Dans les métropoles des pays industrialisés, même dans celles déjà marquées par une histoire d’immigration ancienne, on retrouve de plus en plus de langues, de religions et de nationalités. S’il est vrai que nous sommes entrés dans l’ère de la « super-diversité » (Vertovec 2007), il est également vrai que les majorités et les groupes minoritaires vivent de plus en plus des « vies parallèles » (Cantle 2005). Dans les métropoles de la migration, nous observons de nouvelles formes d’inégalité économique et sociale (Bauman 1989 ; Chicha et Charest 2012 ; Eid et Labelle 2013) et selon Nate Silver (2015), les villes les plus diversifiées sont également celles qui montrent le plus de ségrégation. Cette « diversification de la diversité » ébranle les assises politiques et morales des sociétés d’accueil et exige de tenir compte de la cohabitation potentiellement conflictuelle des différentes visions du monde et des pratiques relationnelles en milieu urbain. Elle appelle à renouveler la notion de « Cité » non seulement comme espace public, mais aussi comme espace de rencontre non dénué de tensions (Maalouf 1998). Dans ce sens, l’étude de ces dynamiques à l’échelle urbaine appelle à renouveler la notion d’« interculturel », un terme qui est à la source de plusieurs malaises et controverses (Emongo et White 2014), mais dont la nouvelle Cité ne peut pas faire l’économie. La Cité, lieu physique (territoire) mais aussi espace symbolique (organisation politique), a toujours été l’endroit permettant l’émergence de nouvelles communautés politiques. Ce lieu d’inspiration grecque – c’est-à-dire un lieu intentionnellement délimité par une certaine communauté de citoyens libres et autonomes – est aujourd’hui en mutation. Les principes les plus chers à la Cité – égalité entre citoyens, liberté d’expression, délibération raisonnée, etc. – sont remis en cause par de nouvelles situations qui nous laissent sans repères : des personnes immigrantes qualifiées mais sans emploi ; des controverses autour de symboles sacrés des uns ou des autres ; des malaises sur la présence de la religion dans la sphère publique (Adelman et Anctil 2011) ; des propos haineux à l’égard de personnes porteuses de différences ; des attentats terroristes, pour ne mentionner que les situations les plus évidentes. Du local au global, cette mutation de la Cité moderne, de plus en plus présente dans l’imaginaire à l’échelle planétaire, suscite de nouvelles interrogations d’ordre épistémologique, ethnographique, et systémique. D’où le thème du présent numéro : « L’interculturel dans la Cité ». La Cité telle que nous la connaissons aujourd’hui en Occident remonte à la Cité-État grecque (IXe siècle avant J.-C.). Celle-ci est avant tout un territoire délimité par un rempart physique et déterminé par une organisation politique. En théorie, la Cité-État grecque se veut une communauté de libre adhésion, un lieu du vivre-ensemble rationnellement organisé en vue du bien commun (Platon, La République, - 372). La Cité moderne s’inspire de cette tradition au long cours mais ré-émerge dans la philosophie des Lumières (XVIIIe siècle), notamment à travers les idées de liberté, d’égalité entre tous les êtres humains, de droits attachés à l’individu, de triomphe de la raison par la délibération. Sous l’appellation générique d’État-nation, conséquence des Traités de Westphalie (en 1648), la Cité moderne suppose grosso modo que l’État procède de la libre volonté des populations formant déjà une nation. Aujourd’hui, la Cité moderne appelée l’État-nation connaît des boulever-sements de taille. En Europe par exemple, elle se remodèle en un territoire transnational, doté d’attributs de souveraineté de type étatique classiques, tout en veillant à ne pas empiéter sur la souveraineté des États membres. Dans certains pays de démocratie moderne, des minorités nationales interpellent l’État-nation à travers …
Appendices
Références
- Abdallah-Pretceille et L. Porcher, 2001, Éducation et communication interculturelle. Paris, Presses universitaires de France.
