Abstracts
Résumé
Le conflit qui perdure en Ouganda du Nord a eu d’importantes répercussions sur les enfants et sur les enfants soldats. Dans ce pays, des processus nouveaux ou en cours, dont le processus d’amnistie et les tentatives de désarmement, de démobilisation et de réinsertion sociale (DDR) remodèlent la façon dont ces enfants sont traités. Diverses organisations, dont les ONG, des organisations communautaires locales et le gouvernement de l’Ouganda, ont tenté d’aider les enfants à se remettre de ce qu’ils ont vécu, avec plus ou moins de succès.
Mots-clés:
- Quinn,
- Enfant soldat,
- conflit armé,
- réinsertion,
- reconstruction d’après-guerre
Abstract
The on-going conflict in Northern Uganda has had a significant impact on children and child soldiers. On-going and new processes in the country, including the amnesty process, and attempts at processes of DDR and reintegration, have shaped how these children are being treated. Various agencies, including both NGOs, community-level agencies, and the Government of Uganda, have attempted to mediate the experiences of these children, to varying degrees of success.
Key words:
- Quinn,
- child soldiers,
- conflict,
- rehabilitation,
- post-war reconstruction
Resumen
El conflicto que perdura en Uganda del Norte ha provocado importantes repercusiones sobre los niños y los soldados niños. En ese país, los procesos nuevos o actuales, entre ellos el proceso de amnistía y las tentativas de desarmamiento y de reinserción social (DDR), remodelan la manera en que se trata a los niños. Diversos organismos, entre ellos las ONG, las organizaciones comunitarias locales y el gobierno de Uganda, han tratado de ayudar a los niños a recuperarse de los han vivido, con mas o menos éxito.
Palabras clave:
- Quinn,
- Niño soldado,
- conflicto armado,
- reinserción,
- reconstrucción de posguerra
Appendices
Références
- Allen T., 2005a, « A Review of Lessons Learned by Reception Centres on Effective Interventions for former Abductees in Northern Uganda : A Preliminary Study, UNICEF and USAID, October 2005 » : 18, in E. Baines, E. Stover et M. Wierda (dir.), War-Affected Children and Youth in Northern Uganda : Toward a Brighter Future : An Assessment Report. Chicago, John D. and Catherine T. MacArthur Foundation.
- —, 2005b, War and Justice in Northern Uganda : An Assessment of the International Criminal Court’s Intervention. Londres, Crisis States Research Centre, Development Studies Institute, London School of Economics.
- —, 2006, Trial Justice. Londres, Zed Books.
- Apunyo H., 2006, « Abia IDP Camp Marks 2nd Anniversary of Massacre », The Monitor (Kampala), 14 février : s.p.
- Baines E., E. Stover et M. Wierda, 2006, War-Affected Children and Youth in Northern Uganda : Toward a Brighter Future : An Assessment Report. Chicago, John D. and Catherine T. MacArthur Foundation.
- Barnes C. et O. Lucima, 2002, « Introduction », Accord, 11 : s.p.
- BBC News, 2005, State Funeral for Uganda’s Obote. 12 octobre. Consulté sur Internet (//news.bbc.co.uk/2/hi/africa/4333618.stm), le 12 octobre 2005.
- Berg-Schlosser D. et R. Siegler, 1990, Political Stability and Development : A Comparative Analysis of Kenya, Tanzania and Uganda. Boulder, Lynne Rienner Publishers.
- Bigombe B. et J. Prendergast, 2006, « Stop the Crisis in Northern Uganda », The Philadelphia Inquirer, 21 février : s.p.
- Briggs P., 1998, Uganda. Old Saybrook, The Globe Pequot Press.
- Brown M. et K. Shukla, 2004, Refugees International, Uganda : Numerous Challenges Ahead for Formerly Abducted Children and Adults. Consulté sur Internet (www.interaction.org/newswire/detail.php?id=3513), le 28 avril 2007.
- Charchuk C., 2007, An Assessment of the Current Community-Wide System for Rehabilitation and Reintegration of Child Soldiers in Northern Uganda. Mémoire de maîtrise, Royal Roads University.
- Conflict and Development Program, 2005, Pursuing Peace and Justice : International and Local Initiatives. Vancouver, Liu Institute for Global Issues.
- Coalition for Peace and Justice in Northern Uganda, 2004, Report of the International Delegation of Civil Society, 25 January-5 February 2004. Gulu, The Coalition for Peace and Justice in Northern Uganda.
