L’appartement - Simoneau, Sylvie (Brèves littéraires, 2000)