- Adelman H. et P. Anctil, 2011, Religion, Culture and the State : Reflections on the Bouchard-Taylor Report. Toronto, University of Toronto Press.
- Agbobli C. et G. Hsab (dir.), 2011, Communication internationale et communication interculturelle : regards épistémologiques et espaces de pratique. Québec, Presses de l’Université du Québec.
- Alexander M., 2003, « Local Policies toward Migrants as an Expression of Host-Stranger Relations : A proposed Typology », Journal of Ethnic and Migration Studies, 29, 3 : 411-430, consulté sur Internet (doi : 10.1080/13691830305610) le 27 novembre 2017.
- Allport G.W., 1979, The Nature of Prejudice. Reading, Adison-Wesley.
- Amin A., 2012, Land of Strangers. Londres, Wiley Publishers.
- Arendt H., 1998, The Human Condition : A Study of the Central Dilemmas Facing Modern Man. Chicago, The University of Chicago Press, 2e éd.
- Barth F., 1969, Ethnic Groups and Boundaries : The Social Organization of Culture Difference. Boston, Little, Brown and Company.
- Bateson G., 1972, Steps to an Ecology of Mind : Collected Essays in Anthropology, Psychiatry, Evolution, and Epistemology. Chicago, The University of Chicago Press.
- Bathurst L., 2015, « Interculturalists and Anthropologists », communication à l’American Anthropological Association, Denver, 8-11 novembre 2015.
- Battaglini A. (dir.), 2010, Les services sociaux et de santé en contexte pluriethniques. Montréal, Éditions Saint-Martin.
- Bauman Z., 1989, Globalization : The Human Consequences. Cambridge, Polity Press.
- Bibeau G., 2015, Généalogie de la violence. Le terrorisme : piège pour la pensée. Montréal, Mémoires d’encrier.
- Bilge S., 2009, « Théorisations féministes de l’intersectionnalité », Diogène, 1, 225 : 70-88, consulté sur Internet (doi : 10.3917/dio.225.0070) le 27 novembre 2017.
- Bouchard G., 2012, L’interculturalisme : un point de vue québécois. Montréal, Éditions du Boréal.
- Bourdin A., A. Germain et M.-P. Lefebvre (dir.), 2005, La proximité : construction politique et expérience sociale. Paris, Éditions L’Harmattan.
- Cantle T., 2005, Community Cohesion : A New Framework for Race and Diversity. Basingstoke, Palgrave Macmillan.
- Cantle T., 2012, Interculturalism : The New Era of Cohesion and Diversity. Basingstoke, Palgrave Macmillan.
- Chicha M.-T., et É. Charest, 2012, « Notes socio-économiques : l’intégration des immigrants et immigrantes au Québec », IRIS, novembre, consulté sur Internet (http://www.iris-recherche.qc.ca/wp-content/uploads/2012/11/Note-immigration-web.pdf) le 3 décembre 2015.
- Clammer J., S. Poirier et É. Schwimmer (dir.), 2004, Figured Worlds. Ontological Obstacles in Intercultural Relations. Toronto, University of Toronto Press.
- Cohen-Emerique M., 2011, Pour une approche interculturelle en travail social. Théories et pratiques. Rennes, Presses de l’EHESP.
- Conseil de l’Europe, 2010, « Cités interculturelles. Vers un modèle d’intégration interculturelle », consulté sur Internet (http://book.coe.int/FR/ficheouvrage.php?PAGEID=36&lang=FR&produit_aliasid=2479) le 3 décembre 2015.
- Coste C., 2008, « Comment vivre ensemble de Roland Barthes », Recherches et Travaux, 72 : 201-215, consulté sur Internet (https://recherchestravaux.revues.org/107) le 27 novembre 2017.
- Côté D., 2018, « The Notion of Diversity Advantage According to the Council of Europe : A Critical View from Québec » : 329-345, in B.W. White (dir.), Intercultural Cities : Policy and Practice for a New Era. Londres, Palgrave-Mcmillan.
