Abstracts
Résumé
L’Arche de Zoé. La chronologie d’un naufrage humanitaire (essai)
L’affaire de L’Arche de Zoé a fait grand bruit dans la presse française passée en revue ici. Elle est révélatrice d’une certaine vision du droit d’ingérence humanitaire et interroge sur l’adoption internationale au regard d’un bien-être de l’enfant qui ne serait qu’unique et occidental.
Mots clés:
- Leblic,
- adoption,
- ingérence,
- humanitaire,
- affaire de L’Arche de Zoé,
- presse française,
- Darfour,
- Tchad,
- onu
Abstract
Zoe’s Ark. A Humanitarian Wreck (Essai)
The Zoe’s Ark affair, which caused big sensation in French media, is examined here from a press review’s perspective. This case outlines a certain view of the right to humanitarian intervention and questions the Western notion of best interest of the child in international adoption.
Keywords:
- Leblic,
- Adoption,
- Humanitarian Intervention,
- Zoe’s Ark Affair,
- French Media,
- Darfur,
- Chad,
- UN
Resumen
El arca de Zoe. La cronología de un naufragio humanitario (ensayo)
El caso del Arca de Zoe provocó un gran estruendo en la prensa francesa de la cual hacemos aquí la revista. Revela una cierta visión del derecho de ingerencia humanitaria y cuestiona la adopción internacional con relación al bienestar del niño, bienestar que sería único y occidental.
Palabras clave:
- Leblic,
- adopción,
- ingerencia humanitaria,
- caso del Arca de Zoe,
- prensa francesa,
- Darfour,
- Chad,
- ONU
Appendices
Références
- Afrik.com, site Internet (http://www.afrik.com/), consulté entre octobre 2007 et avril 2008.
- Arche de Zoé, site Internet (http://www.archedezoe.fr/), consulté entre octobre 2007 et février 2008 ; nouveau site (http://www.archedezoe.fr) depuis avril 2008.
- Baenga B., 2008, « L’Arche de Zoé : pour en finir avec le cannibalisme humanitaire… », 2 février 2008, site Internet (http://www.afrik.com/) consulté en février 2008.
- Brauman R., 1991, « Contre l’humanitarisme », Esprit, décembre 1991 : 78-84.
- ClubObs.com, « Arche de Zoé : chronologie des principaux événements », 28 décembre 2007, site Internet (http://clubobs.nouvelobs.com/), consulté en décembre 2007.
- Courrier international, 2007, « La France vue d’ailleurs », 9 novembre 2007.
- Enfance et familles d’adoption (EFA), site Internet (http://www.adoptionefa.org/page.php?page=184#bloc797), consulté en février 2008.
- Europe1.fr, site Internet (http://www.europe1.fr/), émissions des 28 octobre, 30 octobre, 31 octobre, 2 novembre, 4 novembre, 5 novembre et 28 décembre 2007.
- France diplomatie, site Internet (http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/), consulté en mars 2008.
- La République des Lettres, site Internet (http://www.republique-des-lettres.fr/), 1er novembre 2007.
- Leblic I. (dir.), 2004, De l’adoption. Des pratiques de filiation différentes. Clermont-Ferrand, Presses universitaires Blaise Pascal.
- LeMonde.fr, « Chronologie. L’Arche de Zoé : de la mission humanitaire à la crise politique », site Internet (http://www.lemonde.fr/), consulté en octobre et décembre 2007.
- LeMonde.fr, 5 novembre 2007, « L’Arche de Zoé : de la mission humanitaire à la crise politique », site Internet (http://www.lemonde.fr/), consulté en novembre 2007.
- Le Nouvel Observateur, 2007, 2244, du 8 au 14 novembre 2007.
- Mollon F., 2008 « Gata Nder : “L’Arche de Zoé a trompé tout le monde” », 9 avril 2008, site Internet (http://www.afrik.com/), consulté en avril 2008.
- NouvelObs.com, site Internet (http://tempsreel.nouvelobs.com/index.html), 26 octobre 2007.
- Plasse S., 2007a, « Tchad : la part d’ombre de l’affaire Arche de Zoé », 30 octobre 2007, site Internet (http://www.afrik.com/), consulté en avril 2008.
- Plasse S., 2007b, « Arrêtons de sortir les enfants d’Afrique! », 3 novembre 2007, site Internet (http://www.afrik.com/), consulté en avril 2008.
- Plasse S., 2007c, « Arche de Zoé : les enfants enlevés ont leur porte-parole à Paris », 16 novembre 2007, site Internet (http://www.afrik.com/), consulté en avril 2008.
- Salin F., 2008, « Le marché aux enfants africains est ouvert », 31 mars 2008, site Internet (http://www.afrik.com/), consulté en avril 2008.
- Traoré A., 2008, « Arche de Zoé : l’opération séduction d’Éric Breteau. Tournée des médias pour justifier la tentative de “sauvetage d’orphelins du Darfour” », 8 avril 2008, site Internet (http://www.afrik.com/), consulté en avril 2008.