Abstracts
Résumé
Cet article s'intéresse aux diverses compréhensions de la notion d'autochtonie qui peuvent être mises au jour par l'étude du travail de photographes autochtones en Amérique du Nord. Pour cela, nous étudions deux brochures d'expositions collectives de photographes autochtones : Contemporary Native American Photography (1984), et Steeling the Gaze. Portraits by Aboriginal Artists (2011).
Abstract
This article examines different understandings of Indigeneity that can be unravelled by looking at the work of Indigenous photographers in North America. To do so, we consider more specifically two brochures of Indigenous photographers’ group shows: Contemporary Native American Photography (1984), and Steeling the Gaze. Portraits by Aboriginal Artists (2011).
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Note biographique
Sophie Guignard est doctorante en histoire de l'art à l'Université du Québec à Montréal (UQAM). Ses recherches doctorales portent sur les enjeux de l'autoreprésentation dans les catalogues et brochures d'expositions collectives de photographes autochtones en Amérique du Nord. Elle détient un Master en politiques culturelles de l'Université Paris 7 Denis Diderot.
Bibliographie
- [s. a.]. 2018. « Wampum ». Onondaga Nation. People of the Hills. Nedrow (NY) : Onondaga Nation. <http://www.onondaganation.org/culture/wampum/>. Consultée le 8 mai 2018.
- Alfred, Taiaiake. 2014. Paix, pouvoir et droiture. Un manifeste autochtone, 2e édition, traduit par Caroline Pageau. Wendake : Éditions Hannenorak, 303 p.
- Barthes, Roland. 1980. La Chambre claire. Note sur la photographie. Paris : Gallimard, 192 p.
- Ferguson, Bruce W. 1996. « Exhibition Rhetorics. Material Speech and Utter Sense », dans Reesa Greenberg, Sandy Naime et Bruce W Ferguson (dir.), Thinking about exhibitions. Londres : Routledge, p. 175-190.
- Francis, Daniel. 1992. The imaginary Indian. The Image of the Indian in Canadian Culture. Vancouver : Arsenal Pulp Press, 258 p.
- Harlan, Theresa. 1993. « A Curator’s Perspective. Native Photographers Creating a Visual Native American History ». Exposure, vol. 29, no 1, p. 12-21.
- Hill, Richard W. et Tom Hill. 1985. Pow Wow Images. An Exhibition of Photographs by Jeffrey Thomas. Thunder Bay : Thunder Bay art Gallery, 6 p.
- Kunard, Andrea et Steve Loft. 2011. Steeling the Gaze. Portraits by Aboriginal Artists. Ottawa : National Gallery of Canada, 10 p.
- Lippard, Lucy. 1991. « Double Take. The Diary of a Relationship with an Image ». Third Text, vol. 5, no 16-17, p. 135-144.
- MacNair, Peter L, Robert Joseph et Bruce Grenville. 1998. Down from the Shimmering Sky. Masks of the Northwest Coast. Vancouver : Dover, 192 p.
- Martin, Lee-Ann et Bob Boyer. 2000. Pow Wow. An art history. Regina : MacKenzie Art Gallery, 75 p.
- Neel, David. 1992. Our Chiefs and Elders. Words and Photographs of Native Leaders. Vancouver : UBC Press, 191 p.
- NIIPA. 1986. Silver Drum. Five Native Photographers. George Johnston, Dorothy Chocolate, Richard Hill, Murray McKenzie, Jolene Rickard. Hamilton : NIIPA, 44 p.
- NIIPA. 2000. Reminiscing. Hamilton : NIIPA Gallery, 42 p.
- Podedworny, Carol. 1996. « New World Landscape. Urban First Nations Photography : Interview with Jeffrey Thomas ». FUSE, vol. 19, no 2, p. 34-40.
- Ritter, Kathleen Virginia et Tania Willard. 2012. Beat Nation. Art, Hip Hop and Aboriginal Culture. Vancouver : Vancouver Art Gallery, 95 p.
- Smith, Jaune Quick-To-See. 1984. Contemporary Native American photography. Anadarko (OK) : U.S. Department of the Interior, Indian Arts and Crafts Board, Southern Plains Indian Museum and Crafts Center, 6 p.
- Thiéblemont-Dollet, Sylvie. 2003. « Interculturalités ». Questions de communication, no 4, mis en ligne le 15 mai 2012 [Consulté le 15 mars 2018]. <https://journals.openedition.org/questionsdecommunication/4257>.
- Thomas, Jeff. 2009. « Talk with artist Jeff Thomas ». Conférence donnée dans le cadre de l’exposition «Steeling the Gaze». Ottawa, Musée des beaux-arts du Canada.
- Thomas, Jeff. 2011. « Emergence from the Shadow. First Peoples’ Photographic Perspectives », dans Carol Payne et Andrea Kunard (dir.), The Cultural Work of Photography in Canada. Montréal : McGill-Queen's Press, t. 4, p. 212-228.
- Thomas, Jeff. 2017. « Entretien [non publié] », propos recueillis par Sophie Guignard.
- Thomas, Jeff. 2018. Site officiel de Jeff Thomas. <http://jeff-thomas.ca>. Consultée le 8 mai 2018.
- Trépanier, France et Chris Creighton-Kelly. 2012 [2011]. Comprendre les arts autochtones au Canada aujourd'hui. Un examen de la connaissance et de la documentation. Ottawa : Conseil des arts du Canada, pdf, 130 p. <http://conseildesarts.ca/recherche/repertoire-des-recherches/2012/05/comprendre-les-arts-autochtones-au-canada-aujourd-hui>.
- Vizenor, Gerald. 2010. Manifest Manners. Narratives on Postindian Survivance. Lincoln, Nebraska : University of Nebraska Press, 191 p.
- Youngman, Alfred. 1992. « La métaphysique de l'art des Amérindiens du Nord », dans Gerald McMaster (dir.), Indigena : perspectives autochtones contemporaines. Hull : Musée canadien des civilisations, p. 81-99.