- Cuche D., 2008, La notion de la culture en sciences sociales. Paris, Éditions La Découverte.
- Cunningham R., 2011, « The Virtues of Urban Citizenship », City, Culture and Society, 2, 1 : 35-44, consulté sur Internet (http://www.frankcunningham.ca/papers/papers_3_73699.pdf) le 27 novembre 2017.
- De Graauw E. et F. Vermeulen, 2016, « Cities and the Politics of Immigrant Integration : A Comparison of Berlin, Amsterdam, New York City, and San Francisco », Journal of Ethnic and Migration Studies, 42, 6 : 989-1012, consulté sur Internet (doi : 10.1080/1369183X.2015.1126089) le 27 novembre 2017.
- Dervin F., 2012, Impostures interculturelles. Paris, Éditions L’Harmattan.
- Eid P. et M. Labelle, 2013, « Vers une politique québécoise antiraciste ? », Relations, 763 : 18-21, consulté sur Internet (http://id.erudit.org/iderudit/68517ac) le 27 novembre 2017.
- Emongo L., 2014, « Introduction à l’épistémologie de l’inter-cultures » : 221-250, in L. Emongo et B.W. White (dir.), L’interculturel au Québec. Rencontres historiques et enjeux politiques. Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal.
- Emongo L. et B.W. White (dir.), 2014, L’interculturel au Québec. Rencontres historiques et enjeux politiques. Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal, disponible sur Internet (https://pum.umontreal.ca/fichiers/livres_fichiers/9782760633599.pdf) le 31 octobre 2017.
- Fassin É., 2006, « Questions sexuelles, questions raciales. Parallèles, tensions et articulations » : 230-248, in É. Fassin et al., De la question sociale à la question raciale ? Paris, Éditions La Découverte.
- Fortin S., 2013, « Conflits et reconnaissance dans l’espace social de la clinique : les pratiques cliniques en contexte pluraliste », Anthropologie et Sociétés, 37, 3 : 179-200, consulté sur Internet (doi : 10.7202/1024085ar) le 27 novembre 2017.
- Fourot A.-C., 2013, L’intégration des immigrants : cinquante ans d’action publique locale. Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal.
- Frozzini J., 2014, « L’interculturalisme selon Bouchard » : 91-113, in L. Emongo et B.W. White (dir.), L’interculturel au Québec. Rencontres historiques et enjeux politiques. Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal, disponible sur Internet (https://pum.umontreal.ca/fichiers/livres_fichiers/9782760633599.pdf) le 31 octobre 2017.
- Gagné N. et C. Neveu, 2009, « Présentation : L’anthropologie et la ‟fabrique” des citoyennetés », Anthropologie et Sociétés, 33, 2 : 7-24, consulté sur Internet (doi : 10.7202/039295ar) le 27 novembre 2017.
- Germain A., 2013, « The Montréal School : Urban Social Mix in a Reflexive City », Anthropologica, 55, 1 : 29-39.
- Germain A., D. Rose et A. Twigge-Molecey, 2010, « Mixité sociale ou inclusion sociale ? Bricolages montréalais pour un jeu à acteurs multiples », Espaces & Sociétés, 14 : 140-141, consulté sur Internet (doi : 10.3917/esp.140.0143) le 27 novembre 2017.
- Gilroy P., 2004, After Empire : Melancholia or Convivial Culture ? Londres, Routledge.
- Giménez Romero C., 2003, « Pluralismo, multiculturalismo e interculturalidad : Propuesta de clarificación y apuntes educativos », Educación y Futuro. Revista de Investigación Aplicada y Experiencias Educativas, 8 : 1-24, consulté sur Internet (https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2044239) le 27 novembre 2017.
- Glick-Schiller N. et A. Çaglar, 2008, « Towards a Comparative Theory of Locality in Migration Studies : Migrant Incorporation and City Scale », Journal of Ethnic and Migration Studies, 35, 2 : 177-202, consulté sur Internet (doi : 10.1080/13691830802586179) le 27 novembre 2017.
