Abstracts
Résumé
Cet article aborde sous un angle anthropologique le sujet des changements alimentaires au Cameroun. Il explore la consommation de la banane plantain, l’un des symboles de la culture des populations autochtones des régions au sud et du centre du Cameroun, à partir du village de Koumou situé à l’arrière-pays de Yaoundé jusqu’à cette même ville. En utilisant des données recueillies en 2004, l’article jette un regard sur les changements dans la consommation de la banane plantain qui sont dus à l’urbanisation. Utilisant une analyse de classe, il présente la question de la différentiation alimentaire qui accompagne le développement des classes sociales urbaines et propose des points théoriques sur le sujet des changements alimentaires en particulier et la consommation en général.
Mots-clés :
- Ngoumou,
- changements alimentaires,
- classe sociale,
- acculturation,
- consommation,
- banane plantain,
- Koumou,
- Yaoundé,
- Cameroun
Abstract
This article takes an anthropological approach to studying changes in food practices and ideologies in the Cameroons. It explores the consumption of plantain bananas in the village of Koumou and in the capital city of Youndé, bearing in mind that the plantain is a richly symbolic food in the south and central Cameroons. Using ethnographic data gathered in 2003 and 2004, the article focuses on changes in the consumption of plantain bananas resulting from urbanization. Using a class analysis, it presents the development of food differentiations that develop alongside the differentiation of urban social classes, and it proposes some theoretical points about food changes in particular and consumption in general.
Keywords:
- Ngoumou,
- Food Changes,
- Social Class,
- Acculturation,
- Consumption,
- Plantain Banana,
- Koumou,
- Yaoundé,
- Cameroons
Resumen
Este artículo aborda el cambio alimentario en Camerún desde un punto de vista antropológico. Explora el consumo del plátano, uno de los símbolos de la cultura de las poblaciones autóctonas de las regiones del sur y del centro de Camerún, a partir del pueblo de Kumu, situado al interior de Yaundé hasta ésta misma ciudad. A partir de datos recogidos en 2004, el artículo examina los cambios en el consumo del plátano provocados por la urbanización. Gracias a un análisis de clase, presenta la cuestión de la diferenciación alimentaria que acompaña el desarrollo de las clases sociales urbanas y propone puntos teóricos sobre el cambio alimentario en particular y el consumo en general.
Palabras clave:
- Ngoumou,
- cambios alimentarios,
- clase social,
- aculturación,
- consumo,
- plátano,
- Kumu,
- Yaundé,
- Camerún
Appendices
Références
- Bahuchet S. et K. Loveva-Baillon, 1998, « Le rôle de la restauration de rue dans l’approvisionnement des villes en viandes sauvages : le cas de Yaoundé » : 171-182, in D. Bley et al. (dir.), Villes du Sud et environnement. Paris, Éditions du Bergier, Travaux de la Société d’Écologie Humaine.
- Balandier G., 1955, Sociologies des Brazzavilles noires. Paris, Armand Colin.
- Bourdieu P., 1979, La distinction sociale. Critique sociale du jugement. Paris, Les Éditions de minuit.
- Cuche D., 1996, La notion de culture dans les sciences sociales. Paris, La Découverte.
- Dedeire M. et S. Tozanli, 2007, « Les paradoxes des distances dans la construction des identités alimentaires par acculturation », Anthropology of Food, consulté sur Internet (http://aof.revues.org/index2582.html), le 9 juin 2013.
- De Garine I., 1996a, « Organisation des repas, valeur attribuée aux aliments et structures socio-économiques » : 78-82, in A. Froment et al. (dir.), Bien manger et bien vivre : anthropologie alimentaire et développement en Afrique intertropicale : du biologique au social. Paris, L’Harmattan, ORSTOM.
