Abstracts
Résumé
Aborder la question de la vulnérabilité du soignant dans la relation de soin peut paraître déplacé voire illusoire. En effet, la figure commune du soignant est celle d’une personne forte, qui n’est pas affectée par la maladie et la souffrance du malade; une personne qui ne laisse pas transparaître le malaise et le mal-être liés à son activité. La pandémie de la Covid-19, qui a marqué notre monde ces dernières années, nous a révélé à suffisance que le soignant n’est pas un dieu vêtu en blouse blanche/bleue/rose/violette. L’expérience du quotidien nous montre que le soignant, tout comme le malade, peut être en situation de vulnérabilité. Quand le soignant est abandonné à sa souffrance et que sa vulnérabilité est ignorée, l’impact d’une telle expérience peut être néfaste pour les soins prodigués. Il s’agit dans cet article de considérer la notion de capabilité comme paradigme de compréhension de la prise en charge de la vulnérabilité du soignant. Suivant cette logique, répondre à la vulnérabilité du soignant revient à promouvoir un environnement de soin capacitant qui puisse lui permettre de développer ses capabilités. L’approche par les capabilités nous rappelle ainsi la nécessité de prendre en compte les aspirations morales et humaines des soignants dans la pratique médicale.
Mots-clés :
- vulnérabilité,
- soignant,
- capabilités,
- malade,
- soin
Abstract
Addressing the question of the caregiver’s vulnerability in the care relationship may seem out of place, even illusory. Indeed, the common image of the carer is that of a strong person, unaffected by the patient’s illness and suffering; a person who does not allow to show through the discomfort and unease associated with their activity. The Covid-19 pandemic that has marked our world in recent years has made it abundantly clear that the carer is not a god in a white/blue/pink/purple gown. Everyday experience shows us that the carer, like the patient, can be vulnerable. When caregivers are abandoned to their suffering and their vulnerability is ignored, the impact of such an experience can be detrimental to the care they provide. The aim of this article is to consider the notion of capability as a paradigm for understanding how to deal with caregiver vulnerability. Following this logic, responding to caregivers’ vulnerability means promoting an enabling care environment that enables them to develop their capabilities. The capability approach thus reminds us of the need to take into account the moral and human aspirations of caregivers in medical practice.
Keywords:
- vulnerability,
- caregiver,
- capabilities,
- patient,
- care
Appendices
Bibliographie
- 1. Zielinski A. La vulnérabilité dans la relation de soin. « Fonds commun d’humanité ». Cahiers philosophiques. 2011;2(125):89-106.
- 2. Ide P. L’homme vulnérable et capable. Une alternative au dilemme puissance-fragilité. Dans : Ars B, éditeur. Fragilité dis-nous ta grandeur ! Un maillon clé au sein d’une anthropologie postmoderne. Paris : Cerf, Coll. « Recherches morales »; 2013, p. 31-88.
- 3. De Betremieux P. Les figures de la vulnérabilité. Dans : Hirsch E, éditeur. Médecine, Éthique et société. Comprendre, réfléchir, décider. Paris : Vuibert, coll. Espace Éthique; 2007, p. 102-10.
- 4. Garreau M, Le Goff A. Care, justice et dépendance. Introduction aux théories du care. Paris : PUF; 2010.
- 5. Levinas E. Autrement qu’être ou au-delà de l’essence. La Haye : Martinus Nijhoff, coll. Biblio essais; 1974.
- 6. Levinas E. Humanisme de l’autre homme. Montpelier : Fata Morgana, coll. Biblio essais; 1972.
- 7. Levinas E. Totalité et Infini. Essai sur l’extériorité. 4e édition. La Haye : Martinus Nijhoff; 1974.
- 8. Ravallec C, Brasseur G, Bandéelle A, Vaudoux D. Personnels soignants en milieu hospitalier. Des performances sous perfusion. Travail & Sécurité. 2009:25-39.