- Gratton D., 2009, L’Interculturel pour tous : une initiation à la communication pour le troisième millénaire. Montréal, Éditions Saint-Martin.
- Gratton D. 2012, Préoccupations et attentes en réadaptation physique dans des contextes pluralistes : vers un cadre théorique interculturel. Thèse de doctorat, Département d’anthropologie, Université de Montréal, disponible sur Internet (http://classiques.uqac.ca/contemporains/gratton_danielle/preoccupations_et_ attentes/preoccupations_et_attentes.pdf) le 31 octobre 2017.
- Gravel S. et A. Battaglini, 2000, Culture, santé, ethnicité. Montréal, Régie régionale de la santé et des services sociaux de Montréal-Centre, Directions de la santé publique de Montréal-Centre, consulté sur Internet (http://www.santecom.qc.ca/Bibliothequevirtuelle/santecom/35567000068673.pdf) le 3 décembre 2015.
- Hannerz U., 1969, Soulside : Inquiries Into Ghetto Culture and Community. Chicago, The University of Chicago Press.
- Hannerz U., 1980, Exploring the City : Inquiries toward an Urban Anthropology. New York, Guildford, Columbia University Press.
- Hannerz U., 2010, « Diversity Is Our Business », American Anthropologist, 112 : 539-551, consulté sur Internet (doi : 10.1111/j.1548-1433.2010.01274.x) le 27 novembre 2017.
- Harzig C. et D. Juteau (dir.), 2003, The Social Construction of Diversity : Recasting the Master Narrative of Industrial Nations. New York, Berghahn Books.
- Heller M., 2014, « Gumperz and Social Justice », Journal of Linguistic Anthropology, 23, 3 : 192-198, consulté sur Internet (http://crefo.oise.utoronto.ca/UserFiles/File/10_1111_jola_12026.pdf) le 27 novembre 2017.
- Hewstone M., 2009, « Living Apart, Living Together ? The Role of Intergroup Contact in Social Integration », Proceedings of the British Academy, 162 : 243-300.
- Hughes E.C. et H. Hughes MacGill, 1952, « Appendix » : 145-199, in E.C. Hughes et H. Hughes MacGill, Where People Meet : Racial and Ethnic Frontiers. Glencoe, The Free Press.
- Institut de la statistique du Québec–Isq, 2014, Le bilan démographique du Québec. Montréal, Institut de la statistique du Québec.
- Juteau D., 1999, L’ethnicité et ses frontières. Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal.
- Kymlicka W., 2010, « The Rise and Fall of Multiculturalism ? New Debates on Inclusion and Accommodation in Diverse Societies », International Social Science Journal, 61, 199 : 97-112, consulté sur Internet (doi : 10.1111/j.1468-2451.2010.01750.x) le 27 novembre 2017.
- La Brack B. et L. Bathurst, 2012, « Anthropology, Intercultural Communication and Study Abroad » : 188-214, in M. Vande Berg, R.M. Paige et K.H. Lou (dir.), Student Learning Abroad : What Our Students Are Learning, What They’re Not and What We Can Do about It. Sterling, Stylus Publishing.
- Labelle M., 2010, Racisme et anti-racisme au Québec : Discours et déclinaisons. Québec, Presses de l’Université du Québec.
- Legault G. et L. Rachédi (dir.), 2008, L’intervention interculturelle, 2e éd. Boucherville, Gaétan Morin Éditeur.
- Maalouf A., 1998, Les identités meurtrières. Paris, Éditions B. Grasset.
- Martiniello M., 2011, La démocratie multiculturelle. Paris, Les Presses de Sciences Po.
- McAll C., 1995, « Les murs de la cité : territoires d’exclusion et espaces de citoyenneté », Lien social et Politiques, 34 : 81-92, consulté sur Internet (doi : 10.7202/005187ar) le 27 novembre 2017.
