Volume 3 Numéro 1

Résumé

En 2011 parut un important rapport posant un diagnostic sur la situation des arts autochtones au Canada. Préparé par France Trépanier et Chris Creighton-Keelly pour le Service de la recherche et de l’évaluation du Conseil des Arts du Canada, ce document faisait état d’une double discrimination touchant les artistes autochtones francophones. Non seulement ces derniers sont-ils, par rapport aux artistes allochtones, moins représentés dans les médias et les institutions, mais une marginalisation supplémentaire les touche en raison de leur langue.

Abstract

In 2011 the Canadian government published an important report diagnosing a problem in the situation of Indigenous arts in Canada. Prepared by France Trépanier and Chris Creighton-Keelly for the Research, Evaluation and Performance Measurement Section of the Canada Council for the Arts, this document demonstrates that Francophone Indigenous artists suffer a double discrimination. Not only are they less present in mainstream media and institutions than Allochtonous artists, but they are also prone to lesser coverage because of their language.