- 9. HIMSS. De la surcharge de travail à l’épuisement professionnel. Ce que pensent les soignants. Livre blanc. Nuance Communications; 2021.
- 10. Olié J-P, Légeron P. Rapport 16-01. Le burn-out. Bulletin Académie Nationale Médecine. 2016;200(2):349-65.
- 11. Svandra P. Le soignant et la démarche éthique. Paris : Estem; 2009.
- 12. Rifkin J. Une nouvelle conscience pour un monde en crise. Vers une civilisation de l’empathie. Paris : Les Lieux Qui Libèrent; 2011.
- 13. Poisson C, Alderson M, Caux C, Brault I. La détresse morale vécue par les infirmières : état des connaissances. Recherche en soins infirmiers. 2014;2(117):65-74.
- 14. Galam E. L’erreur médicale, le burn out et le soignant. Paris : Springer; 2000.
- 15. Fleury C, Gateau V. La clinique philosophique du burn out des soignants à la lumière de la Covid-19. Soins. 2020;65(848):62-4.
- 16. Sen A. L’idée de justice. Traduction Chemla P, Laurent É. Paris : Flammarion; 2009.
- 17. Sen A. Repenser l’inégalité. Traduction Chemla P. Paris : Seuil; 2000.
- 18. Bopda Negueu A, Nambile Cumber S, Donatus L, et al. Burnout chez les professionnels soignants de l’Hôpital Central de Yaoundé. Pan African Medical Journal. 2019;34:126.
- 19. Luisier V. « J’ai mal à l’hôpital » : les promesses non tenues de la médecine hospitalière. Centrale Sanitaire Suisse Romande. 2011;5:1.
- 20. Ngapout A. Plateau technique de trois hôpitaux : le Minsanté promet des améliorations. Cameroon Tribune. 13 mai 2019.
- 21. Balique H. L’hôpital public francophone. Médecine Tropicale. 2004;64:545-51.
- 22. Benallah S, Domin J-P. Réforme de l’hôpital. Quels enjeux en termes de travail et de santé des personnels ? La revue de l’Ires. 2017;1-2(91-92):153-83.
- 23. Aviragnet J, Califer É, Delaporte A, Guedj J, Rumel-Sixdenier S. Un plan de reconstruction de l’hôpital public. 14 juin 2023.
- 24. FED Medical. Etude : la reconversion des soignants, une conséquence de la crise sanitaire ? 22 avril 2021.
- 25. Bayemi V. Corruption et crise des hôpitaux publics à Douala : le schéma d’une organisation tripolaire. Dans: Sama M, Nguyen VK, éditeurs. Governing Health Systems in Africa. Dakar : Codesria; 2008. p. 34-43.
- 26. Nga Nkouma Tsanga R. Effets de la corruption en milieu hospitalier camerounais sur la performance hospitalière. Revue Repères et Perspectives. 2020;4(2):244-64.
- 27. Lasserre Moutet A, Dupuis J, Chambouleyron M, Lagger G, Golay A. Transformer son identité professionnelle : impact d’un programme de formation continue des soignants en éducation thérapeutique du patient. Pédagogie Médicale. 2008;9(2):83-93.
- 28. Vigneras B. Puissance et faiblesse des soignants : mythe ou réalité ? Espace éthique Poitou Charentes. May 2014.
- 29. Canouï P. La souffrance des soignants : un risque humain, des enjeux éthiques. Revue internationale des soins palliatifs. 2003;18(2):101-4.
- 30. Brugère F. L’éthique du « care ». Paris : PUF, « Coll. Que sais-je ? » ; 2011.
- 31. Ricoeur P. Soi-même comme un autre. Paris : Seuil; 1990.
- 32. Cuvelier L, Fernagu S. Sujets capables et environnements capacitants : des cadres pour penser les situations d’apprentissage pour et dans le travail. TransFormations – Recherches en Éducation et Formation des Adultes. 2023;1(25):130-47.