- McAndrew M., 2010, Les majorités fragiles et l’éducation : Belgique, Catalogne, Irlande du nord, Québec. Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal.
- Meer N. et T. Modood, 2011, « How Does Interculturalism Contrast with Multiculturalism ? », Journal of Intercultural Studies, 33, 2 : 175-196, consulté sur Internet (doi : 10.1080/07256868.2011.618266) le 27 novembre 2017.
- Meintel D., 2016, « Religion, Conviviality and Complex Diversity », NewDiversities, 18, 1 : 23-36, disponible sur Internet (http://newdiversities.mmg.mpg.de/?page_id=2600) le 11 décembre 2017.
- Mercier M., 2010, « Questions à Michel Mercier sur la discrimination positive des personnes handicapées. Vous développez le concept d’inclusion et d’exclusion sociale, qu’en est-il ? », consulté sur Internet (http://www.youtube.com/watch?v=PwTa7Qcz05g) le 3 décembre 2015.
- Neveu C., 2009, « Comment faire l’anthropologie d’un objet ‟trop lourd” ? Approche anthropologique de la citoyenneté en France », Anthropologie et Sociétés, 33, 2 : 25-42, consulté sur Internet (doi : 10.7202/039296ar) le 27 novembre 2017.
- Panikkar R., 1999, « Les fondements de la démocratie (forces, faiblesses, limites) », Interculture, 136 : 4-23.
- Park R.E., E. Burgess et R. McKenzie, 1925, The City. Chicago, The University of Chicago Press.
- Penninx R., K. Kraal, M. Martiniello et S. Vertovec (dir.), 2004, Citizenship in European Cities : Immigrants, Local Politics and Integration Policies. Londres, Ashgate.
- Poutignat P. et J. Streiff-Fenart, 1995, Théories de l’ethnicité. Paris, Presses universitaires de France.
- Putnam R.D., 2007, « E Pluribus Unum : Diversity and Community in the Twenty-First Century », Scandinavian Political Studies, 30 : 137-174, consulté sur Internet (doi : 10.1111/j.1467-9477.2007.00176.x) le 27 novembre 2017.
- Radice M., 2008, « Les rues commerçantes en contexte pluriethnique : entre le confort et l’indifférence » : 235-258, in X. Leloup et Martha Radice (dir.), Les nouveaux territoires de l’ethnicité. Québec, les Presses de l’Université Laval.
- Rocher F. et B.W. White, 2014, « L’interculturalisme québécois dans le contexte du multiculturalisme canadien », Étude IRPP, 49, novembre 2014, disponible sur Internet (http://irpp.org/wp-content/uploads/2014/11/study-no49.pdf) le 31 octobre 2017.
- Saillant F. et K. Truchon (dir.), 2013, Droits et cultures en mouvements. Québec, Les Presses de l’Université Laval.
- Sampson R. et P. Sharkey, 2008, « Neighborhood Selection and the Social Reproduction of Concentrated Racial Inequality », Demography, 45, 1 : 1-29, consulté sur Internet (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2831380/) le 27 novembre 2017.
- Sassen S., 1991, The Global City : New York, London, Tokyo. Princeton, Princeton University Press.
- Shelton J.N. et J.A. Richeson, 2006, « Interracial Interactions : A Relational Approach » : 121-181, in M.P. Zanna (dir.), Advances in Experimental Social Psychology. San Diego, Academic Press.
- Silver N., 2015, « The Most Diverse Cities Are Often the Most Segregated », FiveThirtyEight, consulté sur Internet (https://fivethirtyeight.com/features/the-most-diverse-cities-are-often-the-most-segregated/) le 27 novembre 2017.
- Uitermark J., U. Rossi et H. Van Houtum, 2005, « Reinventing Multiculturalism : Urban Citizenship and the Negotiation of Ethnic Diversity in Amsterdam », International Journal of Urban and Regional Research, 29 : 622-640, consulté sur Internet (doi : 10.1111/j.1468-2427.2005.00614.x) le 27 novembre 2017.