- Coalition to Stop the Use of Child Soldiers (CSOPNU), 2004a, Statement on the Escalating Conflict in Northern Uganda. 20 février 2004. Consulté sur Internet (www.acord.org.uk/CSOPNU%20Press%20Release%20February%202004.pdf), le 28 avril 2007.
- —, 2004b, Child Soldiers Global Report 2004. Consulté sur Internet (www.child-soldiers.org/document_get.php?id=801), le 28 avril 2007.
- Dolan C., 2005, Understanding War and Its Continuation : The Case of Northern Uganda. Thèse de doctorat en anthropologie sociale, University of London.
- Enough, 2007, Northern Uganda Monthly Report. Avril-mai 2007. Consulté sur Internet (www.enoughproject.org/region/northern-uganda/overview.php), le 20 avril.
- Gouvernement du Canada, 2007, Canada calls on Ugandan parties to maintain commitment to Juba peace talks and announces $2.5 million toward peace efforts. 1er février. Consulté sur Internet (www.reliefweb.int/rw/RWB.NSF/db900SID/ RMOI-6Y22R5?OpenDocument), le 20 février 2007.
- GUSCO, s.d., GUSCO Reception Centre, Consulté sur Internet (www.gusco.org/center/about_center.htm), le 28 avril 2007.
- —, 2006, GUSCO Rehabilitation Program Operational Manual. Gulu, GUSCO.
- —, 2007a, Updates. Consulté sur Internet (http://www.gusco.org/updates.htm), le 28 avril 2007.
- —, 2007b, GUSCO Reception Centre. Consulté sur Internet (www.gusco.org/center/about_center.htm), le 28 avril 2007.
- Hill K. et H. Langholtz, 2003, « Rehabilitation Programs for African Child Soldiers », Peace Review, 15, 3 : 281.
- Hovil L. et Z. Lomo, 2004, Working Paper 11 : Behind the Violence : Causes, Consequences and the Search for Solutions to the War in Northern Uganda. Kampala, Refugee Law Project.
- —, 2005, Working Paper 15 : Whose Justice ? Perceptions of Uganda’s Amnesty Act 2000 : The Potential for Conflict Resolution and Long-Term Reconciliation. Kampala, Refugee Law Project.
- Hovil L. et J. Quinn, 2005, Working Paper 17 : Peace First. Justice Later. Kampala, Refugee Law Project.
- Howard R., 1995, Human Rights and the Search for Community. Boulder, Westview.
- IRIN News, 2006, Uganda : Museveni Sets Priorities after Re-election, 27 février 2006. Consulté sur Internet (www.irinnews.org/report.asp?ReportID=51938), le 9 mars 2006.
- —, 2007, Uganda : IDPs Unlikely to Meet Deadline to Vacate Camps. 26 décembre 2006. Consulté sur Internet (www.irinnews.org/report.aspx?reportid=62892), le 28 avril 2007.
- Khiddu-Makubuya E., 1989, « Paramilitarism and Human Rights » : s.p., in K. Rupesinghe (dir.), Conflict Resolution in Uganda. Oslo, International Peace Research Institute.
- Machel G., 2001, The Impact of War on Children. Le Cap, David Philip.
- Ministry of Finance, Planning and Economic Development, 2003, Discussion Paper 7 (Draft) : Post-conflict Reconstruction : The Case of Northern Uganda. Kampala, Gouvernement de l’Ouganda.
- —, 2004, Discussion Paper 8 : Post-conflict Reconstruction : The Case of Northern Uganda. Kampala, Gouvernement de l’Ouganda.
- Muculezi D., 2006, Political and Security Gaps, papier présenté à l’atelier « Blueprint for Peace », tenu par la Makerere University et la Royal Roads University à l’Hôtel Africana, 11 mai 2006, Kampala.
- Museveni Y. M., 1997, Sowing the Mustard Seed. Londres, Macmillan.
- Nalunkuuma M., 2007, « 12 NUSAF Officials Sacked over Graft », The New Vision, 26 février : s.p.
- Nandutu A., 2006, « Museveni Blames Donors over Funds », The Monitor (Kampala), 10 mars : s.p.
- Niwano N., 2007, 21st Annual Niwano Peace Prize Ceremony Address. Consulté sur Internet (www.rk-world.org/news/21st _npp_address.html), le 28 avril 2007.
