Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Remerciements
Les auteurs voudraient remercier Damien Hanriot et Pascale Giré de l’Ecomusée de Régina, Alfonso notre piroguier, et l’Association Aimara, notamment Nathalie Cazelles, pour l’aide sur le terrain. On remercie également Hans Westing, Catherine Losier et Yannick Le Roux pour les déterminations du mobilier mais aussi Pierre Grenand pour ces conseils et corrections d’une des versions précédentes. Pour finir un grand merci à la Société d’Histoire de la Guadeloupe, notamment Gérard Lafleur et Danielle Bégot.