- Vertovec S., 2007, « Super-Diversity and Its Implications », Ethnic and Racial Studies, 30, 6 : 1024-1054, consulté sur Internet (doi : 10.1080/01419870701599465) le 27 novembre 2017.
- Wessendorf S., 2014, Commonplace Diversity : Social Relations in a Super-Diverse Context. Basingstoke, Palgrave Macmillan.
- White B.W., 2013, « Contre la diversité », Tic Art Toc, 1 : 44-47.
- White B.W., 2014, « Quel métier pour l’interculturalisme ? » : 21-44, in L. Emongo et B.W. White (dir.), L’interculturel au Québec. Rencontres historiques et enjeux politiques. Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal, disponible sur Internet (https://pum.umontreal.ca/fichiers/livres_fichiers/9782760633599.pdf) le 31 octobre 2017.
- White B.W., 2016, « Le vivre-ensemble comme scénario de l’interculturel au Québec » : 39-62, in F. Saillant (dir.), Pluralité et vivre-ensemble. Québec, Les Presses de l’Université Laval.
- White B.W., 2018, « What Is an Intercultural City and How Does It Work ? » : 21-54, in B.W. White (dir.), Intercultural Cities : Policy and Practice for a New Era. Londres, Palgrave-Mcmillan.
- White B.W., à paraître, « Jamais deux sans trois : La situation ethnographique et le rapport à l’autre », in M. Lantin, M. Blondet et A. Bensa (dir.), De la réflexivité à la vigilance. Lyon, Presses universitaires de Lyon.
- White B.W. et D. Gratton, 2017, « Situations et solutions en contexte interculturel : une méthodologie de l’acte à poser », Alterstice, 7, 1 : 63-76, disponible sur Internet (https://www.journal.psy.ulaval.ca/ojs/index.php/ARIRI/article/view/White_ Alterstice7%281%29.pdf) le 31 octobre 2017.
- White b.W., D. Gratton et F. Rocher, 2015, « Les conditions de l’inclusion en contexte interculturel », Mémoire présenté à la Commission des relations avec les citoyens, Ministère de l’immigration, de la diversité et de l’inclusion, disponible sur Internet (http://labrri.net/wp-content/uploads/2015/06/WhiteGrattonRocherConditionsInclusion.pdf) le 30 novembre 2017.
- White B.W., D. Gratton, C. Agbobli, 2017, « Actes à poser en contexte interculturel : quelle place pour l’intervention ? » Alterstice, 7, 1 : 7-12, consulté sur Internet (https://www.journal.psy.ulaval.ca/ojs/index.php/ARIRI/article/view/WhiteIntro_ Alterstice7%281%29.pdf) le 27 novembre 2017.
- White B.W. et K. Strohm, 2014, « Ethnographic Knowledge and the Aporias of Intersubjectivity », HAU : Journal of Ethnographic Theory, 4, 1, consulté sur Internet (https://www.haujournal.org/index.php/hau/article/view/hau4.1.007) le 30 novembre 2017.
- Whyte W.F., 1943, Street Corner Society : The Social Structure of an Italian Slum. Chicago, The University of Chicago Press.
- Winkin Y., 1981, « Une conception orchestrale » : 55-91, in Y. Winkin, La nouvelle communication. Paris, Éditions du Seuil.
- Wise A. et G. Noble, 2016, « Convivialities : An Orientation », Journal of Intercultural Studies, 37, 5 : 423-431, consulté sur Internet (doi : 10.1080/07256868.2016.1213786) le 27 novembre 2017.
- Wood P., 2009, Intercultural Cities : Towards a Model for Intercultural Integration. Strasbourg, Council of Europe.
- Wood P. et C. Landry, 2008, The Intercultural City : Planning for Diversity Advantage. New York, Earthscan, Taylor & Francis.