- Northern Uganda Peace Initiative, 2006, Issues Paper on the Development of a Conflict Resolution and Peace Building Policy for the Government of Uganda. Kampala, NUPI.
- Northern Uganda Social Action Fund, 2005, Consultancy Services to Conduct Communities Beneficiary Assessment—Final Report. Kampala, Bureau du premier ministre.
- —, 2006, NUSAF Interventions, 14 juin. Consulté sur Internet (www.nusaf.go.ug/content/view/12/27/), le 22 avril 2007.
- OCHA/IRIN, 2003, When the Sun Sets, We Start to Worry… : An Account of Life in Northern Uganda. Genève, OCHA/IRIN.
- Odokonyero M., 2006, « Acholi’s Political ‘Elephant Breed’ Fails », The Monitor (Kampala), 10 mars 2006 : s.p.
- Ofcansky T., 1996, Uganda : Tarnished Pearl of Africa. Boulder, Westview.
- Prendergast J., 2005, Event Summary : Darfur, Southern Sudan and Northern Uganda : The Quest for a Comprehensive Peace. 7 février. Woodrow Wilson International Center for Senior Scholars, Africa Program. Consulté sur Internet (www.wilsoncenter.org/index.cfm?topic_id=1417&fuseaction= topics.event_summary&event_id=106208), le 28 avril 2007.
- Quinn J., 2006, Comparing Formal and Informal Mechanisms of Acknowledgement in Uganda. Papier pour la présentation à l’atelier « Africa as a Subject of International Justice », au colloque annuel de l’International Studies Association, 23 mars 2006 : 23-27.
- Radio One (Kampala), 2006, « Amnesty », 19 avril (émission de radio non retranscrite).
- Refugees International, 2002, Northern Uganda : Child Mothers and Returnees Require Special Care, 7 novembre. Consulté sur Internet (www.refugeesinternational.org/content/article/detail/827), le 22 avril 2007.
- Republic of Uganda, 2000, Amnesty Act 2000.
- s.n., 1998, Uganda. Brooklyn, Interlink Books.
- The Amnesty Commission, 2005, « The Strategic Plan for the Implementation of the Amnesty Act 2000 : 2002/3-2003/4, 2 » : 6, in L. Hovil et Z. Lomo (dir.), Whose Justice ?Perceptions of Uganda’s Amnesty Act 2000. Kampala, Refugee Law Project.
- The Monitor, 2007, « Building Capacity towards Sustainable Development », 28 avril : s.p.
- UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, 2006, Uganda : War-ravaged North Rues Museveni Win. 1er mars. Consulté sur Internet (www.irinnews.org/print.asp?ReportID=51960), le 10 mars 2006.
- United Nations Disarmament, Demobilization and Reintegration Resource Centre, 2007a, DDR Strategy and Approach. Consulté sur Internet (www.unddr.org/countryprogrammes.php?c=37), le 30 avril 2007.
- —, 2007b, Uganda. Consulté sur Internet (www.unddr.org/countryprogrammes.php?c=37), le 22 avril 2007.
- United Nations High Commission on Human Rights, 2001, Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the Mission Udertaken by Her Office, Pursuant to Commission Resolution 2000/ 60, to Assess the Situation on the Ground with Regard to the Abduction of Children from Northern Uganda. E/CN.4/2002/86.
- Women’s Commission for Refugee Women and Children, 2004, Parents and Youth Build Resistance to a Little-Known Children’s War. Consulté sur Internet (www.womenscommission.org/pdf/world_pulse.pdf), le 28 avril 2007.
- World Vision, 2004, Pawns of Politics : Children, Conflict and Peace in Northern Uganda. Kampala, World Vision.
- —, 2007a, Children of Gulu. Consulté sur Internet (www.worldvision.ca/ home/content-archives/content-stories/children-of-gulu/), le 28 avril 2007.
- —, 2007b, World Vision’s Work in Uganda. Consulté sur Internet (www.worldvision.org/worldvision/wvususfo.nsf/stable/ globalissues_uganda_wvwork?Open&lid=Uganda_WVwork&lpos=main), le 28 avril 2007.
- Wright N., 1996, « Uganda : History From 1971 » : 306, in J. Middleton (dir.), Encyclopedia of Africa South of the Sahara. New York, Charles Scribner’s Sons.