FR:

Voici à notre avis une excellente entrée en matière pour les dispositions fiscales que propose le gouvernement fédéral. L’intention c’est de déclencher un intérêt nouveau pour les titres cotés en Bourse. Celle-ci traîne en arrière malgré l’exemple donné aux États-Unis, généralement suivi par le marché canadien. Il y a là des mesures excellentes dont on ne peut attendre que du bien d’ici qu’on ait cessé de plafonner prix et profits. A.

FR:

Avec l’autorisation de la Mutuelle S.S.Q. de Québec, nous reproduisons ici le bulletin consacré aux allocations sociales disponibles dans la province de Québec, au 1er janvier 1977. Depuis, certaines modifications ont été apportées au régime soit par l’augmentation des tarifs, soit par l’indexation de certaines indemnités. Dans l’ensemble, l’étude d’ensemble reste valable, croyons-nous. Elle nous paraît intéressante parce qu’elle permet d’avoir une vue d’ensemble de ces lois sociales et de leur portée. A