- De Garine I., 1996b, « Aspects psychoculturels de l’alimentation » : 345-364, in A. Froment et al. (dir.), Bien manger et bien vivre : anthropologie alimentaire et développement en Afrique intertropicale : du biologique au social. Paris, L’Harmattan, ORSTOM.
- Dufy C. et F. Weber, 2007, Ethnographie économique. Paris, Éditions La Découverte.
- Dury S., N. Bricas, L. Tchango Tchango et A. Bikoï, 1998, « La consommation et les critères de qualité du plantain à Douala et Yaounde » : 507-524, in C. Picq, E. Fouré et E.-A. Frisson (dir.), Banana and Food Security. Les productions bananières : un enjeu économique majeur pour la sécurité alimentaire. Douala, INIBAP.
- Efanden C. et al., 2005, Rapport final de l’atelier international « Agriculture et développement urbain en Afrique de l’ouest et du centre ». Yaoundé, Cirad.
- Fischler C., 1993, L’Homnivore. Paris, Éditions Odile Jacob.
- Goody J., 1982, Cooking, Cuisine and Class. A Study in Comparative Sociology. Cambridge, Cambridge University Press.
- Institut National de la Statistique, 2011, Annuaire statistique du Cameroun 2010. Yaoundé, Institut National de la Statistique.
- Laburthe-Tolra P., 1981, Les seigneurs de la forêt : essai sur le passé historique, l’organisation sociale et les normes éthiques des anciens Beti du Cameroun. Paris, Publication de la Sorbonne.
- Malaquais D., 2001, « Anatomie d’une arnaque : Feyman et feymania au Cameroun », Les Études du CÉRI, 77.
- Marx K., 1993 [1867], Le Capital. Paris, Quadrige, Presses universitaires de France.
- Mebenga-Tamba L., 2009, Anthropologie des rites funéraires en milieu urbain au Cameroun. Paris, L’Harmattan.
- Ngandjeu J., 1988, Le Cameroun et la crise : renaissance ou blocage. Paris, L’Harmattan.
- Ngoumou T., 2007, Le ventre de Yaoundé : banane plantain et approvisionnement urbain. Thèse de Doctorat, Département des sciences sociales, Université de Paris 5-Descartes.
- Ngoumou T., 2010, « Urban Food Provisioning in Cameroon : Regional Banana Plantains Networks Linking Yaounde and the Villages of Koumou and Oban », Research in Economic Anthropology, 30 : 187-207.
- Nkendah R. et B.-C. Nzouessin, 2006, « Economic Analysis of the Spatial Integration of Banana Plantain Markets in Cameroon, Research Paper », consulté sur Internet (http://depot.gdnet.org/newkb/fulltext/nkendah_spatial_integeration.pdf), le 9 juin 2013.
- Nyamnjoh F., 2005, « Fishing in Troubled Waters : Disquettes and Thiofs in Dakar », Africa, 75 : 295-324.
- Raulin A., 2001, Anthropologie urbaine. Paris, Armand Colin.
- Sajo Nana E. et al., 1996, « Alimentation et état nutritionnel dans les zones urbaines : l’exemple de Mbandjock » : 327-342, in A. Froment et al. (dir.), Bien manger et bien vivre : anthropologie alimentaire et développement en Afrique intertropicale : du biologique au social. Paris, L’Harmattan, ORSTOM.
- Temple L. et S. Dury, 2003, Instabilité du prix des produits vivriers et sécurité alimentaire urbaine au Cameroun. Montpellier, Cirad, Série Urbanisation, alimentation et filières vivrières, 6.
- Tsala T., 1985, Mille et un proverbe beti. Paris, CNRS, ORSTOM.
- Veblen T., 1972 [1899], La théorie de la classe de loisir. Paris, Éditions Gallimard.
- Warnier J.-P., 1999, La mondialisation de la culture. Paris, Éditions La Découverte.
- Warnier J.-P., 2001, « Les nouvelles figures de la réussite et du pouvoir », Politique Africaine, 82 : 5-23.