et revues québécois, et par l’examen des essais de Belleau, Biron, Daunais et Ricard qui se prononcent de diverses façons sur un « défaut bien québécois », défaut littéraire aussi bien que social.
Abstract
Is there a recurring tendency towards a damning negativity, in the discourse about Québec’s literature? In order to answer this question, this paper examines a large corpus of periodicals, searching for generalizations about what Québec literature “is”, and demonstrates that those characterizations are overwhelmingly negative, expressing over and over again a regret for a collective “flaw”. The works of Belleau, Biron, Daunais and Ricard are then read, in the light of this result, as expressing different essayistic versions of this recurring doxa.
Appendices
Bibliographie
- [s. a.]. 1931. « Pour les champions du parler canadien ». La Revue moderne, octobre, p. 8.
- [s. a.]. 1942. « Un réformateur du théâtre. Jean Chancerel ». L'Action populaire, 26 novembre.
- Auteuil (d’), Maurice. 1935. « La grande pitié des lettres canadiennes ». Le Devoir, 14 septembre, p. 7.
- Belleau, André. 1985. « Pourquoi je ne demanderai pas de subvention numérique pour faire des recherches digitales (et vice-versa) ». Liberté, vol. 27, no 2, avril, p. 34-39.
- Belleau, André. 1986 [1977]. « Culture populaire et culture “sérieuse” dans le roman québécois », dans Surprendre les voix. Montréal : Boréal, p. 159-166.
- Belleau, André. 1986 [1983]. « Code social et code littéraire dans le roman québécois », dans Surprendre les voix. Montréal : Boréal, p. 175-192.
- Belleau, André. 1999 [1980]. Le Romancier fictif. Essai sur la représentation de l’écrivain dans le roman québécois. Québec : Nota Bene, « Visées critiques », 229 p.
- Bernier, Germaine. 1962. « Conditions d’une maturité littéraire canadienne ». Le Devoir, 4 octobre, p. 11.
- Biron, Michel. 2000. L’absence du maître. Saint-Denys Garneau, Ferron, Ducharme. Montreal : Presses de l’Université de Montréal, « Socius », 322 p.
- Biron, Michel. 2010. La Conscience du désert. Essais sur la littérature au Québec et ailleurs. Montréal : Boréal, « Papiers collés », 212 p.
- Carle, Gilles. 1955. « Un phénomène curieux ». Le Devoir du dimanche, 17 septembre, p. 15.
- Daunais, Isabelle. 2015. Le roman sans aventure. Montréal : Boréal, 224 p.
- Desrosiers, Léo-Paul. 1922. « Sur un roman de chez nous. "L’appel de la race" ». Le Devoir, 23 octobre, p. 1.
- Dumont, Fernand et Jean-Charles Falardeau. 1964. « Avant-propos ». Recherches sociographiques, vol. 5, no 1-2 « Littérature et société canadiennes-françaises », Québec : Presses de l’Université Laval, p. 7-8.
- Éthier-Blais, Jean. 1962. « Quelques remarques sur la littérature canadienne-française ». Le Devoir, 20 octobre, p. 13.
- Éthier-Blais, Jean. 1980a. « Les carnets de Jean Éthier-Blais ». Le Devoir, 1er novembre, p. 20.
- Éthier-Blais, Jean. 1980b. « Les carnets de Jean Éthier-Blais ». Le Devoir, 13 décembre, p. 22.
- Grandpré (de), Pierre. 1958. « Pourquoi notre littérature est-elle si pessimiste, si noire, si désolée ». Le Devoir, 15 novembre, p. 17.
- Grandpré (de), Pierre. 1966. Dix ans de vie littéraire au Canada français. Montréal : Beauchemin, 293 p.
- Guindon, Ginette. 1981. « Noël dans la littérature de jeunesse au Québec ». Lurelu, vol. 4, no 4, hiver, p. 3-7.
- Julien, Lucie. 1978. « Liminaire ». Lurelu, vol. 1, no 2, été, p. 1.
- Lapointe, Gatien. 1965. « Les Poètes et le roman ». Liberté, vol. 7, no 6, novembre-décembre, p. 514.
- Lapointe, Jeanne. 1954. « Quelques apports positifs de notre littérature d’imagination ». Cité libre, no 10, octobre, p. 17-36.
- Leblanc, André-Anne. 2016. « Fierté verticale ». Les Cahiers de lecture de l’Action nationale, vol. 10, no 3, été, p. 9-10.
- Lefebvre, Jean-Pierre. 1965. « La crise du langage et le cinéma canadien ». Objectif, no 32, avril-mai, p. 27-36.
- Le Moyne, Jean. 1957. « La femme dans la civilisation canadienne-française ». Cité libre, no 17, juin, p. 14-36.
- Macé, Marielle. 2006. Le temps de l’essai. Histoire d’un genre en France au XXe siècle. Paris : Belin, « L’Extrême contemporain », 368 p.
- Marcotte, Gilles. 1977. « Un lecteur nommé Alfred ». Le Devoir, 8 octobre, p. 17.
- Marcotte, Gilles. 1989. Littérature et circonstances. Montréal : L'Hexagone, « Essais littéraires », 486 p.
- Marcotte, Gilles. 1962. Une littérature qui se fait. Montréal : HMH, 338 p.
- Maurault, Olivier. 1927. « Joseph Marmette ». Revue trimestrielle canadienne, no 50, juin, p. 212-232.
- Oliveira, Philippe. 2002. « Catégories génériques et ordre des livres. Les conditions d’émergence de l’essai pendant l’entre-deux-guerres ». Genèses, no 47, p. 84-106.
- Ouellet, François. 2002. Passer au rang de père. Identité sociohistorique et littéraire au Québec. Québec : Nota Bene, « Essais critique », 155 p.
- Péguy, Charles. 1920. « Zangwill », dans Oeuvres complètes. Paris : Éditions de la Nouvelle revue française, t. 2, p. 187-272.
- Péguy, Charles. 1927. « De la Situation faite à l’histoire et à la sociologie dans les temps modernes », dans Oeuvres complètes. Paris : Éditions de la Nouvelle Revue française, t. 3, p. 41-96.
- Racine, Luc, Michel Pichette, Narcisso Pizarro et Gilles Bourque. 1967. « Production culturelle et classes sociales au Québec ». Parti pris, vol. 4, no 9-12, mai-août, p. 43-75.
- Ricard, François. 2014. Moeurs de province. Montréal : Boréal, « Papiers collés », 232 p.
- Robert, Guy. 1963. « Une littérature ou des écrivains? ». Maintenant, no 24, décembre, p. 41, 386-389.
- Robert, Lucie. 2001. « De la “vie littéraire” à la “vie culturelle”. “Vie” avez-vous dit? ». Revue d’histoire littéraire de la France, vol. 111, no 1, janvier, p. 89-105.
- Saint-Jacques, Denis et Maurice Lemire (dir.). 1990 [-2011]. La vie littéraire au Québec. Québec : Presses de l’Université Laval, 6 t.
- Sernine, Daniel. 1997. « Présentation ». Lurelu, vol. 20, no 1, p. 1.
- St-Arnaut, Marie. 1990. « Pierre Chatillon. Un sillage de beauté. Entretien ». XYZ, no 23, août-automne, p. 61-68.
- Toupin, Paul. 1963. « Avons-nous une littérature ». Le Devoir, 26 octobre, p. 20.
- Wyczynski, Paul. 1964. « Histoire et critique littéraire au Canada français ». Recherches sociographiques, vol. 5, no 1-2 « Littérature et société canadiennes-françaises », Québec : Presses de l’Université Laval, p. 11-69.